Це мав бути смішний допис про особливості чи то національної, чи то традиційної кухні. Якщо допис буде не смішним, а огидним, це тому, що у мене такий настрій. Якщо у вас такий самий, давайте разом щось з цим робити.
Якщо у вас гарний передноворічний настрій, не читайте. Залиште на чорний день, коли прийнятний лиш чорний гумор і відповідні йому страви.
…
Такий сьогодні вийшов хліб. Я криворучко, тросунула меньшенький, коли перекладала в духовку. Тому він і меньшенький.
В Орегоні я недавно. Тому моя розповідь буде "короткою". Також мій перший рік в Орегоні ознаменувався депресією, я лише зараз починаю відчувати барви життя. Минулий рік - начебто у тумані. Тому більшість фото з інтернету.
Орегон, як і Іллінойс, різний. Дуже велика частина Орегону, південний схід, трохи центру - це т.з. High Desert. Я не знаю який там клімат :) Але там гарно. Незвично.
…
Продовжую про клімат. Цього разу в Іллінойсі.
Відразу зауважу, моя розповідь не стосується популярного серед українців Чикаго. Чикаго має зовсім інший клімат, який регулюється озерами. До нас рідко коли доходили "озерні кліматичні подвиги". Моя розповідь про місце, яке зветься "кукурудзяний пояс Америки", іллінойську частину. Я жила десь у районі хвостика букви t.
…
Нещодавно створила допис про сприймання на слух деяких англійських слів. Не минуло й 10 років життя у англомовній країні, як я дізналася, що слова чоловік (man) і чоловіки (men) відрізняються у вимові. Ось цей допис https://kashalot.com/club/post-26431995/
Дівчата щось не дуже відгукнулися :) тож я пішла мучити вчительку з курсів англійської. Так-так, я досі ходжу на курси (голова обертом). Отут і сталося непоправне. На моє невинне запитання про різницю у вимові цих слів вчителька відповіла: "Та це ж просто! Говори так само як pen і pan!" (олівець і сковорідка). Мабуть з мого вигляду вчительці стало все зрозуміло, вся група почала сміятися…
Wake up, girls!
Do any of us have a problem with distinguishing spoken words?
I do.
I asked my son (he is good in AmEng) to demonstrate the difference between "man" and "men" since I hear no difference when I listen to Merriam-Webster pronunciation.
What about you?
Я таки ходила на ЧП. Казала, що не буду та довелося. Бо пропустила новорічних оленів онлайн.
Чорна п'ятниця - уже всі знають що це таке. Це наступний день після Дня подяки, який завжди проводиться в останній четвер листопада. Чорна тому, що (а) в цей день починалися…
На прикладі нашої школи.
Це розклад самої школи. Мій син сідає в автобус о 6-30. Приходить додому о 15-05. Тобто проводить поза домом більше 8 годин.
…
Магазин зараз
Чорною плівкою вкриті палети з товарами, які будуть доступні у четвер вечером. Ціни теж приховані під плівкою.
Привіт!
Мене попросили написати про місця, де я жила. Власне про клімат. Постараюся. Всі фото з нету.
Моя американська історія розпочалася у маленькому, але надзвичайному містечку, розташованому майже на атлантичному узбережжі, штат Вірджинія.
…