Доброго здоров'ячка!
Аш, колись, Ви были у Закарпаттьови, та мусите знати, што вто є "bundaş kenyer".
Іміт за руку дітину, у нашому регіонови, та зазвідайте ї, што она зрана їст та 90%, точно, упувіст ош "бундашку ".
Но што вто є? А ото є не што инше як хліб у яйцьох))) Ото є файна мадярська їда, що переводится гі "хліб у шубі".
Но типир напишу, што нам для сього треба:
А треба нам учорашній хліб, 2 авадь 3 яйця, мало молока тай соли.
Колотиме яйця у танжерови, умісті з молоком тай із суллю. І половина роботи мож казати ізроблена.
Типир умачати хліб із усіх боку у яйцьови і ужарити у палачінтошови на олойови.
Куй появится файний золотистый цвіт наші бундаші готові. Типир учинеме коков чи кавий тай мож їсти.
А тепер серйозно... Це справді дуже популярний сніданок у нас на Закарпатті . Це звичайні грінки, що є традиційним угорським сніданком. Я сама виросла на таких грінках і сьогодні, коли собі готувала, вирішила написати сюди і додати трохи атмосфери і колориту нашого краю за рахунок тексту.
Дякую за увагу. Всім смачних сніданків і успіху в конкурсі!
Irinak 24 жовтня 2016, 14:37 5
Класс!!! Любимые гренки из детства))) Подача - супер!!!
mariana__ 25 жовтня 2016, 11:03
Спасибо
Medola 25 жовтня 2016, 23:08
У меня мама когда-то вместо молока добавляла сгущёнку - вообще отвал башки)))
mariana__ 26 жовтня 2016, 08:21
Отвал башки))) насмішили
Torri 24 жовтня 2016, 14:40
о! а що ж то э 2 авадь? бо може без них нiчого не вийде? а так голосую, бо файний завтрак
Mariposa 24 жовтня 2016, 14:48
А "коков" это что? Может без него тоже нельзя есть
Magdalena 24 жовтня 2016, 14:49 2
Ну не по українськи, а по угорськи певно.
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:49
Коков -какао.
Для дорослих кава, для дітей какао.
OlgaOlga 24 жовтня 2016, 14:40 6
АААА! Супер ! Автор, Вы просто гений! Так описать самый обычные гренки - это просто высший пилотаж! Обожаю гренки, у нас их бесподобно готовит наш папа)
Удачи Вам в конкурсе!))
AMOR_FATI 24 жовтня 2016, 22:58
Не стримуйтесь :-)
Alex91 25 жовтня 2016, 00:55
Класс!!автор,молодец)желаю победы)
mariana__ 25 жовтня 2016, 08:38
Спасибі.
Gorlova 24 жовтня 2016, 14:41 2
Интересно, а главное все понятно))
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:44
:blush:
Mariposa 24 жовтня 2016, 14:44
Вот это вы написали :+1: несколько раз перечитывала)) греночки это действительно воспоминание с детства
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:45
Старалась)))
nata__ 24 жовтня 2016, 14:46
Люблю ці грінки))
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:50
Взаємно
Malinka_orijinal 24 жовтня 2016, 14:50
Супер пост)) У меня такие гренки только бабушка нам делает, только очень сладкие. Обожаю)
А название, это по-венгерски? У них такие буквы есть, как "ş" ?
К нам просто родственник мужа месяц назад приезжал ,-венгр, англ не знает, вообще не могли общаться) Но. Многие слова очень похожи на турецкие! Что для меня очень странно.
Malinka_orijinal 14 листопада 2016, 23:48
Перевод не надо, я понимаю)
Allakedi 14 листопада 2016, 23:52
ну может кому-то будет тоже интересно))
mariana__ 15 листопада 2016, 08:20
Справді цікаво)
Kalina 24 жовтня 2016, 14:51
+ завжди Здаються усі))) коли не зробиш!
mariana__ 24 жовтня 2016, 15:18
)))
Freekee 24 жовтня 2016, 14:51
Гренки хороши, муж обожает хоть с солью хоть с сахаром
mariana__ 24 жовтня 2016, 15:17
Я з сіллю люблю.
Varver 24 жовтня 2016, 14:51
А мы сладкие делаем такие, сердечко вам от меня.
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:58 1
Дякую
InnesaN 24 жовтня 2016, 14:52
Я люблю такие гренки, только сладкие. Вместо соли добавляю сахар. Попробую сделать по Вашему рецепту
mariana__ 24 жовтня 2016, 15:05
)))
Elena_N 24 жовтня 2016, 14:53
Вам сердечко) так душевно и тепло у вас, захотелось в гости))
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:59
Заходьте)))
Svetlana_Poland 24 жовтня 2016, 14:54
У нас такие соседка жарила и угощала, только сладкими) Так приятно вспомнить детство
mariana__ 24 жовтня 2016, 14:59
Так вони можуть бути як солодкі так і солоні.
OksanKa 24 жовтня 2016, 14:54
Супер. Лайк)
mariana__ 24 жовтня 2016, 15:06
Дякую.
Zlatovlaska19 24 жовтня 2016, 15:09
Текст бомба!!! Молодец! Гренки тож такие любим! Лайк!
mariana__ 24 жовтня 2016, 19:08
За бомбу, особливо, спасибі
MARINA_ZELENSKAYA 24 жовтня 2016, 15:12
Вам сердечко! Отдельное спасибо за шикарное описание!!!!!!
mariana__ 24 жовтня 2016, 15:15
Рада, що сподобалось.
Oksana_S 24 жовтня 2016, 15:23
Супер! Смак дитинства)), хоч я й не з Закарпаття)
mariana__ 24 жовтня 2016, 19:09
)))
Tetiana 24 жовтня 2016, 15:29
Вы молодец! очень красиво! )))
mariana__ 24 жовтня 2016, 16:38
Дякую.
Julia_86 24 жовтня 2016, 15:30
Я не із Закарпаття, але мама завжди в дитинстві мені готувала такі грінки, ще й підсоложувала їх, смакота))))
mariana__ 24 жовтня 2016, 19:09
:)
Коментар видалено
mariana__ 24 жовтня 2016, 16:38
І Вам спасибі за хороші слова.