Ось і закінчилась відпустка...Повернулись із теплих країв додому, а тут погода якась зовсім не літня(( Але ще зігрівають спогади про море)))
Ну і звичайно ж, куди ми без книжок))) Цей допис буде про наше читання на відпочинку
Ось така купка стояла на тумбочці біля ліжка у нас)) Тут і синове, і доньчине читання. Фото обкладинок, щоб краще видно було назви))
Книги, які брали із собою, вибирали разом з дітьми. Дещо було нове, дещо брали улюблене, яке хотіли перечитати.
Квартирія, Мурро і Гавчик, Про хлопчиків та дівчаток із улюбленого старенького. Обережно! та книги про Равлика дуже синові сподобались, перечитували із задоволенням.
З донькою читали книжечки про Кіку-Міку, про кицьку Мону та про кицьку Сіму)) в кадр не попала Ляля сонькає, яку вона також дуже любить.
Огляди всіх книг були, тому не показую))
Детальніше хочу показати мою останню знахідку на олх - Пригоди Павлини. Книжечка привернула мою увагу через гарну дівчинку на обкладинці та незвичне ім'я. Погуглила. Оригінальне видання французькою. Знайшла лише декілька розгорток і вони нагадали мені книжечки про Мартіну, які син любить. От і купила)))
Видавництво Махаон. 2003рік
Це збірка історій про дівчинку Павлинку та її песика Тошку)))
В першій історії розповідається про їх знайомство. Дівчинка забрала таємно зі школи цуценя та принесла додому. Батьки були проти домашньої тваринки. Павлинка сховала собачку на горищі, де Тошка шумів та перевертав речі.
В курнику пробувала сховати, а песик обскубав курці хвіст. В ліжечку ляльки теж не хотіла собачка сидіти. Сховала в поштовій скриньці, де Тошку знайшов тато. Павлинка зізналась про все і собачку залишили
В наступній історії діти звільняють ластівку із закритого будинку
Несподівана зустріч - це історія про те як нещасний випадок із велосипедом став початком дружби))
І остання історія про поїздку на море- дуже доречна нам була))))
Книжечка хороша і нам сподобалась - справді дещо нагадує історії про Мартіну))) Малюнки дуже гарні. Єдине, що мене злегка турбувало - ім'я Павлина,яке мені незвичне важко читалось і інколи надто часто повторювалось- змінювала при читанні на "дівчинка". В оригіналі її звати Coralie. В російському виданні - Поліна (переклад мабуть з російської, в одному місці дівчинку кличуть Поля)
Ще покажу одним фото всякі цікаві штучки, які брала в дорогу, щоб розважити дітей))) дорога в нас була далека (1300км на авто), тому брали всього багато і майже все пішло в хід)))
А вдома на нас чекала ось така краса
Прочитали одразу як побачив син))) Дякую, Уляночко))
Дякую всім за увагу))
P.S. Ось мої маленькі читачі)))
miros_ya 3 липня 2018, 08:29 1
Доброго ранку!
Гарного дня!
Оксанко, ти чарівниця і дітки казкові, просто! Ттт на вас всіх.
Павлина - відкриття відкриттів 8-О
Oksana_Kh 3 липня 2018, 08:31
доброго ранку))) Дякую, Миросю)))
il_sole 3 липня 2018, 08:34 1
Ох!!! Яка гарна остання фотографія!! :yellow_heart::yellow_heart::yellow_heart:
Книжки чудові! Обожнюємо з донькою історії Джудіт Керр про кицьку Мону (але у нас тільки англійський варіант про Mog)
Oksana_Kh 3 липня 2018, 08:36
Дякую)) в нас одна українською від Читаріум, одна англійською))
valusenka 3 липня 2018, 08:42
Ох, яка краса! Так багато книжечок! Молодці читачі:thumbsup: а ми з донечкою ніяк одну-дві книжки на море не виберемо:joy:
Павлина просто Знахідка! Чудова книжка!
В подарунок який класичний! Вітаю!:tulip:
Oksana_Kh 3 липня 2018, 08:50
Дякую))) важко було визначитись, що з собою брати. Не знала, чи буде в нас час на читання. Та й валізи не резинові))) Тому брали те, що улюблене, але не габаритне))) от в м'яких обкладинках - чудовий варіант, хоча багато хто віддає перевагу лише твердим))) І ми це все прочитали (лише Мурро та Гавчика читали вибірково, які син обирав), деякі книги декілька разів перечитали - про Павлинку та другу про Равлика))
Ulyana 3 липня 2018, 08:43
Який гарний фотофон, книги краса, діти цьомки бомки, класнючий огляд
Ulyana 3 липня 2018, 08:54
Да и это ещё лучше, все без обмана
Karolina 3 липня 2018, 09:20
Да, и я залюбовалась) всем и фоном и детками и морем)) и книгами)))
Oksana_Kh 3 липня 2018, 09:23
Дякую, Іннусь)))
BARLUN 3 липня 2018, 08:45
Оксаночка, как я рада, что Вы снова в строю)) На читателей Ваших маленьких без умиления смотреть не могу) Павлинка и для меня открытие, согласна с Мирославой, Мартину точно напоминает. Понравилась))
Oksana_Kh 3 липня 2018, 14:12
Так, там припрошувати спати не потрібно було))) з лонькою мало читали, а от син без книжки лише кілька разів заснув - "відрубався"))))
BARLUN 3 липня 2018, 14:13
Морослава, я уже больше года собираюсь со старшим в библиотеку,но пока никак не дойду.
Oksana_Kh 3 липня 2018, 14:20
Ось таку книжечку взяли в бібліотеці останнього разу))) приглядалась до неї в СП, але так і не купила)) а тут така можливість)))
Svetlana_Ya 3 липня 2018, 09:05
Які світлі дітки, це ж просто чудо!:heart_eyes:
Чесно кажучи, я налякалася, коли побачила цю «стопочку» книг, думаю, як же ви її у валізу вмістили?!:joy: а як прочитала про машину, то аж легше стало!!!)))
Дякую за море в чудовому огляді :)! Бо дійсно тепла не вистачає..
Oksana_Kh 3 липня 2018, 09:20
Дякую))) так, в авто більше можливостей для книжок)))) але все ж всього не візьмеш, потрібно обирати)))) вийшло все чудово)
Rosya 3 липня 2018, 09:10
ЯКА гарна дівчинка Павлинка.школа що вже певно переріс.
Oksana_Kh 3 липня 2018, 09:21
Гарна))) але вже й рідкісна книга, бо видання старе
Nescafe 3 липня 2018, 09:12
Оксанка, встигла і огляд на морі зробити! Читачі прекрасні, цьомки-цьомки!
В Павлині мені сподобалась мама-блондинка, з таким начосом волосся, дуже стильна :)
Oksana_Kh 3 липня 2018, 09:22
Дякую, Мар'янко))) фото зробила в останній день)))
Мама стильна, та й тато там симпатичний))) натуралістичні такі)))
Yetti 3 липня 2018, 09:13
Какой волшебный, уютный обзор - чудо!)
Oksana_Kh 3 липня 2018, 09:22
Дякую, що заглянули)))
Katya_Solo 3 липня 2018, 09:26
Мммм який красивий допис і корисний, так як мені цього літа через ремонт моря не бачити(( тому я кайфанула. Пригоди Павлини дуже крута, ми брали у бібліотеці її вже два рази, перший раз як побачила то відразу сказала що це гідна заміна Мартіни))) А взагалі книги це добре, а відпочинок ще краще. радію за Вас)))
Katya_Solo 3 липня 2018, 15:53
нічого якщо є велике бажання то буде і море і ремонт)) у мене взагалі вічні ремонти, два роки робила і жила у попередній, а тепер ось по новому роблю вже у новій квартирі)) головне фінанси і бажання, а інше буде точно)
Kukuzya 3 липня 2018, 16:07
Так отож, головне фінанси)))))
Katya_Solo 3 липня 2018, 16:46
та ні, буває і таке що ніби і фінанси у людей є, а нічого так і не робиться))
MaryPlot 3 липня 2018, 09:48 1
Думала тут про море а тут про книги... Це ж яка вага це все везти...
Oksana_Kh 3 липня 2018, 10:09 1
Допис в Книжковому клубі)) тому тут про книжки на морі. Так, вага певна була. Але ми на авто і могли собі це дозволити
MaryPlot 3 липня 2018, 10:29
А ну на авто так взагалі можна брати що хочеш)))
Oksana_Kh 3 липня 2018, 10:32 1
та я й набрала)) коли книжки всі перечитали, то одяг не весь встигли одягнути - забагато взяла))))
In_a09 3 липня 2018, 09:51
Класс :raised_hands: останнє фото взагалі бомба ))))
Oksana_Kh 3 липня 2018, 10:10
Дякую))
Kukuzya 3 липня 2018, 09:55
Ох, який гарний, теплий і натуралістичний огляд. Я читачі маленькі взагалі чудо-чудо :heart_eyes::heart_eyes::heart_eyes: Оксанко, дякую за те, що ніби сама побувала на морі! Аж запахло)))))
Павлина і для мене відкриттям була. Як на мене, не гірша за Мартіну.
Oksana_Kh 3 липня 2018, 10:10
Дякую, Світланко))) Так, Павлинка чудова))))
nastojashaja 3 липня 2018, 10:06
Теплі спогади про море та розповідь про них дарують справжнє тепло, навіть просто читаючи про них) Гарна відпусткова підбірка книг. Сподобалась книжечка про Павлину та та песика Тошу.
Oksana_Kh 3 липня 2018, 10:11
Дякую))) саме цю книжечку й хотіла показати, бо її не оглядали в КК))) а заодно і підбірку наших літньо-відпусткових книг)))
IrunaP 3 липня 2018, 10:15
Аж захотілось на море ))) Гарна добірка).
Oksana_Kh 3 липня 2018, 10:37
дякую))
babyzone 3 липня 2018, 10:56
Такой жизнерадостный обзор, спасибо за позитив, счастливые детки и море просто чудо.
Для меня "Пригоди Павлини" не открытие, хорошая книга, просто давно не издаётся, свою продали очень и очень давно. Взглянула и стало тепло от знакомых иллюстраций. А вообще очень рада за Вас, что удалось совместить приятное с полезным, не многие с собой берут такой увесистый арсенал, а это так здорово.
Oksana_Kh 3 липня 2018, 11:10
Дякую)
Agness 3 липня 2018, 10:58
Дуже гарні фотографіі ,такі милі та ніжні:blush:
Oksana_Kh 3 липня 2018, 11:10
Дякую))
Listra 3 липня 2018, 12:25
Діти, як з каталогу))) Читання чудове, в нас є Пригоди Павліни, класна книжка)
Oksana_Kh 3 липня 2018, 12:27
Дякую)) у Вас читацький стаж більший от і маєте багато раритетів)))
Kosmonatka 3 липня 2018, 13:47
І таки ж останнє фото найкраще!)
Як же ви стільки встигали, намморморіТи Мама з великої літери. Я б не змогла, знаю, що ні.
Kosmonatka 4 липня 2018, 14:42
Боже ,яка краса)
Дуже люблю таке і дітям показую. Зараз навіть зробила підбірку гарних світлин з явищами природи і пейзажами. заворожує!
Oksana_Kh 4 липня 2018, 14:57 1
Наталю, спеціально для тебе закину ще фото бурхливого моря, яке було в той день)))
Kosmonatka 4 липня 2018, 15:17
ух, клас!!
DLM87 3 липня 2018, 14:19
Чудовий огляд, прекрасні дітки)
Oksana_Kh 3 липня 2018, 14:32
Дякую)