Тема - а поговорить? :)
Це ще одна книга, як і ця, що лежить вже багато років нечитаною і я ніяк не визначуся чи залишати її :) Син у 7-8 років слухав аудіо книгу про Карлсона стопісятразпідряд: грався машинками, складав Лєго, малював, відпочивав - все під Карлсона. Тому ми книгу ВЖЕ і не читали. Дочці ось лише 5 виповнилось, тому з нею ми її ЩЕ не читали.
Видання містить усі три повісті; товсте, крейдоване - важкеее, великого формату. Класичний переклад Лунгіної (російською, яксна річ), ілюстрації Савченко - мммм. Але Махаон зараз видав теж гарні книги, українською...
Наші "книжкові полиці" (хто в курсі:) переїздять з ванної, я все повиносила звідти, посортувала трохи по іншому по коробкам :) тому знову і зависла над цими книгами: хочу ли я? могу ли я?...
knigi_detyam 22 липня 2017, 16:10
крутая
miros_ya 22 липня 2017, 16:11
Є таке :)
Iryn4a 22 липня 2017, 16:13
А ж захотелось себе
Julia_2014 22 липня 2017, 17:15
+++
IrunaP 22 липня 2017, 16:16
Ілюстраціі з мульта)) Гарна)
Julia_2014 22 липня 2017, 17:15
+++
Irina_ilovebooks 22 липня 2017, 16:25 1
Дуже гарна книга! Але у мене якась упередженість (чи що?) до рамочок)) все ж хочу українською і дивлюсь на махаонівські
miros_ya 22 липня 2017, 16:26
Я помітила на практиці, що вони мене не дратують і не відволікають, тому не маю нічого проти них :)
bondarka 22 липня 2017, 17:01
Надумаете продавать, маякните)
miros_ya 22 липня 2017, 17:09
Схоже, вона швидше розвалиться від старості, ніж я зважуся на це :)
bondarka 22 липня 2017, 18:11
:) Понимаю вас, книга классная)
BARLUN 22 липня 2017, 17:10
И у меня такая и еще три книги на офсете с ил.Савченко. И не знаю с какими расстаться:) И рамочки меня не раздражают, а отдельные книги читать удобнее...
miros_ya 22 липня 2017, 17:12
Ще один книго-Плюшкін! :)) Окремі зручніше читати - це однозначно!
Vitaliya 22 липня 2017, 17:14
у нас такие
https://kashalot.com/club/post-402635/
Книгу с ил. Савченко я потом продала
Мирося,у Вашей книги пухлая обложка ? Или кажется ?
miros_ya 22 липня 2017, 17:51
Дякую :)))
А Ви фанати?
Vitaliya 22 липня 2017, 17:58
уже нет,но были
и больше слушали аудио,чем читали
miros_ya 24 липня 2017, 08:37
:)
Julia_2014 22 липня 2017, 17:17
Де брали? На Лабіринт
Julia_2014 22 липня 2017, 18:18
Ех... Я таку шукала, щоб мультяшні малюнки, але не подобались ті, що бачила. Зараз ми Вінні Пуху радіємо завдяку Мирославі )))
miros_ya 22 липня 2017, 18:22
А я всім, хто цікавить пухом з тої серії, кажу "Знаю, де взяти, може там вже начиталися":)
Julia_2014 22 липня 2017, 18:23
Ні... Я не продам. Сама його люблю ))
IuliiaD 22 липня 2017, 17:23
А где Вы аудио скачиваете?
miros_ya 22 липня 2017, 17:49
Це було 6 років тому :)
Тут в КК недавно хтось давав посилання на аудіокниги, мені здається
Violetta 22 липня 2017, 17:53
https://deti-online.com/audioskazki/skazki-lindgren-mp3/karlson-kotoryi-zhivyot-na-kryshe-opjat-priletel/
Kseniya_Tema 22 липня 2017, 17:53
Оууу
Книга настоящее сокровище!
Дружим)
Werunja 22 липня 2017, 18:45
Класс))) Жалко, что вы не продаете. Шикарная книга!
Listra 22 липня 2017, 20:05
а я вирішила дарувати. Ну нереально їх всі зберегти. Я вже писала про галографічно-віртуальні книжки, що можуть виникнути у майбутньому, вирішила зберегти тільки найцінніші. Ну не можу я продати оті Жили були кролики! Бо пам'ятаю і лікарню з ними, і поїздки, і моркви на власних шпалерах. А те що цінне, але надзвичайних спогадів з ним немає, буду поступово дарувати чи кудись прилаштовувати. Махаонівську серію Моя перша дитяча енциклопедія занесла на роботу, бо не можу з нею розпрощатися, дітям вона подобається. Взагалі в мене є можливість заносити частину рідних книжок до класу і тішитись, що діти можуть мати до них доступ, але дома багато книжок російською, їх на роботу не візьмеш.
miros_ya 23 липня 2017, 08:28 1
Оооо, це ідеальний варіант, напевно. Ніби і віддав, але бачиш на власні очі, як вони когось тішать далі.
Про спогади пов"язані з книгами дуже-дуже розумію, у мене так само :) Я картонки ВСЛ не віддам і не дам почитати навіть! І Песик з місячними друзями Абаби теж
mamakost11 22 липня 2017, 20:18
В мене теж є , тільки обкладинка синя. Крутезна книга.
mamakost11 22 липня 2017, 20:19
Додайте мене в друзі
sneguro4ka 22 липня 2017, 20:28
в мене Карлсон ще радянський, обожнюю цю книжку, чекаю поки малий виросте, будемо читати.
А Хоббіт "не пішов" чомусь...
Anna_St 23 липня 2017, 14:30
У меня есть три разных издания) пока не приходило в голову расстаться ни с одним из них... К слову, книга рекомендована к прочтению третьеклассникам)) хотя мы ее активно читали с детского сада...
BARLUN 24 липня 2017, 08:10
на кидстафе такая книга 670 грн. уже)
BARLUN 24 липня 2017, 08:23
Но глаз режет:)
miros_ya 24 липня 2017, 08:40
Та, ну його! Це треба дуже-дуже-дуже сильно хотіти її, мріяти все життя, щоб стільки грошей на неї витратити.
Зараз всі права на Ліндгрен у Махаону, а права на іл. Савченко, напевно залишилися у АСТ, тому Махаон і рос, і укр з іл. Джанікяна.
А рос новинка 3 в 1 з чб іл Вікланд - вона проілюструвала першого щведського Карлсона http://machaon.net/catalog/book/26673.html
Oksana_Kh 24 липня 2017, 11:45 1
зато який ти скарб маєш)))
Zabava_028 28 липня 2017, 16:23
шикарна...у мене радянська, з цими ілюстраціями, тільки ч/б.
а тепер мені вже і кольорова не потрібна, бо ж є Джанік'ян. ;-)
miros_ya 23 серпня 2017, 10:05
Ось, будьт ласка, 670 грн http://www.kidstaff.com.ua/tema-9775010.html