Девочки, всем привет! Как развиваете своих деток в 4 года? Если у Вас проблема языков?
С самого начала ребенок выбрал русский язык, украинский понимает, но не все слова и намного легче даются английские и русские. Но в школу мы пойдем украинскую скорее всего. На русском я ее стараюсь по чуть-чуть развивать, чтобы не надоедало. А вот что делать с украинским?
В саду воспитатель их учит на украинском, есть английский. Я в детсве тоже говорила на русском, а в школе нас учили только украинскому, но тогда украинский не был таким заумным по количеству непонятных слов. Нам было легко.
…Теги: языки
С интересом осилив тему о русском языке, мне стало просто интересно, каков успех отстоять право на изучение, хотя бы в масштабах школы, в объёме, более чем один час в неделю, при этом не оказаться растерзанным толпой из тех, кто не замечает или не хочет замечать того, что построить что- то новое старыми методами, крайне сложно....
Речь не идёт о присвоении школе статуса "русская\российская(???)", но если запрета на изучение языка вроде как нет, то чем это чревато для тех, кто, в общем- то, не против того, чтобы дети изучали язык, на котором разговаривают его предки?
Теги: школа, образование, языки
Создала тему про книжки, и поняла, что нужно создать еще одну. К примеру, ситуация: в семье разговаривают на русском, ребенок еще не начал разговаривать. Стараюсь с ним общаться на одном языке, чтоб не путать и не провоцировать суржик. Но много интересных книг на украинском, и, к тому же, будет садик, потом школа. Как в таких ситуациях поступаете со своими малышами? Я не имею в виду занятия другими языками (английский и т.д.), а именно в быту. Как сделать, чтоб научился на одном языке разговаривать нормально, но и другие потом знал?
Теги: развитие, иностранные языки, языки, разговор
Есть ли среди вас родители которые воспитывают или хотят воспитать двуязычных детей? Меня интересует не русский/украинский, а какой то из них и англ., нём.,французский......китайский и тому подобное! Сама сейчас обдумываю это, может может кто-то опытом поделиться?
Перечитала и читаю литературу по даной тематике, выстроилась для себя схему, ищу способы поддержки иностранного языка способом постоянного общения не только с мамой, но и окружающим миром! Дочери сейчас год и тянуть дальше не хочу, но начать страшно!
Сама владею несколькими языками хоть и не совершенно, но понимаю, что знания и навыки-это лучшее, что я ей могу дать!Кто-то…
Теги: языки, методики развития, изучение языков, билингва
Предыдущие два поста (списки книг) были подвергнуты бурному обсуждению, что я даже не ожидала. Решила не отвечать там каждому, не комментировать и не влезать в обсуждения языка, книг на разных языках и т.д. Пишу отдельный пост. Пост будет длинным:)
Дорогие модераторы, если я нарушаю правила и пишу не туда, прошу меня простить и сказать, куда переместить пост. Я еще не совсем понимаю, где и что здесь пишут. Так уж сложилось, что в нашей стране люди делятся, как мне кажется, на разные категории (я пишу 4, беря во внимание только 2 языка, хотя может быть множество вариантов):
…Теги: детская литература, детские книги, литература, языки, литература для детей
Девочки, мне снова нужен ваш жизненный опыт. Есть ли среди вас такие,кто с рождения ребенка разговаривали с ним и на русском и на украинском языках (поочередно, либо например папа-на рус, мама-на укр) , что в итоге получилилось из этого? :
1) ребенок свободно владеет и рус и укр языками
2) ребенок разговаривает на Азаровском суржике
3)ваш вариант
ПС.имею ввиду маленького ребенка 3-5 лет, понятно,что с возрастом многое подкорректируется
Теги: обучение, языки, изучение языков
Мамы и тихосидящие папы!
Подскажите, как у вас в семьях обстоит дела с чтением книг?
Есть книги на русском, есть на украинском... Дома разговариваем на русском, дети познают получается только русский.
Но мысленно понимая что украинский им также необходим. Вот только слов мы пока украинских незнаем...
Как быть с украинским?
Смогут ли дети в 2хлетнем возрасте учить и украинский, услышав его только в книгах?
И вообще как проводить паралели? Не запутается ли ребенок, услышав 2 определния одному предмету/животному и т.п.?
Теги: книги, развитие, языки, русский, украинский
| В следующем году моя дочь идет в первый класс. Поскольку наша семья русскоязычная, хотим, чтобы наша дочь пошла именно в русскую школу. Однако, в нашем микрорайоне, на Троещине, нет ни одной русской школы, нет даже смешанной, где существовали хотя бы русскоязычные классы. Ближайшая русскоязычная школа находится на Лесном массиве, что территориально для меня очень далеко и неудобно. Кто хочет отдать своего ребёнка в следующем 2012 году в русскоязычную школу или класс, предлагаю откликнуться. Вместе мы сможем создать инициативную группу из родителей, желающих, чтобы их дети получили образование на русском языке, выбрать школу в нашем микрорайоне и составить на…
Теги: языки
Дочке 8 месяцев. Вот хожу по магазину и смотрю игрушки. Погремушки жуть как надоели и потому покупаю игрушки на маленький прозапас))) Вот недавно мама моя подарила развивающий тел на укр. языке. И я задумалась, на каком языке покупать игрушки. Есть одинаковые игрушки и на русском и на украинском. Вот не знаю как правильно поступить чтоб в дальнейшем не запутать ребенка. Мы в семье говорим на русском языке. Как правильно поступить? Выбрать один какой-то язык, а потом вводить другой? или Сразу два учить? Как у вас?
Девочки, добрый день. У меня возник вопрос. Как общаться с ребенком, чтобы он знал и русский, и украинский языки? У нас в семье все говорят на русском, а в садиках и в других общественных местах-на украинском. Что делать, чтоб для ребенка не было шоком украинский язык? Даже если кто-то в семье и будет общаться с ним по-украински, не будет ли у него каша в голове. и поймет ли ребенок, что одна и та же игрушка, к примеру, медведь-говорит мама, и ведмидь-папа...Как его приучить и к тому, и к другому языку, не пойму.. Может, у кого-то есть опыт, подскажите, пожалуйста.…
Теги: языки