Покажу новинку в-ва Читаріум - Неймовірна історія про велет-грушку.
Нам з сином книга дуже сподобалась)) Йому зараз 4роки. Думаю, в 3р.нам би теж пішла))
Автор Якоб Мартін Стрід. Книга великого формату (А4) і папір дуже цупкий. Почитати є що -в книзі 112ст.
Малюнки нагадують Річарда Скаррі, книги якого син дуже любить)) Переклад мені сподобався. З данської переклала Наталія Іваничук.
Історія справді неймовірна)) Спочатку трохи важко було читати імена героїв, але з кожним наступним перечитуванням книги, я звикла))
Отже, коротенько про саму історію (можливо сюжет комусь не сподобається і це зупинить від покупки). Головні герої - Мітчо і Себастіан - живуть у Місті Сонця. У них зник друг - бургомістр Єроб"є (це скорочено ім"я, бо повне дуже довге і складне, так його кличуть друзі). Після його зникнення містом керує віце-бургомістр Квіст - завжди злий і недовольний. Мітчо і Себастіан під час риболовлі виловили лист в пляшці від Єроб"є. Там же була насінина, яку вони за вказівкою з листа, посадили. І за ніч виросла велет-грушка. Друзі викликали професора та доктора для дослідження тої грушки. І виявилось, що це звичайна, але велетенська грушка. Віце-бургомістрові вона дуже не сподобалась і він наказав вивезти з міста. Але грушка була дуже важка, тоді друзі вирішили вирізати середину груші і зробили з неї морозиво, сік, пудинг. Потім почався дощ і Мітчо та Себастіан перенесли в грушку все з свого будиночка (він протікав, бо грушка вночі зруйнувала його). Далі приїхав злий віце-бургомістр і зі злості штовхнув грушку, яка стояла на візку, ногою.
Глятьте на лайку Квіста: "Та щоб вас качка копнула! (так каже мій дідусь)))
Грушка покотилась в море і друзі як на кораблі вирушили на пошуки Єроб"є на Таємничому острові. Адже в листі було написано, що бургомістр знайшов його))
По дорозі вони зустрічають грізних піратів
механічного дракона
побували у Смоляному морі
Знайшли острів, який виявився плавучим і на ньому росли велет-грушки. Острів мав двигун і був весь в трубах - оснащений зрошувальною системою для груш
А далі - друзі полагодили острів і поплили на ньому додому
Син любить ось такі деталізовані малюнки як будиночок Мітчо і Себастіана, грушка-корабель (збір води у парасольку, дроти, які підключені до акумулятора - таке він любить), схема механічного дракона та самого острова, який весь у трубах.
Дякую за увагу! Вийшло багато букв)))
miros_ya 3 травня 2017, 13:10
Дякую!
І я люблю такі деталізовані ілюстрації, коли можна окрім читання, роздивлятися довго і самому щось вигадувати
Oksana_Kh 3 травня 2017, 13:24
Це точно) і сама історія така, що малий гарно сприймає, - вся в подіях, без зайвих ліричних відступів і описів)) Малюнки тут промовисті, не потрібно описувати в тексті
knigi_detyam 3 травня 2017, 13:21
У меня сын восторге от нее. Я в восторге.
история не сбитая. добрая. конечно иллюстрации ее плюс
knigi_detyam 3 травня 2017, 13:31
Конечно, вообще как вы ее не прочитали до этого. ))
у меня с ней история, я заболела, передала книгу через подругу для ее сотрудницы, а подруга увидела и себе захотела. А с ней еще 2ва человека. Великая сила искусства.
miros_ya 3 травня 2017, 13:36
Ну, а куди вона подінеться: лежить собі після СП, чекає - або переростемо, або прочитаємо :)
knigi_detyam 3 травня 2017, 13:41
добро пропадает)
Kaseta 3 травня 2017, 13:54
Вона прекрасна!)) Це геніальна книжка, я вважаю)) мастхев бібліотеки і взагалі))) ми її спочатку читали просто щодня і не по одному разу))) в захваті всі)))
Oksana_Kh 3 травня 2017, 13:55
так, книга класна)) тому вирішила показати. Може дехто пропустив в анонсах, що є така чудова книжечка українською))
cat_helena 3 травня 2017, 14:06
Спасибо за обзор. Вот теперь я ее тоже захотела:) А то никак не могла понять, нужна она нам или нет.
Oksana_Kh 3 травня 2017, 14:10
На здоров'ячко)) Я так і знала, що багато хто сумнівається))
Kosmonatka 3 травня 2017, 14:06 1
Ми купили на подарунок, і обережно, дуже обережно, прочитали самі. Навіть не розгортаючи повністю сторінок. Син у захваті, просить собі. Йому 5.
Oksana_Kh 3 травня 2017, 15:25
От і чудово)) дівчаткам теж подобається))
Kseniya_Grom 2 червня 2017, 10:43
Инна спасибо за подсказку. А то мы начали читать с этих самых бургомистров, но моей что-то было не интересно и я ее отложила на позже. Сейчас опять попробую почитать так как вы пишите.
Inna_Dinova 2 червня 2017, 11:29
Не за что, надеюсь, понравится
knyhomanka 3 травня 2017, 14:31
Чудовис допис, дякую!
Oksana_Kh 3 травня 2017, 14:32
Нема за що))
Karolina 3 травня 2017, 15:35
Дочке три через месяц исполнится. Сейчас самая любимая книга! Единственно чтоб ее незагружать я читаю котик и слоник , и вместо бургомистера Квиста ---Злюка)))
Oksana_Kh 3 травня 2017, 15:40
Дякую за відгук!!! Бачу, що постійні мої співрозмовники в КК оцінили книгу разом з дітьми))
Oksana_Kh 3 травня 2017, 16:28
Надіюсь, що мій допис буде корисним для тих, хто вагається, або взагалі не знав про цю книгу))
Karolina 3 травня 2017, 19:00
да, книга оч хороша! ))))
natasha_kb 3 травня 2017, 16:43
Спасибо за отзыв! Я тоже пока что на нее смотрю, но однозначно в планах покупка. Даже если младшему 3,6г. не так сильно пойдет ( хотя он любит ВСЕ новые книги))), то старший в 7 лет однозначно оценит. Он любит различные приключения. Так что у нас она пока в хотелках)) где бы еще финансы взять на все, что хочется)))))))
Oksana_Kh 3 травня 2017, 16:47
Будь ласка))
Irina_ilovebooks 3 травня 2017, 17:16
дякую! і у нас в планах) може хтось вже вживану продасть?
Oksana_Kh 3 травня 2017, 17:40
прошу)) поки-що всі відгукнулись, хто задоволений))
Vira_Melnic 3 травня 2017, 20:05
Приєднуюсь до фан-клубу Грушки. Нам теж дуже подобається))
Oksana_Kh 3 травня 2017, 20:10
Ну як же ми без Вас))
Nescafe 3 травня 2017, 20:33
Може це й собі захотіти, нам скоро три
Oksana_Kh 3 травня 2017, 21:39
З новинок Читаріум лише цю брала і задоволена))
Kaseta 4 травня 2017, 13:08
А Мімбо-джимбо ай хороші-хороші)) така милота і сміхота)))
ElenaFrost 3 травня 2017, 21:36
Дякую за відгук. Теж вагалася чи потрібна вона нам. Скоріш за все, що так.
Oksana_Kh 3 травня 2017, 21:38
На здоров'ячко)) Рада допомогти))
Vicky 3 травня 2017, 23:23
Спасибо за обзор:-) давно на нее засматриваюсь...а как с укр.языком- легко читается, перевод хороший? Мы читаем и на русском и на укр, вот и думаю какой язык выбрать...
Karolina 3 травня 2017, 23:27
да, я перевожу на русский легко)))
Oksana_Kh 4 травня 2017, 07:22
Ми читаємо все українською. Тут гарний переклад
nvika 6 травня 2017, 15:01
Може хтось сп збере?))
Oksana_Kh 6 травня 2017, 15:46
Питайте в дівчат, які збирали Сп(Мирославу, Гномиків), або може хтось з Книжкової хати збирає - я там брала
Zzzooo 31 березня 2018, 22:58
Классный обзор!
Oksana_Kh 1 квітня 2018, 07:52
Дякую)