На прохання knigi_detyam.
Книга 2005 року, мені незручно викладати таку старовину в КК, виклала в ЛД спочатку, але раптом хтось хоче ,а інший має, то тут зустрінуться :) Або, хтось побачить на дошці оголошення, то буде знати, що воно таке.
Читала з сином у його 4,5-5 років, реготали разом :)
Malyshastik 3 травня 2017, 09:32 1
где сейчас такую взять?
Malyshastik 3 травня 2017, 16:06
Мирослава, а это тоже Самовар?
miros_ya 3 травня 2017, 17:14
:)) Ні, це "Видавництво "Школа" - на фото видно навіть
Malyshastik 3 травня 2017, 20:54
шлепая я, шлепая))
knigi_detyam 3 травня 2017, 09:50
АААА, спасибо. слюни пустила. а шо дальше?
cat_helena 3 травня 2017, 09:51
"Старовина"?:) Я вот все хочу пообзорить один еще советский раритет - "Дочь болотного царя" Андерсена, да никак руки не дойдут. А это вполне современная книга:)
Oksana_Kh 3 травня 2017, 10:22 1
Я все це знаю)) російською про Простоквашино є книги. А українською і я б хотіла))
miros_ya 3 травня 2017, 10:24
Так, я ж і не тобі це пишу :)
Oksana_Kh 3 травня 2017, 10:25
ааа))
Pralinetka 3 травня 2017, 10:15
Теж шукаю на укр. мовi. Хто знайде - подiлiться контактами)
knigi_detyam 3 травня 2017, 12:09
Еще раз зашла посмотреть.
Классная книга. надо искать.
Lesyutka 3 травня 2017, 12:10
А продовження є українською? Така книга є у нас, хотілося б продовження, бо читає на планшеті російсько. Не уміючи читати і розмовляти російською. Я часом послухаю - анекдот :)
Lesyutka 3 травня 2017, 12:11
Навіть у ел вигліді українською не знайшла :(
miros_ya 3 травня 2017, 12:12
Не знаю цього
miros_ya 3 травня 2017, 12:14
ось така ще буває http://nashformat.ua/catalog/knygy/knyga_ulyubleni_istorii_z_prostokvashyna_e_uspenskyj/
knigi_detyam 3 травня 2017, 12:26
ваша вкуснее
umberto 3 травня 2017, 14:38
На алібі була (може ще і є) улюблена дівчинка дяді федора. Я хотіла купити, але мені переклад не подобається, якийсь він мені не живий. А ще є стара букіністична успенського 25 професій Маші Філіпенко, дуже смішна)
miros_ya 3 травня 2017, 15:36
25 професій класна! Я колись купила радянську, продала потім, тому що знайшла окльорову рос мовою
Vasilisa01 7 травня 2017, 13:55
https://kashalot.com/club/post-3751291/ это наша коллекция :-) :-) :-)
miros_ya 8 травня 2017, 09:24
ееее, у вас рос мовою ;)
Vasilisa01 8 травня 2017, 09:51
Это да)) но мне почему то наш вариант привычней,может из за мультика)