Дуже хотіла похвалитися присутністю на презентації, а потім забула( сьогодні от натрапила на фото і вирішила написати. В останній момент вирішила їхати - свекруха погодилась посидіти з дітьми! :grinning: І Павличко вже у дуже поважному віці, більше нагоди може і не бути. А ще хотілось побачити авторку цих неймовірних ілюстрацій!
Дмитро Васильович виявився дуже дотепним - постійно сипав жартами і посміхався. :grin: (Зверніть увагу на підпис для моїх доньок - Поліні та Богдані та для їх дітей - прокоментував типу книга ж гарна, і внукам буде :grin:) Оля Кваша - дуже приємна дівчина, яка з радістю роздавала автографи і посміхалась. 
тут вони з Малковичем обговорюють результати своєї співпраці - виявляється і художник і поет сьогодні вперше побачили цю красу) Павличко сказав, що такої гарної книги в нього ще не видавалось і він в захваті) 
Зустріч проходила в книгарні Є на Лисенка - дуже її люблю, тут так атмосферно. Але книгарня підготувалась погано( за півгодини до початку на прилавках не було жодного екземпляра книги і взагалі книг Павличка я не могла знайти. І тільки через хвилин 10 вони з'явились на касі, де відразу утворилась черга. І я забрала останні 2 екземпляри. Книги підвезли тільки під час презентації , тому люди були змушені чекати на автограф вже після обговорення. Я ж підписала до початку) Представники видавництва привезли з собою книги, але продавати їх тут звичайно не дозволили. Був ще один неприємний момент з магазином, але це вже не хочеться описувати - забагато негативу)) Але досить про погане, почалось найцікавіше!
Виявляється, Павличко зробив зовсім нову редакцію твору! (Я стару не читала) Твір повністю переписався для видання. Це було зроблено для того, щоб сучасні діти краще його зрозуміли. (В старій версії було багато діалектизмів). Друга версія була готова ще в 2013 році, але дуже довго не могли знайти художника, який би ідеально передав атмосферу казки. І тут з'явилась Оля Кваша. Малкович був впевнений, що саме вона здатна намалювати цю красу! І не прогадав) Вона писала картини цілий рік, прожила 3 місяці в Карпатах, щоб пройнятись цією атмосферою. Було цікаво слухати розповіді художниці про її пригоди там, які згодом надихнули і стали прообразами чудових картин в книзі! А ось ці кахлі з форзаців - не просто малюнки. Оля навчилась розписувати справжні кахлі, які потім сфотографували для книги!!! 
Дмитро Васильович розповідав про своє дитинство і про свого батька. Одного разу сусід прийшов з пропозицією вполювати оленя, на що батько дуже розсердився, і сказав що вб'є його, якщо той це зробить. Малого Дмитра дуже вразила розмова, гнів батька і через роки ці емоції надихнули його до написання казки. 
А ще Павличко хотів зачитати фінал казки, та Іван Малкович просто благав його цього не робити, щоб не розкривати інтригу) Дмитро Павличко не здавався, читав) але останні строфи все-таки залишив нерозкритими. 
Взагалі я дуже задоволена, що потрапила на презентацію і отримала купу позитивних емоцій! Це таке щастя бачити творців такої краси та розмовляти з ними! :blush: 
ще для мене стала відкриттям еротична поезія Дмитра Павличка! Чесно, я не знала, що у нього є такі чудові чуттєві твори! Завантажила собі на телефон і читаю під настрій) а тепер декілька фото цих неймовірних ілюстрацій
Ну от і все) Вирішила, що тепер буду частіше їздити на подібні заходи, адже гріх жити майже в столиці, і не користуватись цим :wink:
П.с. до речі, їхала додому в метро і читала книгу. Поруч сиділи хлопець і дівчина, які теж її прочитали зі мною, хоча вони думали, що я цього не бачу))) навіть затримувалась при перегортанні сторінок, щоб встигли дочитати :joy:
Суп зварила :wink:
miros_ya 15 лютого 2018, 13:02
Дяаааааакую!!!!!
Ну, нарешті ;)
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 13:14
Пишу потроху біля плити))
Nescafe 15 лютого 2018, 13:25
І я хотіла написати, що суп почекає:smiley:
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 13:53
Дівчата, готово) і суп готовий :wink:
Oksana_Kh 15 лютого 2018, 13:14
Дуже круто!!!
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 13:53
Так, круто! Я навіть не очікувала, що це мене так зарядить позитивом!!!
Oksana_Kh 15 лютого 2018, 13:58
Молодчинка, що пішла)))
Listra 15 лютого 2018, 13:41
супер! прикро, що ми не вибралися(
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 13:54
Планували?
Listra 15 лютого 2018, 15:10
так, я бачила оголошення, але ми похворіли
Listra 15 лютого 2018, 15:11
я люблю такі заходи)) ми всією сім'єю чекаємо кожного року на Книжковий Арсенал
JuliS 15 лютого 2018, 14:05
Яка красива книга!
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 15:02
Дуже гарна!
Gnomiki 15 лютого 2018, 14:08
Клас!
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 15:02
Так)
Katya_Solo 15 лютого 2018, 14:11
Боже як круто ти все описала, таке відчуття що сама ці роки пліч о пліч також творила з ними)) Дуже душевно і красиво передала нам атмосферу тієї зустрічі. Дякую!!!
Katya_Solo 15 лютого 2018, 15:08
а мені дивно що ти себе так оцінюєш низько)) але самокритика це дуже добре)) не знаю як кому, а мені відгук вийшов шикарний, таке відчуття що сама побувала на презентації
Oksana_Kh 15 лютого 2018, 15:16
Мені завжди дуже приємно читати твої дописи, Іро)) повністю погоджуюсь з Катею)
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 15:23
Дякую, Оксанко) мені приємно) завжди сняться неймовірні сни. Розповідала мамі в дитинстві, а вона якось запропонувала написати це у вигляді оповідання. Нічого не вийшло( потім ще якось в коледжі спробувала - провал. Короче не вірю певно в себе)
PoissonDeMer 15 лютого 2018, 14:29
Вау! По-доброму заздрю
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 15:04 1
Дякую) сама собі заздрю)
knyhomanka 15 лютого 2018, 15:10
Оце та розповідь..., оце так інтрига з фіналом.
Красно дякую, зарядилась позитивом і бажанням купити нову версію.
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 15:12
Дякую і вам! Обов'язково купіть! Донечці ще трохи зарано, але малюнки вона кілька днів розглядала і тішилась, що книгу підписали для неї)))
Katya_Solo 15 лютого 2018, 15:46
ну от бачиш не тільки мені сподобалось як ти написала :) :)
BARLUN 15 лютого 2018, 17:13
И мне понравился рассказ Ирины. Сказу не читала, а иллюстрации просто завораживают) Спасибо!
JuliaAmalia 15 лютого 2018, 15:46
Ого-го!!!! Завидую белой завистью!!! Обзор крутой, атмосферу прочувствовала, спасибо за ощущение личного присутствия:wink::thumbsup:
Irina_ilovebooks 15 лютого 2018, 15:48
Будь ласка!) Рада, що відчула атмосферу! Там було класно)
Iryna_pk 15 лютого 2018, 21:15
Дуже дякую за вашу розповідь, вона вийшла дуже тепла і щира Обов'язково придбаю книгу в домашню бібліотеку
Irina_ilovebooks 16 лютого 2018, 00:44
Дякую і Вам за гарні слова! Книгу обов'язково купіть)
Vladka9295 16 лютого 2018, 00:33 1
Боже, нам мама эту сказку в детстве читала, я ее так любила...и книгу эту....
Irina_ilovebooks 16 лютого 2018, 00:44
А я не читала....тепер надолужую!)
Marik 16 лютого 2018, 06:47
Класс! А де Ви iнформацiю про заходит виловлюете?
Marik 16 лютого 2018, 06:48
заходит=заходи
Irina_ilovebooks 17 лютого 2018, 07:58
На ФБ видавництва)
lilia_z 16 лютого 2018, 07:58
Вітаю! Так рада за Вас ) дуже приємно почитати, ніби побувала там ) я взагалі напевне і не була жодного разу на таких заходах... треба надолужувати
Lesia_Bookhunter 17 лютого 2018, 05:03
Рада за тебе, це дійсно велике щастя знайомитись особисто з живими творцями таких чудових книжок :) бажаю ще багато подібної радості в майбутньому! :wink:
Irina_ilovebooks 17 лютого 2018, 07:59
Дякую, Лесю)) так, це неймовірні відчуття!