Ріпка за переказом Івана Франка.

Книга з серії "Перші казочки", видавництва "Розумна дитина"

Давно є мовчазним читачем КК і давно думаю зробити огляд деяких книг з нашої домашньої бібліотеки, почну з огляду книжечки для найменших читачів. Неподобається мені "класична" Ріпка, а от переказ І.Франка пам'ятаю ще з дитинства) Книжечка давно не нова, вже трохи підклеєна, купувала ще у 2012 для старшого сина, а тепер читаємо і з молодшою донькою, вже завчили її напам'ять) Ілюстрації супер, ну копія наша бабуся і дідусь :grin:Ще ця книга допомогала нам пережити перші тижні адаптації в садочку, тому що там на стіні велика ілюстрація казки і кожен день ми зупинялися і називали всіх героїв, це трохи відволікало і піднімало настрій)

А ось так виглядає вся серія цих книжечок

Дякую за увагу)

19 коментарів

  • miros_ya 8 листопада 2017, 15:47

    Обожнюю Франківську Ріпку!
    І книги РД люблю (ціни їхні, правда, не дуже люблю :)).
    Але ілюстрації мені рідніші ось такі http://xn--80aaukc.xn--j1amh/ripka.html

  • Musetto 8 листопада 2017, 15:56 1

    Тут такі більш сучасні ілюстрації)) майка і бриль у дідуся як у нашого, фігура бабусі, Мінка з чупа- чупсом)

  • miros_ya 8 листопада 2017, 16:14

    Тааак, ілюстрації смішні!!

  • Nescafe 8 листопада 2017, 16:06

    Які кумедні!!! Дуже сподобались!)

  • Asenka 8 листопада 2017, 16:15

    Так смешно звучит: ріпка)

  • Yetti 8 листопада 2017, 16:18

    Чудесная Репка)

  • umberto 8 листопада 2017, 16:20

    Такі гарні малюнки, мене тільки одне дивує в переказі Франка - дід, баба і ДОЧКА, внучка якось була би органічніша для діда і баби)

  • Musetto 8 листопада 2017, 16:25

    Пізня дитина)

  • binnnna 8 листопада 2017, 16:33

    Теж любимо Ріпку в переказі Франка. Але нашим фаворитом є Ріпка від Аграфки в-ва Богдан.

  • 2 коментаря
  • Musetto 8 листопада 2017, 18:37

    Мені наче якість хороша, як за 5 років користування, обкладинку донька трохи порвала була

  • Finnka 9 листопада 2017, 11:49

    для 5 лет использования выглядит очень свежо) Качество картона хорошее.

  • binnnna 9 листопада 2017, 13:49

    Нашим теж 5 років, але найулюбленіші розклеїлися відразу зі сторони корінця. Це єдині картонки, які так себе повели. Навіть найдешевші картонки виглядають краще. Якість картону може і хороша, а от проклейка погана. Ціна зовсім не відповідає якості. А жаль. Адже ілюстрації в цій серії чудові.

  • Karolina 8 листопада 2017, 16:47

    классная)

  • Finnka 8 листопада 2017, 17:13

    Спасибо, что показали! Очень удобный формат и качество просто супер! Иллюстрации в серии выше всяких похвал.

  • Musetto 8 листопада 2017, 18:38

    Пожалуйста)

  • Foxama 9 листопада 2017, 22:54

    Класс, к своему стыду не знала про этот перевод (пересказ?) Франка. Читала и улыбалась, и тоже б не откпзалась от этой репки)

  • Musetto 10 листопада 2017, 10:57

    Да, он отличный

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Повернутися до Клубу