Хочу вивчити польську самостіойно дома,але мої знайомі говорять що треба вчителя який тебе буде вчити,а так неможливо!!!(стало обідно що вони так думають)І хочеться їм показати що це можливо.Можливо хтось вчив підкажіть як ви це робили???
Хочу вивчити польську самостіойно дома,але мої знайомі говорять що треба вчителя який тебе буде вчити,а так неможливо!!!(стало обідно що вони так думають)І хочеться їм показати що це можливо.Можливо хтось вчив підкажіть як ви це робили???
Теги: польша, иностранные языки, саморазвитие
Наташа 12 грудня 2014, 12:38
Самый быстрый -польские фильмы с украинскими или русскими субтитрами
Lyuba4ka 12 грудня 2014, 12:53
+, если знаешь русский и украинский хорошо, и можешь читать латиницу - можно самой)) по крайней мере, когда была в Польше языкового барьера не почувствовала, более того, уже через неделю орала с местными их попсу. Для нас их язык простой)
ApriCat 12 грудня 2014, 13:12
Если при этом регулярно общаешься на нем - можно! В другом случае - не верю!) Сужу по себе!
Коментар видалено
Коментар видалено
Svetlana_Poland 12 грудня 2014, 13:32
Я учила сама, взяла книгу и все. Но! Нужно, чтобы кто то подсказал нюансы произношения
Vasilisa_3 12 грудня 2014, 13:33
берите в компанию
!
начальный уровень есть. но дальше самостоятельно не получится, нужен носитель языка
Niura 12 грудня 2014, 13:39
Купите элементаж букварь по нашему:-) и учитесь:-)
OlyaDenya 12 грудня 2014, 14:20
посмотрите программы разные (типу розетты стоун) или учебники какие +фильмы, художественная литература....моя сотрудница так выучила и уехала в польшу работать, но у нее способности к языкам
и посмотрите польские всякие сообщества, они, я знаю. довольно активны - собираются, ездят и все такое. чтоб преодолеть боязнь разговора
Tata_original 12 грудня 2014, 14:55
+10000
Deema 12 грудня 2014, 14:38
Три танкиста и собака (в оригинале) + ТВ-каналы Полсат, Полсат2
Vasilisa_3 12 грудня 2014, 23:13
а таки да!
vergine 12 грудня 2014, 14:47
можно,у меня муж самостоятельно учит для доступа и понимания польского библиотечного фонда.
Tata_original 12 грудня 2014, 14:55
подпишитесь на сайт один, они присылают бесплатные уроки на почту. очень интересно,кстати. если интересно, поищу адрес.
SvitlanaYa 12 грудня 2014, 15:08
Тата, интересно многим я думаю, ищите адрес. Я польский понимаю, когда-то и хорошо говорила, читать труднее - правил не знаю, когда в голове сложила буковки, потом проговорила, тогда понимаю где не правильно произнесла. У меня старший хочет учить польский - его русский (второй иностранный) в школе достал... вместе бы и учили.
lentochka78 12 грудня 2014, 17:42
и я тоже где то адрес этот встречала,вроде на фейсбуке
lentochka78 12 грудня 2014, 17:53
http://www.porteuropa.eu/ua/polskamowa вот нашла
lentochka78 12 грудня 2014, 17:41
учила сама!словарь, журналы на польском,телевидение
lentochka78 12 грудня 2014, 22:15
и еще там для поступления не только язык и грамматика нужна ,но и история ,так было по крайней мере раньше
Irynochka 12 грудня 2014, 22:57
Вот и дело в том что доп.польс нет ни при школах нашего небольш.города ни репетитора. Нужно ехать за 50 км. Это сегодня возможно для нас только в воскресенье но в репетора не получается. Другие дни - другие репетиторы. Будем договар.с февраля. Так хочется не терять время и учить сейчас самостоятельно. Хочется чтобы все получилось у нас. А можно ли вдруг возникнут вопросы по этой теме к вам за советом когда нибудь? (Изв.пишу с тел.)
lentochka78 12 грудня 2014, 23:10
конечно ,пожалуйста ( у меня муж раньше готовил деток к поступлению)
danon 12 грудня 2014, 17:44
Сестра сейчас учит польский , по программе Розеты Стоун (не знаю как правильно), закачала на комп и учит, очень интересная программа и запоминается быстро!
Thor_SR 12 грудня 2014, 19:20
Я за неделю выучил его до разговорного уровня по книгам и газетам. Есть еще очень хороший бесплатный он-лайн курс. Тут можно о нем почитать и пройти: http://osvita.ua/languages/40110/
Как человек свободно владеющий польским могу сказать что курс очень хороший и выучить язык самостоятельно можно и при том очень легко.
lilijaja 12 грудня 2014, 22:10
Когде была в 3 класе, мама по знакомству купила разноцветный телик (1989 год) повесили кабель на карниз и смотрели что показывало, а показывала 1 Польша, 2 Польша и Полсат (граница Польши через 15 км от нас) без всяких там субтиров...Месяц, может два и так по польски "балакали" шо соседи в шоке были, особенно с меньшего брата, который в сад ходил.
Mariposa 13 грудня 2014, 00:50
скачайте книжку Бланки Конопки " Podrecznik jezyka polskiego dla srodowisk rosijskojezycznych" и слушайте ее на ex.ua
В 13 грудня 2014, 10:09
Я вчу сама. Мені на карту поляка. Сходила до репетитора кілька раз, щоб просто пояснила деякі деталі і вимову. А далі сама. Якщо цікавить, то пишіть мені приватне повідомлення. Скину джерела і матеріали)
Lorik_777 30 січня 2015, 16:51
http://www.tereschenko.info/samouchitel-polskogo-yazyka/