Книги насправді дуже чудові, задумка - шик. Виготовлені з цупкого і дуже гнучкого паперу, для таких книг він затонкий. Дуже проситься на спіраль щось міцніше. Дітям в руки даю під наглядом, порвати легко.
Малюнки прекрасні. Діти в захваті від обох книг.
"Абетка перетворень".
Розгортка на "Б" - тут просто дублювали малюнок з такої ж книги російською. Двомовний син відразу назвав усі слова на Б: "Бочка, барабан і.. бабочка". "Бабочка" тут явно недоречна). Аж дві, до того ж.
Далі (окрім літери "І", вірніше, слова на неї, все прекрасно. В книзі усього 64 слова.
"Лічба з перетвореннями". Супер. Просто супер.
Отакі вони. Ці перетворення).
Тираж не зазначений. Може, це проба? І будуть додруковувати? Може, є надія, що звернуть увагу на помилки і все виправлять? Індійця, бабочек...
Книги справді дуже гарні.
umberto 29 липня 2017, 17:29 1
О, лічбу можна брати, там тексту нема)))
Kosmonatka 29 липня 2017, 18:17
Для Азбуки - в тему, для Абетки - ні. Тому рос. варіант, думаю, без недоліків. на щастя.
BARLUN 29 липня 2017, 18:38
И я о том же. А ведь мелкие рисунки в такой книге должны бы тоже начинаться на заявленную букву. Это для детей очень важно, они видят все. Ваш сын это подтвердил. Дерево-дятел - хорошо, а дом-куст, гриб-червяк/хробак? Ни для Азбуки, ни для Абетки не подходит.
Kosmonatka 29 липня 2017, 18:48
Гриб - гусінь. Гриб - гусеница. Ніби підходить.
Метелики відокремлені від основного малюнка, вони навіть не як кущ. тому, звичайно, на них в першу чергу думаєш, що вони мають бути на заявлену літеру.
Коментар видалено
Kosmonatka 29 липня 2017, 21:27
По 75, якщо не помиляюсь.
Nescafe 29 липня 2017, 22:49
Як мені подобається!!! Ідея супер, малюнки нормальні, можна брати. Ще б ціну нижчу, чи це цупкий картон?
Kaseta 30 липня 2017, 10:52
Не знаю((( дитина, буває, попросить читати про ті обійми, а мене аж тіпає від того тексту з купою помилок(( гугл би краще впорався з літературним перекладом, як таке можна було в друк випустити((( така неповага до мови і нахабство(((
Kaseta 30 липня 2017, 11:31
І в Лізелотті помилка(((
Kosmonatka 30 липня 2017, 12:42
Ще коли купа тексту, можна пробачити. Але Абетка? Обійми? Лізелотта?
Antonina_8 30 липня 2017, 14:04
Девочки,в Ашане эти книжки 72 грн стоят
Zabava_028 31 липня 2017, 12:54
Щось у ему з ніжками не те...
Kosmonatka 31 липня 2017, 15:01
Видихаємо)) Добре, що це не з індійцем трапилось!) Бо було б вже занадто)
Michael 31 липня 2017, 16:21 1
Эму на культях ставим в один ряд с бабочками-метеликами-бабками. Простить можно, но забыть...
Kosmonatka 31 липня 2017, 17:38 1
Чи то їхні спеціалісти лоханулись, чи то видавництво лоханулось зі спеціалістами)