Хочу поділитися своєю знахідкою - видавництво та їхній сайт з чудовими пропозиціями
"Фонтан казок" http://fontan-book.com/shop. Я завжди рада відкривати для себе українські видавництва з якісними книжками, а це для мене нове, тому ділюся.
Відразу скажу, що в руках не тримала, і не зможу зробити огляд, бо купувала книжки на подарунки, і через пошту надсилатиму улюбленим маленьким друзям. Але мені книжки здалися чудовими за якістю, та за гарними цінами. Як для подарунків малюкам - чудовий варіант :) і книжки є новорічні ;)
Наприклад за 55 грн зараз можна придбати дві книги у фірмовому пакеті. http://fontan-book.com/shop/kazki/kazky-na-novyj-rik-i-rizdvo а для гуртових покупців ще дешевше.
Далі кому цікаво заходьте на сайт шукайте ще ;)
Гарного всім настрою!!! :)
Lesia_Bookhunter 4 грудня 2015, 17:36
Якщо в когось вже є такі вдома, буду вдячна за огляд та відгуки тут в клубі :)
Anastasiia_Halabydka 4 грудня 2015, 17:47
Первый раз вижу))) вот бы кто пообзорил) у меня есть 2 книжки Ильченко - малышам нравится. Но этой нету и не видела. Вот бы издательства выкладывали фото страниц)
Irinak 4 грудня 2015, 17:48
Нашла только на сайте знайка пару книг со страницами этого издательства. Но именно этой там нет((((
Finnka 4 грудня 2015, 17:49
на Форуме во Львове видела это изд-во. Пока они я так понимаю только начинают свою деятельность, судя по стенду, Андрусяк очень хороший поэт "сучасний",один из лучших детских поэтов.Надо буде приглядеться к этому издательству
Svetik_K 4 грудня 2015, 17:52
Сижу и плачу((
Коментар видалено
FireFlight 4 грудня 2015, 19:09
А таки нашла? Дырокол то?)))
Svetik_K 4 грудня 2015, 20:54
Кто ищет, тот всегда найдет!
Irenn 4 грудня 2015, 17:57
Дуже дякую за інформацію! Зацікавили книжечки.
Lesia_Bookhunter 4 грудня 2015, 18:06
будь ласка :) для подарунків в садочки може бути цікаво, як на мене
Коментар видалено
Nataliya 4 грудня 2015, 18:17
Помните была тема на клумбе "Обережно обирайте дітям книжки" https://kashalot.com/club/post-200617/. Поэтому книги Анрусяка как-то уже и не хочется покупать
Olga_Russkikh 4 грудня 2015, 20:43
Тоже почитала и уже перехотелось покупать книги автора Андрусяка, просто из-за красивых, даже очень иллюстраций.
Надо почитать предварительно, что он там написал про зайца:)
Al_De 4 грудня 2015, 21:19
мдя
Vera_Andreevna 5 грудня 2015, 14:13
Яке Ви корисне посилання дали. Мені і раніше Андрусяк якось не йшов, а оце зараз спеціально не купуватиму дітям. Хто зна, що він у наступній книжці видасть((
Zeffirka 4 грудня 2015, 18:25
Дякую за інформацію. Вже замовила щойно ці дві книги
Alya_analogi_Duplo 4 грудня 2015, 18:31
на сайте есть инфа где их живьем купить
Finnka 4 грудня 2015, 18:31
а мне например после"зухвалого" перевода Малковичем Маршака разонравилось всё его творчество(((Ещё и за Гоголя иногда "дописывает". Это нормально? А Андрусяк очень детский,настоящий украинский поэт,без строчек типа"ліві двері справа". Обязательно куплю для знакомства книги "Фонтана казок".
Oksana_S 4 грудня 2015, 18:44
На вкус и цвет. "Человек рассеянный" в "переспіві" мне понравился. Это не перевод , а "по мотивам". Малкович не единственный, кто переводил русскоязычных поэтов на свой лад. У нас есть сборник стихов Чуковского в переводе на украинский. Среди переводчиков Рыльский и Забила.
Finnka 4 грудня 2015, 18:54
Рыльский и Малкович просто в разной весовой категории. Рыльский - наше всё,а Малкович...он мелковат для подобной величины, которой был Маршак. Радует, что Маршак никогда не увидит этот "переспів".Многим не нравится эта смелая работа видавця-поета Малковича. А Забила и Рыльский очень хорошо переводили.Гимназии закончили в своё время и уровень литературной культуры, вкус имели высочайший.
Oksana_S 4 грудня 2015, 18:59
Я не спорю. С обывательской точки зрения, мне нравится его переводы, вот и все.
Oksana_S 4 грудня 2015, 18:38
У нас есть "Третій сніг" Андрусяка этого издательства, очень красивое издание, но пока не осилили. Отложили на пару лет.
Zeffirka 4 грудня 2015, 18:41
https://www.youtube.com/watch?v=RItISwkCMC4
Мені подобається "Зайчикове різдво". Тут він частинку декламує
Zeffirka 4 грудня 2015, 18:43
https://www.google.com.ua/search?q=%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD+%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8F%D0%BA+%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5+%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%BE&espv=2&biw=1366&bih=653&tbm=isch&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwj5zbKm0sLJAhXo_HIKHasZCXYQ_AUIBigB#imgrc=R1TzUJ0zUKB4lM%3A
Одна сторінка, доволі непоганий текст
EShvetz 4 грудня 2015, 18:52
На подарки отлично!
JuliS 4 грудня 2015, 19:00
Мне очень нравятся. Ну издалека по крайней мере. Жду, когда малой дорастет:).
Был их стенд на маркете ''Всі Свої. Діти" в Киеве. 19-20 будет тематический маркет Подарки. Может и там будут, чтоб посмотреть, пощупать? Ну или другие выставки...
Lesia_Bookhunter 4 грудня 2015, 23:29
Дорогие папы и мамы, я написала про эти книги, исключительно, чтобы помочь, так как сейчас многие ищут подарки к праздникам, и здесь хорошие предложения.
По поводу Андрусяка - спасибо, что напомнили, я эту тему читала, но подзабыла. Надо всегда быть начеку ;)
Jane_ 6 грудня 2015, 09:18
А я Вам дякую, Леся!!! Саме це я і шукала!!!!
Lesia_Bookhunter 6 грудня 2015, 13:36
Будь ласка! :)