Путешествие по Испании и югу Франции с 2 мя детьми 3х лет. Октябрь 2013. Часть 2 стор. 2

Часть 2. Вторая и непоследняя.

(1ая тема о подготовке и организации тут https://kashalot.com/club/post-76823)

В этой теме расскажу о первой части маршрута. Вот она:

 

1. Начало. Барселона Барселона, кроме того что это великолепный город, является большим пересадочным пунктом. Знайте все – в прошлом году к нам на рынок пришла чисто каталонская авиакомпания Vueling Вьюлинг. Они производят полеты в классе low-cost и любые стыковки через Барселону + современный флот, удобный сайт. К сожалению, зимой они к нам не летают, будут рейсы на майские праздники. Приземляются рейсы в аэропорту El Prat, центральный аэропорт Барсы, а не а Жирону, как Виззейр. В аэропорту мы взяли нашу спутницу – BMW 3, через агентство Sixt, об этом было подробнее в предыдущем посте.

Гостиницу брали в центре города, рядом с Саграда Фамилиа, это был самый дорогой наш апарт-отель за весь отдых. 

Тут я остановлюсь и отмечу, что дорогие отели все же с детьми брать не стоит)! Усмотреть за всеми нереально, и в какой-то момент моя мышка Веронишка «хвостиком» махнула и уронила массивную настольную лампу. Плафон из какого-то «бамажного» материала треснул, мы испугались, но наш оптимистичный папа пообещал, что это к счастью, и похихикал о том, что какова цена счастья я узнаю по вычету с моей карты ☹. НО, при мне в дороге был набор "юного техника". Так что при помощи скотча, универсального ножика и нитки плафончик я собрала, на рецепции сообщила, что ох, мы случайно лампочку уронили, очень испугались. Нам поулыбались и денег не взяли.

Первый день мы провели в прогулках по городу. Еще в планах было купить автокресла. Но не учли мы тот момент, что по воскресеньям, (а прибыли мы в воскресенье) в Испании никто и ничего не работает. Просто мухи не летают, яблоки не продаются. Отдых! В рабочие дни с 14 до 17ти тоже у всех отдых – сиеста. Это очень серьезно,  закрыто ВСЕ, даже киоски и закусочные.

О Барселоне написано много. Не буду тут задерживаться. Насладившись шумной Барсой, на след.утро мы двинули в путь во Фра.. нет, за автокреслами в Ашан. В Испании эта сеть называется Alcampo. Купили кресла Graco, собрали-установили, немного запаслись провиантом и двинули на Францию.

2. Во Францию. Лангедок .Каркассон. Виллардонель

Несколько путевых фото о дорогах.

Дороги, конечно, хорошие! Особенно те, что платные. Стоит дорого. Дорога от Барселоны до Каркассона стоила нам ок.24 евро. Это просто за то, что вы едете по быстрой трассе. Регион, по которому лежал наш путь, называется Лангедок-Руссильон. Это самый большой винный регион Франции. Тут производят 80% французских вин. Лангедок – это «земля ок», то есть Земля ДА!, она же – Occitaine, Окситания. Дорога наша была очень  живописной, пролегала через винодельческие домены.

 Проезжая мимо бесконечных разноцветных виноградников, испытываешь ощущение дежа-вю, где-то  эти названия я уже видела. На полках! Самые известные – Limoux, Fitou, Corbieres и Cabardes. Это аппеласьоны – уникальные области с контролируемым сортом винограда. Этот виноград будет основной для дорогих сортовых вин. Не все винодельческие хозяйства (домены) входят в аппеласьон. Это тоже есть гуд). Основных красных местных сортов пять: сира, гренаш, мурведр, кариньян и сенсо. Кроме того, можно купить качественные ассамбляжи, то есть грубо говоря, смеси сортов.

Славная история этого края - в песнях трубадуров,  рассказах о рыцарях и замках. По дороге встречались старнные указатели с фигурой воющего волка и надписью Pays de Cathares. Мне ничего не было известно о катарах, тем интереснее было узнать трагическую  судьбу религиозной секты катаров, которая до сих пор  пропитывает своим духом многочисленные замки  Лангедока

о катарах – очень обширная тема. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4

В этом регионе есть несколько примечательных мостов: акведук Пон-дю-Гар и Виадук Мийо.

Фото Мийо - не мое), не смогла я так(

Теперь покажу Каркассон. Название переводится просто «Каркас зовет». Каркас – это фамилия высокочтимой дамы, которая спасла голодающую крепость от осады  не кого-нибудь, а войска самого Карла Великого (для справки – самый могущественный император Западной Европы, памятник – напротив Нотр-Дамм-де-Пари). Дама была сарацинкой, женой мусульманского владыки крепости, хитростью и отвагой она смогла обмануть войска неприятеля, после удачного трюка она отчаянно заиграла на трубе победный гимн, деморализовав войско противника. Так легенда объясняет название  Carcass sonne.

Стоянка для авто платная, вход в замок – 8,5 евро для взрослого, детям до 5 лет бесплатно. Вокруг замка и в замке:

Детям купили сувениры, детские сувениры всегда есть в музеях Франции

Во Франции мы проживали в домене Villardonnel у хозяина винодельческого хозяйства, в помещении старого аббатства 13го века.

(это вечернее фото, в доме светится 1 окно :)).

Мы получили то ,что хотели, отдых в исключительно красивом месте, тихом, спокойном, древнем, с миллиардом звезд на ночном небе,  уханьем ночного леса, солнцем, встающим из-за виноградников). Приема мобильной связи не было, вот такая глубинка. Хозяева общались с миром при помощи проводной телефонной линии связи.

По утрам хозяйка (дама лет 55-60) торопливым шагом, но с неизменно прямой спиной, подавала собственноручно завтрак на подносе.  Всегда при идеальной прическе, накрашена и одета в платье типа Софи Лорен.  При том, что днем бегала по хозяйству в спортивках и майке. Завтрак накрывался в старинном зале, все такое очень аутентичное, с тысячей деталей, покрытых патиной времени. И самое приятное – что это было только для нас! Больше никого! 4 горячих круассана, сыр, масло в масленке, а не фасованных брикетах, металлический кофейник с кофе, фарфоровый чайник, старинная столовая посуда. У меня был сплошной восторг от такого «нишевого» отдыха. Вот еще несколько фото.

Перед отъездом я купила у хозяев всех их вин. Все было чудесно. Единственное, о чем я немного сожалею,  так это о моем корявом французском.((

p.s. А с хозяевами я переписываюсь теперь.

3. К Атлантике. Страна Басков (Euskal Herria)

Баски – самый древний и мистический народ в Европе, это подтверждено неоднократно, и загадка их происхождения еще не раскрыта. Это совершенно самостоятельный этнос, который не имеет государства, но отчаянно за него борется.

Страна басков разделена между Испанией и Францией, многие слышали из романов Дюма навзание Наварра, это область Страны басков. О баскском характере также можно почитать в романах Дюма-отца, который кстати сам тоже наполовину был баском по происхождению. 

Баски говорят на своем языке – эускере, который вообще ни на что не похож. )) Вернее сказать, ученые не пришли еще к единому мнению относительно происхождения языка басков. Так как встречается изрядная доля слов из грузинского и армянского, а есть общие - с кельтами. Есть мнение, что язык басков берет свои начала в неолите, то есть восходит к древнему праязыку Сам язык очень сложный, читала что для его изучения необходимо более 3 лет регулярной практики. Не утверждаю, но послушав и почитав, верю) На слух воспринимается как полная белиберда с большим количеством согласных, впрочем смотрите сами: Привет – Кайсо Kaixo. Пожалуйста! — Эзоррегатик. Ez horregatik! Спасибо – Эскерикаско Eskerrik asko. Я люблю тебя – Майте заитут. Maite zaitut. Да- Баи  Bai. Нет – Эз Ez

В-общем, вы поняли – это дико интересно! В Стране басков я раньше бывала, а в Сан-Себастьяне (Доностия) была впервые.

Вот смешные вывески на эускере:

Желтоки. Это ресторан)

улица НаГуся

это магазин всякой снеди, а не нАски :)

это - Добро пожаловать!

Да, все вывески и указатели оформелны в 2 языках – на эускере и испанском. Названия городов на эускере совершенно отличаются от привычных ССебастья -Доностия, Памплона – Ирун. Так вот – Доностия (Сан-Себастьян) является одним их самых дорогоих курортов на Атлантическом побережьи. Его брат-близнец во Франции – Биарритц. Город очень чистый и совершенно богемный. Тут есть несколько особняков монарших особ. Впрочем, смотрите сами:

 

По городу мы катались на потешном открытом паровозике:

Это бухта Конча - ракушка

в парке на горе Монте-Игуельдо мы нашли огромные шишки пиний, даже привезли их с собой в Киев.

Поскольку цены на жилье в СС заоблачные, выше чем в Барселоне, то мы поселились в горном городке Лейса. Тут вообще интересно: в высоких и дремучих горах Эускади размещены пром.призводства, и живут там очень простые люди. На наше авто там смотерли такими кругло-удивленными глазами, как будто мы едем на Ferrari Scuderia. По всему городу – граффити с надписями "Свобода! Независимость! Социализм!" Символом басков являются дерево дуб и свастика. Тоже встречается повсеместно, также всюду на окошках – вышиванки, ну прямо как наши. По выходным в городках собирается базар, на котором торгуют локальными продуктами и ...всяким китайским непотрибом, тоже как у нас. А всего в 20 минутах езды – тотально другая жизнь.

 Все дома украшены красными цветами и вышитыми занавесочками.

4. Дорога к Валенсии: Памплона и Сарагоса

Будучи в непосредственной близости от славноизвестной Памплоны, было грех там не побывать. Памплона известна на весь мир своим празднеством Фиеста Сан-Фермин, в утро которого каждый год на центральные улицы выгоняют десяток быков, в сотни добровольцев пытаются бежать от них. Ежегодно бывают жертвы, но все равно этот праздник считается более гуманным нежели коррида.

По дороге в Валенсию мы сделали длинный привал в старинной Сарагосе. На фото город сразу после дождя, центральная площадь у храма Нуэстра-Синьора-дель-Пилар. Храм внутри колоссальный по размеру и со всякими традиционными чудесами. Можно загадывать желания.

К вечеру мы приехали на побережье Коста-Ассар.

( ..)

Остановились мы в ближнем пригороде Валенсии (Эль Пуч), и на следующее утро уже осваивали пляж. Вот такой там красивый песочек.

 А вечером двинулись в путь к главной цели – лагуне Мар-Менор.

Продолжение о жарком береге Коста-Калида и Валенсийском океанографическом парке - следует. И самое интересное, конечно, впереди!

Темы: Відпочинок і подорожі


Теги: путешествия, испания, поездка, франция

101 коментар

  • natali1975 12 січня 2014, 22:49

    красота

  • yaptitsa 12 січня 2014, 22:53

    Улясик - нескромный вопрос об аренде авто - в итоге как с резервированием и заморозкой получилось?

  • Санечка 12 січня 2014, 23:01

    Как же сказочно!!! Жить в помещении старого аббатства, круассаны, вино...
    Девчонки - красотулички )))))

  • Iuliia 12 січня 2014, 23:04

    Прочитала на одном дыхании!!! Детки очень милые!!! А как они переезды в автомобиле выдержали? Не слишком ли утомлялись и не капризничали ли?

  • Улясік 13 січня 2014, 10:46

    спасибо! переезды постарались рассчитать так, чтоб один перегон без остановки-прогулки не превышал 250 км.
    бывали капризы, ну куда без них.

  • Саша Дар 12 січня 2014, 23:08

    Класс! Мы оттуда своих малышей привезли в 2011:))))) у нас с вами одинаковый маршрут, мы только из Киева и обратно на своем авто.

  • Улясік 13 січня 2014, 10:43

    :)) УХты! Ухты!!!
    машиной из Киева это ого как %)

  • DvazhdyMama 13 січня 2014, 00:12

    Как же классно написано)))).Такая сказочная экскурсия).Спасибо Вам за такой шикарный обзор!С нетерпением ждем продолжения!

  • ElenaBigMammy 13 січня 2014, 00:19

    Спасибо большое, Улясик, за прекрасный рассказ! Много прекрасный фотографий!!! И много интересных малоизвестных фактов!!! Безумно интересно было читать!
    Ты смотри, мы привыкнем к таким статьям, а потом начнется "ломка" - придется тебе вести что-то типа политинформации)))
    Девочки - прелесть! Правда, я слабо представляю своих в такой поездке... Их вот уже несколько месяцев невозможно сфотографировать рядом стоящих - они, как ртутные шарики, постоянно разбегаются в разные стороны.
    Аббатство - без слов! Я бы даже побоялась туда ехать, потому что не нашла бы в себе сил оттуда уехать!!!
    С нетерпением жду продолжения!

  • Улясік 13 січня 2014, 11:56

    спасибо!))
    некоторые проблемы со сбором в кучку есть всегда, но наверное не радикальные, я уже и забыла))
    ноутбук с мультами и всякие разукрашки-наклейки в этом возрасте еще делают чудеса!

  • NEMO1 13 січня 2014, 09:26

    Улясик, спасибо большущее за такое великолепное путешествие! Я всегда, затаив дыхание, смотрю и читаю вот такие темы про заграничные путешествия и наслаждаюсь красотами:)
    Очень интересно и бесподобно красиво!
    А девчушки Ваши какие красавицы, маленькие кудряшки - улыбашки:)

  • Улясік 13 січня 2014, 10:21

    спасибо за приятные слова!)

  • Улясік 13 січня 2014, 10:22

    Большое спасибо всем за приятные слова и интерес к теме!
    На вопросы все обязательно отвечу. Буду очень рада, если кому-то инф-ция будет полезной.

  • IrynaY 13 січня 2014, 10:28

    Очень здорово!!!
    просто очень:)))
    А чем детей кормите в дороге? в кафе-ресторанах? проблем с питанием (я имею в виду, с "переваривание съеденного", ни разу не было?)

  • Улясік 13 січня 2014, 10:37

    Спасибо :)!
    Напишу еще о еде, так как тема важная. В-целом быстрый общепит в Испании "фукака". Жирное, жареное, недетское и не оч.вкусное. Рестораны в Испании днем не работают, ну вот так у них) Поэтому на дорогу старались подготовиться сами: мытые фрукты, омлетик, сырок.

  • IrynaY 13 січня 2014, 10:51

    понятно, а там гостиницах, я думаю, можно просить, чтоб с собой в дорогу еду готовили?

  • IrynaY 13 січня 2014, 10:52

    И еще, как вы там с народом общались: по-английски? или на мЭстных диалектах?:))

  • IrynaY 13 січня 2014, 10:53

    знаю, что во Франции с английским туговато..не очень охотно идут на контакт, когда к ним по-английски обращаются...

  • Улясік 13 січня 2014, 11:53

    @IrynaY Да, французы английский не любят. Но в крупных городах говорить будут, особенно в сфере услуг. Однако вывески - надписи практически везде на французском, так же - в Испании. Лучше всего перед поездкой просто почитать разговорник, чтоб минимально ориентироваться, даже если не говорить.

  • IrynaY 13 січня 2014, 12:31

    понятно..спасибо...я так и предполагала...

  • Vasilisa_3 13 січня 2014, 12:44

    спасибо прекрасный рассказ

  • Anna_13 14 січня 2014, 16:15

    фото зачаровывают
    рассказ вводит в приятное состояние умиротворения
    девушки такиеее - загляденье, а рассмотреть не получается
    формат поездки - мой формат. жаль водить и не умею, и страшно боюсь. и муж не водит.
    а спланировать все это! ааа
    восхищаюсь! жду продолжения)

  • Улясік 14 січня 2014, 17:25

    думаю, непременно пересечемся в жисти и рассмотримся))
    приятно очень, что тебе понравилось!!!

  • Anna_13 14 січня 2014, 19:15

    ))))
    4е фото с конца - как маслом написана

  • Коментар видалено

  • Улясік 14 січня 2014, 17:26

    спасиб, Алеся!))

  • ElenaBigMammy 14 січня 2014, 17:04

    А где же продолжение??? Уже заждались...

  • Улясік 14 січня 2014, 17:27

    Будет, будет... дома небольшой форс-мажор ликвидирую и сделаю.

  • Vika 17 січня 2014, 20:14

    Очень здорово и маняще!! Ну, ооочень!!!

  • Улясік 17 січня 2014, 20:55

    Спасибы!

  • Vika 17 січня 2014, 20:45

    Улясь, а кресла дешевле? Нам, кхе-кхе, тем более пора в старшую группу уже))))), может, тоже как-то так приурочить? И как их обратно везли? На таможне, в смысле.. Их считают, как часть багажа?

  • Vika 17 січня 2014, 20:45

    дешевле, чем у нас))) не дописала чуть-чуть...

  • Улясік 17 січня 2014, 20:58

    ДА, кресла дешевле.
    тоже конечно - на разный карман найти можно, мы брали недорогие.
    Они едут у разных компаний по-разному.
    У Райанэйр есть такая позиция - baby equipment (коляска, кресло). Оно стоит дешевле вполовину, чем багажная позиция!
    У Виззэйра едет как багаж, но минимальная норма багажа у них и так включена в билет.
    У остальных - когда как, чаще - багаж. отталкиваясь от почитанного на турфорумах.

  • Vika 17 січня 2014, 20:50

    Привидения в аббатстве не беспокоили?)))) Как я хочу в старый-старый замок, где можно пожить... куда-нибудь в Шотландию...или Ирландию... только не те, что для туристов, а какой-нибудь частично разрушенный, частично жилой..с хозяевами такими же - пожилой парой!!

  • 5 коментарів
  • Vika 17 січня 2014, 21:29

    @IrinaNM обзаведешься замком - зови - побуду привидением...немножко))))))))))))))

  • Vika 17 січня 2014, 21:31

    @IrinaNM нет, ну, долго без людей я бы не смогла))))... но иногда надо в такое место попадать! для перезагрузки хотя бы...

  • Улясік 17 січня 2014, 21:34

    так выехал пяток км - и в людях.
    вообще, там несколько таких будивель сдавались, мы просто были в конце сезона, нам повезло)
    http://www.abbayedecapservy.com/

  • Vika 17 січня 2014, 21:20

    О, вот еще, кстати...или не к стати)))))))))) В общем, у меня и Юля когда-то, и Даша теперь тоже боятся набегающей волны!! Поэтому частенько в Турции (отеле) она выбирает бассейн, к моему ужасу)))))))))) Там так скучно и замкнуто...

  • Улясік 17 січня 2014, 21:26

    Очень кстати! в след.серии выложу фото неподвижной воды лагуны))
    но при всей кажущейся недвижимости вода была чистейшая.

  • Vika 17 січня 2014, 21:32

    Жду!!:)

  • Lizard 17 січня 2014, 21:38

    Интересно пишите, спасибо! Я так не умею((
    Были в прошлом году в Испании, в этом планируем на майские во Францию, но из пунктов маршрута пока только Париж, остальные ещё не нарисовали))).
    Меня виадук поразил - невероятный просто.

  • Улясік 17 січня 2014, 21:43

    Большое пасибо! Я це люблю))
    В ближнем Подпарижьи есть ТАКИЕ интересные места - просто крышеповал. Например, Шантильи. Мой внутренний ребенок там с ума сошел от счастья %)

  • Lizard 18 січня 2014, 15:41

    спасибо, записала)))))))))))))))))

1 2 3
Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Повернутися до Клубу