Наше вчорашнє вечірнє читання

Люблю, коли доня сама вибирає, що читати :)

Після читання книжечок про Софійку від вид-ва Асса, доня згадала про іншу Софійку і ще у середу ввечері, приготувала книги про неї для читання у четвер.

Зуза Геммерле: Сьогодні я сердита, ДжДж Агенція

Серія цікава, у ній про нагальні дитячі "проблеми" :) Небажання ввечері лягати спати, негативні емоції, привчання до горщика. Але переклад... чи то так задумано, може. То рима є, то рими немає, але скомпоновано у строфи і ти весь час намагаєшся читати у ритмі вірша й сптикаєшся :) Та дитині подобається, тож ми, як завжди додаємо купу "отсябятины" і вже два роки їх читаємо (крім горщика, тому що на момент виявлення існування цих книг, у нас це питання вже не стояло). Серія перекладна, тому на малюнках назви книжок німецькою і оригінальні імена дітей - Лєна та Фло. Видається укр, рос та німецькою мовами.

День почався з того, що Софійка наступила на "кубик" пірамідку, яку не прибрав менший братик. Тоді туалет виявився зайнятим, за сніданком молоко розлилося ,бутерброд впав медом донизу, мама підганяє.

Потім у садку посварилась з Тольком, нагодували неулюбленою їжею; на майданчику брат насипав в голову піску і після всього цього, їй ще й загадали прибирати дитячу!

И тут Остапа нонесло (с)

Мама поспішає дізнатися, що ж сталося, але донька її жене геть. Щось я не сфоткала цю картинку, але мама - справжній майстер конфліктменеджменту: не почала наполягати, обурюватися, мовляв, як ти з мамою говориш? "... гаразд, ти заспокойся і тоді ми поговоримо..."

За хвилину Софійка заспокоюється і вже сама хоче бачити маму. Вона розкажує їй про свій жахливий день і мама каже: "Гай-гай!... І тут ще я, пристала з прибиранням у кімнаті!"

Активне слухання і все таке  дають свої результати і ось вже дитина хоче гратися. Залишки негативу викидаються у грі: мама з донею будують вежі із тих ненависних кубиків і руйнують їх.

На шум приходить Ярик (він спав до цього часу) і всі разом вони будують вже замок Щастя

І. Франко: Фарбований Лис, Абабагаламага.

Цю книгу я поклала до "прикроватних" книг на минулому тижні - давно не перечитували - і доня після Софійки забажала ще такої казки :)

Класика із глибоким смислом, яку, тим не менш, можна читати дитині

Не пішли в садок і зранку читали таке

Продовжую скуповувати залишки тоненьких книжечок із іл. Чарушина :)

Мені дуже сподобалась казочка "Почему ноябрь пегий?". Сніговій хмаринці одні звірі кничать: Сип снігу, а інші - Не сип! Вона то на ліс летить, то від лісу, то посипле, то перестане - ось такий і листопад: то мінус, то плюс, то сніг піде, то розтане :)

Хмаринкине обличчя