Всем привет!
Выдался мне в прошлые выходные случайный свободный час, новогодний вишлист писать была не готова, а единственная запись в книжном клубе очень просила компанию, решила быстренько написать обзор на какую-то приятную тему. Вот здесь конечно дело и застопорилось. Сперва решила долго не думать и написать на любимую тему сына - транспортную, и я даже добросовестно выгрузила претендентов на участие на пол, но потом испугалась объема, и остаток часа все возвращала на полки и по углам.
Незаконченное дело мучило, и, выкроив еще немного времени, сделала подборку книг в нашей библиотечке, которые особенно радуют взор (в первую очередь мой), но большинство из выбранных оказались еще нечитанными, соответственно без мнения моего главного читателя писать передумала.
В результате спустя еще пару вариантов и несколько дней получилась выборка с заглавного фото - "наша прелесть" с особо симпатичными для меня книгами, которые мы уже читаем и соответственно есть, что сказать.
Начну с всесемейных любимцев.
"Баллада о маленьком буксиру" с завораживающими иллюстрациями Олейникова была куплена в первую очередь для себя, но случайно однажды вытащив ее с полки, сын стал приносить ее почти каждый вечер. Стих Бродского трогательный и глубокий, не знаю, что в нем понимает мой двухлетка, но внимательно слушает его весь, особенно если читает папа, и узнает теперь буксир на других картинках. Папа же в свою очередь с удовольствием берет эту книгу в вечернее чтение и предвкушает, как подвернется случай пошутить-похвастаться на работе: "Ох уж эта акселерация, моему уже Бродского подавай.." Вот так и читаем, любуемся иллюстрациями и даже немного ностальгируем за Санкт-Петербургом (мы с мужем).
"Слушай, слушай" - непередаваемое волшебство, увидев несколько разворотов с иллюстрациями Элисон Джей в интернете, я поняла, что она должна быть у нас. К моей радости, сын тоже полюбил книгу и где-то в 1,2 она вошла в наше постоянное чтение. Мы учили по ней насекомых, пытались повторять звукоподражания, искали машинки (ну без этого никак, их тут всего 3), придумали движения и повторяли их при чтении: стучали кулачками, изображая падение желудей, придерживали на голове воображаемые шляпы, чтоб не унес ветер, раскрывали ладони, имитирую распускание цветов, в общем для нас книга оказалась обязательной. Сейчас сын уже заканчивает все строчки и пытается рассказывать истории по картинкам, а мама планирует задействовать потенциал к изучению времен года и просто наслаждается. Кстати папе нашему книга тоже пришлась по вкусу, сам просил купить еще книг с иллюстрациями художницы, а это у нас ого-го какое признание )).
Как любители виммельбухов, мы прониклись известным набором Анны Сьюз, который привезла нам из Германии моя подруга, угодив и маме, и сыну. В наборе три картонные книжечки всего по 4 разворота с красивыми иллюстрациями. Первой нам полюбилась книга о ферме, поскольку это одна из главных (после машин конечно) тем моего крохи - построить ферму, покормить резиновых животных, посадить овощи в огород из кинетического песка. Позже стали все чаще доставать и остальные две. Мне нравится стиль художницы, животные узнаваемые, люди симпатичные, подписи незнакомых животных на немецком все обещаю себе перевести.
Следующая книга попала к нам почти случайно - заказывала с амазона набор инструментов "Learning resources", решила взять несколько книг на английском, которые не могла выловить на русском ("Идем ловить медведя", "С головы до ног"), и мне предложило по какой-то небольшой акционной цене "Little Blue Truck". Большое количество позитивных отзывов и машинка на обложке сделали свое дело и к нам приехала еще одна наша любимица. Сразу уточню, что читать на английском сын дает не всегда, часто просит на русском и за н-ное количество прочтений уже придумался перевод с почти не хромающей рифмой) Иллюстрации в книге осенние, очень милые и юморные. Сюжет понятный, есть мораль, на английском читается приятно.
"Болтали две сороки" я купила как некий компромисс с самой собой: я не поклонник потешек (мне ближе Орлова с ее "Яблочками-пятками"), но Васнецова красивого в библиотеку хотела. Итого здесь немного потешек, сказки, прекрасные иллюстрации на отличной бумаге. Сын книгу приносит редко, он пока не очень склонен читать толстые книги, стихи скорее выберет в тонкой книжке на скрепке, чем в сборнике, но если я предлагаю - соглашается почитать, одобряет стих о сороке, пальчике-мальчике, репку и колобка. Книга очень достойная и, думаю, будет потихоньку прочтена вся, вот к Новому году планирую стих "Зимушка-зима" активно рекламировать.
"Улюблені вірші", пожалуй, знают все, что говорить - она прекрасна. Подборка стихов, песен и иллюстраторов получилась очень яркая, впечатляющий формат, так и хочется ее всем дарить. Знакомые, купившие в России данное издание на русском, жаловались, что переводы некоторые подводят, но иллюстрации не позволяют расстаться с книгой) Что же касается моего читателя - опять же пока пугает объем, размер, разноплановость, потому читаем пока не часто, но есть уже любимые стихи - это все Платона Воронька, "Бадяка-маняка", "Паротяг" и "Ялинка".
В последний момент решила таки написать еще об одной любимице сына. Джулия Дональдсон в творческом тандеме с Шеффлером знакома многим, мне нравится результат их работы, хочу почти все книги (хоть пока у нас только три), но особо мне полюбилась "Улитка и кит" - здесь перевод, сюжет, иллюстрации и смысловая нагрузка гармоничны и, на мой вкус, хороши. В отличии от "Груффало", который пока не идет, "Улитка и кит" сейчас потеснила "Хочу к маме" и триумфально вошла в наша ежедневное чтение, мы уже даже лепили кита с улиткой на хвосте из пластилина и организовывали игрушечных пожарных на спасательную операцию. И последнее - к этой книге наш папа тоже весьма благосклонен :)
Поскольку пост писался долго, в голове роились еще пара-тройка тем, на сегодняшний день под другое настроение может показались бы прекраснее и выбрались другие книги, но уже пусть будет такой вариант прелестностей )
Finnka 5 листопада 2016, 18:23
книга Бродского чудесная во всех отношениях. Спасибо)
Nebeda 6 листопада 2016, 00:56
Это точно! Пожалуйста)
Mama_Ollya 5 листопада 2016, 18:51
Спасибо за обзор)Хороший вкус у Вас и у папы)
Nebeda 6 листопада 2016, 01:03
Спасибо, передам папе, он у нас не слишком книгоман, но удается его подкупить то красотой, то книгами о папе. Главное все покупки сразу не показывать :)
Olga_Russkikh 5 листопада 2016, 18:59
Тоже любим читать Улитку и кита и жужжжать Слышишь слышишь :))) А вот Бродского приобрести хотела, но тогда раскупили все книги на лабиринте. Но верю, что эта замечательная книжка тоже будет у нас в библиотеке. Спасибо, что поделились!
Nebeda 6 листопада 2016, 01:14
Со "Слушай, слушай" как не пожужжать)) Желаю вам буксира в библиотеке!) Смотрю, у вас зато Бродского "Азбука" есть, а я на нее что-то не решилась, как увижу где - все думаю, а может надо ( "Азбуку превращений" взяла, и пока больше азбук нет). И "Остров сокровищ" как у вас муж недавно одобрил ))) - закажу родственникам к Новому году.
Kosmonatka 5 листопада 2016, 19:02
А вот теперь очень хочется посмотреть на вооон ту объемную и высокую первую стопочку! Транспортную. Так же низзя - раззадорить и не показать!
Книги великолепны! Некоторых у нас нет ("Улитки", "Слушай!" и английской). Показали Вы все очень красиво! Спасибо за полученное удовольствие!
Nebeda 6 листопада 2016, 01:24
А я надеюсь транспортную стопку по другим обзорам потихоньку распихать)) тут вот уже "Little Blue Truck" показала, в прошлый раз писала про грузовик с прицепом, "Стройка, баюшки-баю" и "Чудный поезд..", так что еще пара-тройка тем..
Kosmonatka 6 листопада 2016, 08:54
А, может, остатки показать оптом, а?)))
Nebeda 7 листопада 2016, 17:43
надо подумать))
Tosik 5 листопада 2016, 19:02
Ааааааа)))я наверное никогда не остановлюсь, пока мамочки будут делать такие шикарные обзоры)) киньте в меня ссылкой, где вы купили "Little Blue Truck" и Кит и улитка)))
Nebeda 6 листопада 2016, 01:34
Сама не знаю, как остановиться)) пока слушатель благодарный, точно не выйдет)) "Улитка и кит" мне с лабиринта родственники выкупали, через девочек-посредников можно думаю с лабиринта или майшопа, где дешевле. А английские на амазоне покупаю - бывают скидки хорошие, что-то около 4 долларов покупала в свое время.
ElenaPre 5 листопада 2016, 19:11
Какие прекрасные книги! Спасибо за обзор, большое!
kseniya87 5 листопада 2016, 21:44
+
Nebeda 6 листопада 2016, 01:34
Всегда пожалуйста :)
Vira_Melnic 5 листопада 2016, 19:13
Чудеснейшие книги! Спасибо!
Nebeda 6 листопада 2016, 01:35
Рада поделиться красотой)
DashaZP 5 листопада 2016, 19:27
Великолепнейшие книги! Конечно, Бродский особенно восхитил!!!
Nebeda 6 листопада 2016, 01:36
Конечно, это же Бродский ) он, правда, великолепен
Barbus_ 5 листопада 2016, 19:28
Люблю красивые иллюстрации. Спасибо за обзор.
Nebeda 6 листопада 2016, 01:36
И я люблю, спасибо, что прочли
iamlenkalenka 5 листопада 2016, 21:02
Бродского хочу-немогу, красивейшая книга.
Улитка наша любовь уже почти год, нет-нет и достанет)
Жалею что Слушай у нас не было, теперь наверно поздно уже..
и Анна Сюз моя давняя хотелка, все мечусь между наличием и амазоном, нужно заказать наконец-то
спасибо за красивейший обзор, и мой взор нарадовался)))
Nebeda 6 листопада 2016, 01:46
И я надеюсь, что улитку с китом еще будем долго читать, очень уж она приятная, присматриваюсь еще у Дональдсон к "Тюльке" и "Зогу").
Жалеть не стоит, всех книг не купить, хоть как же хочется.. А вот мечтать необходимо )))
Oksana_Kh 5 листопада 2016, 21:13
Чудовий огляд!
Nebeda 6 листопада 2016, 01:46
Дякую!
Alino4ka07 5 листопада 2016, 22:05
Какие чудесные книги)) У нас только 2 тома "Улюбленів віршів" есть, тоже читаем частенько, очень нравятся)
Nebeda 6 листопада 2016, 01:48
Спасибо, я ко второму тому уже несколько раз присматривалась в Ашане, но жду, когда читатель к толстым книгам добрее станет)
Kaseta 6 листопада 2016, 11:16
Очень все классное! Сборник Сьюз прекрасен, очень любим тоже) Как я жду еще переводов Дональдсон на украинский) Какой шикарный кит) ну Улюблені вірші само собой - шедевр)) Первая книга очень завораживающе красива, спасибо, что показали)
Nebeda 6 листопада 2016, 11:51
И я бы попробовала в украинском переводе остальную Дональдсон, если б знать, что точно будут и скоро)