Гарри Поттер

23 коментаря

• Legendovna 29 грудня 2021, 10:23 5

  У них один их лучших переводов именно на украинский язык. Именно поэтому они получили права на первый перевод и издательство в Украине. НУ и реально перевод близок к оригиналу

• Maryhanchik 29 грудня 2021, 20:16

  Спасибо!!!

• Yana_239 29 грудня 2021, 10:35 5

  Єдиний і неповторний прекрасний переклад :hugging::wink:

• Maryhanchik 29 грудня 2021, 20:16

  Переживаю, а то на русском какой то нормальный, какой то нет:rofl: а если и собирать то уже на украинском

• Yana_239 29 грудня 2021, 20:17

  @Maryhanchik українською тільки один )

• IraPom1 29 грудня 2021, 15:11 5

  І мені "АБАБАГАЛАМАГА" найкращий переклад.

• klausS 29 грудня 2021, 16:10 2

  я как раз заказала - ждуууууу

Попередні 4 коментаря
• Ksjunia 30 грудня 2021, 07:17

  @Maryhanchik Працює. Я на ці книжки витратила

• Maryhanchik 30 грудня 2021, 23:16

  @Ksjunia Я не совсем поняла если заказ больше 1000 то можно использовать Е1000 , если заказ 1800 то Е1000 с одной карты и Е800 с другой? Я боюсь напортачить и отдать им Еденьги а взамен скажут нет, нам надо было Е1000 и остальное настоящие:see_no_evil:

• klausS 30 грудня 2021, 23:22

  @Maryhanchik Да, там можно разделить на 2 платежа. У них на сайте всё прописано.

• Paprikaa 30 грудня 2021, 00:37

  
Попередні 3 коментаря
• Paprikaa 30 грудня 2021, 00:38 1

  @Paprikaa

  
• Maryhanchik 30 грудня 2021, 07:46

  @Paprikaa Боже, какая красота:heart_eyes:

• Paprikaa 30 грудня 2021, 08:58

  @Maryhanchik Скажите?) Бывает настроение такое, я ее просто перелистываю и рассматриваю

• Oceanlover 1 січня 2022, 10:51

  Хагрид - Гегрид, Волан-де-Морт - Волдеморт, Букля - Хедвига, Долгопупс - Лонгботом, Тисовая улица - Привіт Драйв - небольшая разница

• Oceanlover 1 січня 2022, 10:51

  А перевод в целом хороший