Нещодавно чоловік завантажив аудіокнигу "Приключение Чиполино" для сина.
І ми "загубили" дитину. Плеєр разом конструктором творять дива. Півтори години тиші та спокою, і так протягом тижня.
Тепер ми хочемо придбати цю книжку і почитати її, насолодитись ілюстраціюми.
Те видання, яке я побачила у нас в книжковому, мене зовсім не порадувало. Думаю, що сина воно не вразить. Тому прошу вашої поради. Книгу якого видавництва краще придбати. Щоб і переклад був нормальний, і ілюстраціїї гарні.
miros_ya 30 жовтня 2016, 11:01
Українською краще за Махаон не бачила нічого https://kashalot.com/club/post-150997/. Не в сенсі, що вона така прекрасна, а в сенсі, що інші або ч/б, або із жахливими ілюстраціями
Kate_totosha 30 жовтня 2016, 14:57
Ми зараз стараємось українською купувати книжки. Бо наступного року до першого класу син йде, виникли проблеми з плутаниною мов
miros_ya 30 жовтня 2016, 21:56
Тоді, лише Махаон. Або, можливо, радянські книги є, оцього не скажу
miros_ya 30 жовтня 2016, 22:16
http://kniga1960.ucoz.ru/publ/knigi_1955_1960_rokiv/khudozhni/dzhanni_rodari_quot_prigodi_cibulino_quot_1956/21-1-0-14
Michael 30 жовтня 2016, 12:12
Поменяйте название темы, это какое-то... неинтересное.
Kate_totosha 30 жовтня 2016, 14:19
поменяла :)