Покажу українську Попелюшку от издательства Майстер-клас.
Осторожно, очень неформатные иллюстрации!!!
Плотная меловка, акварельные иллюстрации. По сюжету Золушке помогали панночки, которые жили в волшебной вербе. С Принцем - князенком - Золушка встретилась на воскресной службе, в церкви. Ну а в остальном - классика жанра.
У нас эта книга обрелась на 2-х языках. Купили украинскую, через год нам подарили русскую. Мне украинский вариант нравится гораздо больше. Иллюстрации в обеих книгах идентичны, сюжет и имена чуть меняются в зависимости от языка.
Закладка с предысторией о "Золушках" у разных народов мира.
knigi_detyam 23 жовтня 2016, 13:37
Такая унылая обложка и бомбецкая начинка. Очень даже форматные рисунки. Моему ребенку такие иллюстрации больше нравятся.
Нарисовать как ребенок очень тяжело. Или здесь детские рисунки.
Zabava_028 23 жовтня 2016, 13:42
Да нет, судя по описанию, художник - взрослый. А обложка и формат книги внешне действительно не привлекающие взгляд, я в инете ее бы даже не листала, скорее всего.
Michael 23 жовтня 2016, 13:43
Да. С обложками этой серии издательство стратило.
Zabava_028 23 жовтня 2016, 13:44
Шоб всем хватило! Ибо цена и содержание радуют.
Kosmonatka 23 жовтня 2016, 13:44
Вчера держала (энный раз) ее в руках. И со вчерашнего дня подумываю всерьез, не собирать ли коллекцию сказок поштучно? такие они получаются характерно-атмосферные, уникальные, когда не сборник, а вот так...
Особенно нравится, что сказка получилась очень украинской, теплой, светлой, доброй...
А птица какая! Обожаю таких птиц!
Zabava_028 24 жовтня 2016, 10:18
та ми ж тут багато їх обсудили, то я й не зрозуміла, про яку ти кажеш.
Kosmonatka 24 жовтня 2016, 10:32
Хіба?)) А я все про одну думала)) У тебе є Марійка? Я щось пропустила)
Zabava_028 24 жовтня 2016, 10:45
Ні, в нас поросята.
knyhomanka 23 жовтня 2016, 14:41
Мені така треба! Дякую за огляд.
Michael 23 жовтня 2016, 14:49
Мовчу.
Zabava_028 23 жовтня 2016, 15:46
прошу! вона реально кльова та незвичайна.
miros_ya 23 жовтня 2016, 15:31
Я теж ігнорую цю серію, через обкладинку :)
Дякую, відкрили очі, ця книга зацікавила
miros_ya 24 жовтня 2016, 07:33
У мене є Чуковський з цієї серії, то такееее собі
Kosmonatka 24 жовтня 2016, 09:00
А мені сподобався Чуковський! Навіть укр варіант (поглянула одним оком). Вважаю, що дуже зрозуміле і цікаве оформлення для дітей.
Zabava_028 24 жовтня 2016, 09:57
прикольний Чуковський українською!