...родом із дитинства. Г'ю Лофтінґ "Історія Доктора Дуліттла"

Є книги, які залишають теплі спогади на все життя. У моєму рейтингу "най-най-най" історії про кумедного лікаря в першій десятці. І, не в образу видатному дитячому класикові, першоджерело залишило більше вражень. Хоча порівнювати не варто, бо Чуковський лише вдало переспівав відомий сюжет і адаптував його для менших діток. Усе-таки це різні твори. Зовсім. У Лофтінга персонаж часто своїми недолугими вчинками користувався допомогою тварин, у той час як "добрый доктор Айболит" був зі стержнем  :rofl::rofl::rofl:

Коли я побачила анонс видавництва "Небо", то нетерпляче чекала виходу книги з друку - дочекалася. І хочу показати її поруч зі своїми діточими скарбами, які вже потроху розсипаються. Порівнювати не буду: газетний папір, поклейка, м'яка обкладинка, дрібний шрифт, малюнки автора, наклад - :point_up: 100 тисяч примірників. І нове видання гарної якості з ілюстраціями Марії Соловйової, на цупкому папері, з лясе. Хоча десь там, у свідомості "лікар-ходяче нещастя" залишився саме таким, як зобразив автор.

       

А тепер букіністика з ілюстраціями автора.

             


Теги: обзор книг, для детей, животные, укр

20 коментарів

  • Profesora 28 січня 2021, 21:43

    Все, я хочу Небо))) дякую, що показала, Зоряно, книга шикардос, ще Апріопі її видало, але там набагато простіше видання.

  • 7 коментарів
  • Yana_239 29 січня 2021, 19:31

    @Profesora ого, який Дракула :-)

  • Profesora 29 січня 2021, 19:36

    @Yana_239 Всередині буде так))

    Зображення
  • Yana_239 29 січня 2021, 20:11

    @Profesora Йо-майо ))

  • Коментар видалено

  • Коментар видалено

  • zoria_zaycheska 29 січня 2021, 02:01

    точно в кашалот ні ногою Насправді цн одна з найулюбленіших млїх книг, але от старе видання в 3 книгах було - у мене лише 2, причому дрібним шрифтом. І вони не були нудні і затягнуті. А тут явно менше - цікаво, шо скорочено

  • KcuMarik 29 січня 2021, 07:42

    Очень красивая с цв.илл!! Спасибо,что показала,Зоря! Мы недавно фильм смотрели, понравился детворе)

  • zoria_zaycheska 29 січня 2021, 07:45

    :grin: Я фільм давно-давно бачила вже. Та і книжку давно читала. А в такому варіанті взагалі цікаво

  • KcuMarik 29 січня 2021, 07:54

    @zoria_zaycheska Зорь, а иллюстраций достаточно?не сильно много разворотов сплошного текста?

  • zoria_zaycheska 29 січня 2021, 10:07

    @KcuMarik небагато ілюстрацій. Багато розворотів саме тексту.

  • le313 29 січня 2021, 10:00

    Вітаю з чудовою обновою! Розкішна книжка від Небо :heart_eyes:

  • zoria_zaycheska 29 січня 2021, 10:10 1

    дякую :)

  • de_la_Fere 29 січня 2021, 13:32

    О, спасибо за обзор! Мы с сыном очень любим Айболита, у нас есть и в стихах и в прозе. В прозе очень красивая, с илл. Атоненкова, а вот Дулитла мы не читали, ходили в кинотеатр на фильм. Понравился:grin:. Посмотрела, у Неба есть и на русском такая, класс! Хочу теперь и её.

  • zoria_zaycheska 29 січня 2021, 14:42

    я от читала колись взахльоб, а старий фільм не пішов. Новий не бачила. Айболит у мене теж різний є, але потім його місце зайняв Дуліттл...хоча я б їх не порівнювала - дуже різні. Абсолютно

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Повернутися до Клубу