Покажу подробнее Хроники Нарнии, которые упоминала в своём последнем обзоре покупок. Книга очень красивая. Для меня это практически идеальное издание любимых Хроник.
Хроники Нарнии - одна из самых зачитанных мною книг в детстве. Особенно первые три части. Остальные уже брала у соседки, там возможности зачитывать не было, да и было уже не настолько интересно, как в первых трёх книгах.
Что понравилось в англоязычном издании: язык оригинала, прекрасная печать иллюстраций, большой размер книги.
Что касается рисунков, то, например, в издании от КМ Букс они затемнены, хотя в целом довольно терпимо напечатаны. А тут у меня вообще вопросов нет)
Бумага белая, мелованная, плотная. Книга довольно тяжёлая. Формат такой же, как у Гарри Поттера от Абабы. То есть, довольно увесистый талмуд) Но опыт чтения таких книг у меня уже имеется. Думаю, большого дискомфорта не будет.
Книга в суперобложке.
Дальше много фото:
Под супером:
Вступление:
Первая часть "Племянник чародея":
Дяда Эндрю:
А это из второй части, "Лев, колдунья и платяной шкаф". В гостях у бобров:
Белая колдунья:
В книге собраны все хроники Нарнии:
На мой взгляд, прекрасное издание! :)
Profesora 14 грудня 2020, 13:15
Видання прекрасне! Як середньовічний рукопис))) тепер я її хочу, дякую, Аню, що показали. Ви через ібей замовляли?
bondarka 14 грудня 2020, 13:29
Так, менi теж до душi. Купувала в якабу)
Profesora 14 грудня 2020, 13:30
Дякую
cat_helena 14 грудня 2020, 17:44
Такое издание есть уже и на русском. Эксмо недавно выпустили. Я его как увидела, теперь тоже хочу-не могу:) Осталось с финансами собраться.
zoria_zaycheska 15 грудня 2020, 00:43
А я от, до речі, не порівнювала переклад дитячих страшненьких книжечок і свого видання 2006 р. Треба заглянути
zoria_zaycheska 15 грудня 2020, 00:47
я тут у вас у темі побуду :) Нарнія з дитинства особлива для мене. Хоча були моменти, які я зараз не дуже розумію. Тобто не їх не розумію, а їх гостру необхідність у творі. Наприклад, ніколи не забуду, як я плакала, коли над Асланом знущалися, а потім убили..... хоча напевно саме так і треба було подати. Не знаю. Часто про це думаю. Та і ще є питання по сюжету. Але магії своєї Нарнія для мене не втратила. І напевно тому вона така особлива, бо викликала стільки емоцій свого часу. У мене ще в тексті старих книжок були виділені деякі слова, і мене завжди цікавило, чому саме вони. Охххх
bondarka 15 грудня 2020, 08:53
Для мене вона теж особлива)
zoria_zaycheska 14 грудня 2020, 19:25 1
оооо. Нарнія. Дякую за огляд. От не знаю, ну як же..... англійською таке напевно не подужаю. Для мене це дуууже значима книга з дитинства, дуже. У вас чудова покупка. Вітаю!
bondarka 14 грудня 2020, 19:32
Дякую)
zoria_zaycheska 15 грудня 2020, 00:48
А зручно читати у такому розмірі? Бо мені навіть моє видання не дуже зручне було. А воно поменше
bondarka 15 грудня 2020, 08:54
Не так щоб на 100% зручно, та прийнятно) Як Гаррi вiд Абаби. У книг схожий формат.
mADAM_Elvira 14 грудня 2020, 21:23
Очень красивая книга. Но я села и трезво подумала, покупать или нет. И решила, что куплю без иллюстраций. Я же как-то всё девство без них жила и книги любила. Не совсем это мега детская книга. Но, безусловно, иллюстрации мне нравятся. Почему же так дорого???
zoria_zaycheska 15 грудня 2020, 12:25
о, і Хобіт. Точно. А ще Вершник без голови. Банальненько
zoria_zaycheska 15 грудня 2020, 12:25
дякую!
zoria_zaycheska 15 грудня 2020, 12:29 1
ну.....вона вже приїхала. Ще на пошті, чоловік обіцяв забрати по обіді :) якщо буде що показувати, то покажу, але скажу, що я над її покупки довго думала, бо всі бюджети обігнала по покупках книг :joy::joy::joy: а вона мені дорожче вашої Нарнії обійшлася, так, по секрету :thinking:
de_la_Fere 14 грудня 2020, 21:28
Анют, поздравляю со сбышейся мечтой. Книга потрясающая!
bondarka 14 грудня 2020, 21:37
Спасибо)
Paula_X 14 грудня 2020, 21:54 1
Спасибо, класс! Хочу такую, и тоже на английском!