"Мурро і Гавчик", серія "Дитячий детектив"

Предвкушали поход в АТБ сегодня как раз ради этой серии. Увидела в анонсе, поделилась с сыном, он загорелся желанием читать "настоящие детективы!", "про кота!". Предупредила, что все может быть, что пойдем смотреть, а купим ли - выяснится в процессе.

По фото всем становится понятно, что мы их купили. Иначе и поста не было бы)). Сразу скажу, что прикольные. Читателю 4,3 г.

Весьма забавное оформление: в стиле взрослого чтива, тех детективов и романов, что люди часто покупают для путешествий и дач. Они даже шершавенько-клетчатые (см. засветившийся нижний угол верхней книженции).

Размер их совсем небольшой, что весьма удобно: 11,5х16,5 см. Качество на данном этапе чтения не подводит. Мяла книгу, сгибала (специально и аккуратно) - на листы не рассыпается, все ок.

По тексту. В магазине представлены книги на двух языках. Переводчик не указан, видимо, супружеская пара Лапикуры  пишет сразу два варианта. Сын просил на русском. Убедила его, что лучше на украинском. И не прогадала: отличный, живой язык. Великолепное расширение словарного запаса. Весьма радует наличие в тексте оборотов, сугубо украинских высказываний: "ні сіло, ні впало", "перемивали кісточки" и многое другое, сразу не вспомнишь.

Вышли из магазина, сын заставил читать. Прочли на парапете первы й рассказ. Прикольно, интересно, малышу нравится.

Рассказы не длинные, но и не очень короткие. Первый - на 10 страниц. Всего в книжке их 13. Фото всех содержаний выкладываю.

Местами попадаются ч/б рисунки. Для нас давно не проблема читать без рисунков вообще, но дети с удовольствием их расматривают. Ничего особенного, но нравится им, когда есть какое-нибудь, даже самое примитивное подтверждение к тексту.

И, да, ребятекнку очень понравился новый жанр. Перед дневным  сном прочли еще два рассказа.  Прижимал к груди, желая спать с книжкой. С трудом  унесла фоткать, бормоча: "помнется", "книги надо беречь" и прочие отмазки.

Приобретен новый жанр по цене 15 грн/шт.