Літо довге і на місці не сидиться. В ходу - і електронна читалка, і книга в рюкзак. Хочеться перечитати за літо трохи класики, зробити на ній акцент, розширити кругозір. Допоможіть, будь ласка, сформувати максимальний список. Або тицьніть носом, якщо такий вже є на молодший шкільний вік (6-9 р.)
--------------------------------------------------
АНГЛІЙСЬКА дитяча література
- Чарлі і шоколадна фабрика. Джеймс і гігантський персик. Р.Дал
- Казки. Мауглі. Р.Кіплінг
- Гаррі Поттер. Д.Ролінг
- Мері Поппінс. П.Треверс
- Хроніки Нарнії. К.Льюїс
- Пітер Пен. Дж.Баррі
- Аліса в Країні Чудес. Аліса в Задзеркаллі. Л.Керрол.
- Вінні Пух та всі. А. Мілн.
- Гармидер у школі. Канікули з близнятами. Ракета на чотирьох лапах. Дж.Стронг
--------------------------------------------------
Інші країни ЄВРОПИ
- Зоряний хлопчик. О.Уайльд
- Дивовижні мандри Нільса. С.Лагерлеф
- Тато, мама, 8 дітей і т.д. А.Вестлі
- Пеппі Довгапанчоха. Малий та Карлсон. А.Ліндгрен
- Міо, мій Міо. Брати Лев'яче серце. А.Ліндгрен
- Людвіґу Прехитрому - ура-ура-ура! Я.Екгольм
- Країна мумі-тролів. Т.Янссон
- Що не день, то субота. П.Маар
- Академія пана Ляпки. Ян Бжехва
- Пригоди барона Мюнхаузена
- Пригоди Цибуліно. Джельсоміно в Країні брехунів. Дж.Родарі
- Пригоди Піноккіо. К.Коллоді
- Артур та мініпути (та ін.). Л.Бессон
- Казка про старого гнома. Зимова казка. З.Топеліус
- Пригоди малого Ніколя. Г.Сампе
- Снігова королева та ін. казки Андерсена
- Лускунчик. Е.Гофман
- Вітер у вербах. Кеннет Грем
- Муфтик, Півчеревичок і Мохобородько. Е.Рауд
--------------------------------------------------
АМЕРИКАНСЬКА дитяча література
- Країна Оз. Американські казки. Баум
- Том Сойєр. М.Твен (9+)
- Поліанна (9+)
- Павутиння Шарлотти. Е.Вайт
- Все літо в один день. Посмішка. Р.Бредбері
- Про Грінча, який украв Різдво. Доктор Сьюз
- Пригоди мишеняти Десперо. Дивовижна подорож Кролика Едварда. К.ДіКамілло
- Будиночок у прерії. Л.Інголз-Вайлдер
- Казки дядечка Римуса. Дж.Гарріс
- Оповідання про тварин. Е. Сетон-Томпсон (США, Канада)
- Міст у Терабітію. Кетрін Патерсон (9+)
--------------------------------------------------
РОСІЙСЬКА література
- Фантазери. Незнайко. М.Носов
- Денискові оповідання. В.Драгунський
- Казка про втрачений час. Є.Шварц
--------------------------------------------------
ФОЛЬКЛОР
- Міфи Давної Греції
- Українські народні казки ("Ох", "Яйце-райце", "мудра дівчина", "Іван-Побиван")
- Арабські народні казки ("Алладін і чарівна лампа, Синдбад-мореплавець")
- Китайські народні казки ("Брати Лю" ,"Пензлик Маляна")
- Японські народні казки ("Момотаро або Хлопчик-персик")
- Індійські народні казки ("Панчатантра")
- Пряничний чоловічок та інші американські казки
--------------------------------------------------
УКРАЇНСЬКА дитяча література
- В країні Місячних Зайчиків. Країна Сонячних Зайчиків. В.Нестайко
- Всесвітні походеньки капітана Небрехи. Ю.Ячейкін
- Про Озивайка, лісовий люд та їхні незвичайні пригоди. А.Давидов
- Мінімакс - кишеньковий дракон. А. Костецький
- М'якуш, Нетак і Непосидько. Є.Чеповецький
- Земля світлячків. В.Близнець
- Казки дракона Омелька. С.Дерманський
- Миколчині оповідання. М.Павленко.
- В.Сухомлинський (оповідання)
- Я.Стельмах ("Про козу" та ін.)
- В.Чухліб ("Той, що живе на баштані" та ін.)
- Микита Кожум'яка. О.Олесь
- І.Франко. Коли ще звірі говорили
- Байки Глібова
- Хлопчик Валь. М.Слабошпицький
- Чудове Чудовисько. С.Дерманський
- Хуха-Моховинка. В.Королів-Старий
Поезія: М.Сингаївський, Д.Павличко, В.Симоненко, Л.Костенко
Lynxx 5 червня 2020, 10:53 2
Нарнію так)
Поліанна була?
Ось Бредбері, як на мене, зарано.
Kosmonatka 5 червня 2020, 16:54 1
Я все відкладаю такі масивні книги, щоб максимально розуміли і насолода була повною. Теж дещо читали в 5-7 років, та будемо перечитувати: свідомість та соціальне розуміння ростуть разом з дитиною. Поліанну не хочу поки що починати.
Kosmonatka 5 червня 2020, 16:56 1
Хоча, буває, відкладаєш книгу ,думаєш: "це десь за рік-два", а діти дістануть її, самі почнуть і мене впросять). Так що нічого не можна загадувати.
Lynxx 5 червня 2020, 18:38
В кожної дитини свої вподобання та особливості сприйняття. Мамі видніш
sana_say 5 червня 2020, 12:31 1
Если еще не читали:
Винни-Пух
Карлсон
Алиса в стране чудес, в Зазеркалье
Kosmonatka 5 червня 2020, 12:43
Дякую, додаю.
IvashkaNatashka 5 червня 2020, 13:18
Микола Носов - Фантазери; Всеволод Нестайко- Космонавти з нашого будинку; Люк Бессон - Артур
Kosmonatka 5 червня 2020, 13:34
Дякую! Нестайка, мабуть, головне почати. А далі там більшість творів підходить на цей вік.
MIstIk_ 5 червня 2020, 13:57
Денискины рассказы
Фарбований лис
Алладин
MIstIk_ 5 червня 2020, 13:58
Комета прилетела
Kosmonatka 5 червня 2020, 15:11
дякую!
IrinaSav 5 червня 2020, 14:05
З Вашого списку половина є в шкільній програмі. Потім все одно доведеться перечитувати, а це вже не так цікаво
MIstIk_ 6 червня 2020, 10:40
Спасибо, как раз нужны книги
IrinaSav 6 червня 2020, 11:24
Можливо й так, але Хуха та казки Омелька дуже наївно для 11 років. І донька сказала, що читатиме не собі, а моїй похресниці таке дитяче.
Kosmonatka 6 червня 2020, 12:46 1
Так там і казки Франка/Перро та ін. Я не парюсь, мої не дуже ділять на дитяче і недитяче. В нас досі улюблені "малюкові" книги з теплотою перечитуються.
le313 5 червня 2020, 14:44 1
Ого-го! Які у Вас величезні літні плани!
Дякую за список, буду і собі в нього заглядати :book:
Kosmonatka 5 червня 2020, 15:11 1
Не те щоб плани! Просто гарно мати найбільш повний список. Щось обереться на найближчі 3 місяці, а так буде підказка на кілька років. Теж думаю ,що такий списочок знадобиться багато кому.
cheburatina 5 червня 2020, 15:08 1
Мумі-тролі - Т.Янсон
Джеймс і гігантський персик - Р.Дал
Olya_la 5 червня 2020, 18:42
У меня издательства ВСЛ, на укр, то 3 книги, а тех, что ещё из моего детства - 6 отдельных книжек (или больше, уже не помню), 1 книга - 1 история.
Lynxx 5 червня 2020, 20:59
Да, у меня такие, 6)
Kosmonatka 5 червня 2020, 21:05
Ой, я не в курсі скільки їх усього. В нас 3 великі книги від ВСЛ. В кожній - 3 історії. Капелюх, комету ми читали. А ще є український "аналог" муміків. Ну це я жартую, що аналог). Але досить подібна. То теж дуже старшому читачу сподобалась. А я під них засинаю.
Kreminski 5 червня 2020, 15:23 2
Поділюся частиною нашого списку на літо після 2 класу, не все класика)) вибирайте))
Євген Шварц «Казка про втрачений час».
Іван Андрусяк «Вісім днів із життя Бурундука».
Джеремі Стронґ «Гармидер у школі»
Пауль Маар «Що не день, то субота».
Міфи Давньої Греції
Ян Бжехва «Академія пана Ляпки».
Лімен Френк Баум «Чарівник Країни Оз».
Туве Янcсон ««Капелюх Чарівника».
Сашко Дерманський «Чудове Чудовисько».
Льюїс Керролл «Аліса в Країні Чудес».
Захаріас Топеліус «Казка про старого гнома».
Kosmonatka 5 червня 2020, 22:29 1
Ну от не було де раніше почитати). А дітям купили три оті гарні великі книги) Як їх не почитати?). Ой, скільки усього з дітьми вперше робиш!)
IrinaSav 6 червня 2020, 05:30 1
Гаррі Поттер у списку додаткової літератури на 6-й клас
Kreminski 6 червня 2020, 10:21
Дякую, бо я ж пам'ятаю, що десь бачила)
Коментар видалено
Коментар видалено
Коментар видалено
Коментар видалено
Коментар видалено
vvalush 6 червня 2020, 08:06
Незвичайні пригоди Карика і Валі. Але для самостійного читання, то може трохи ранувато:thinking:
Kosmonatka 6 червня 2020, 10:00
Ні, для сімейного. Дякую.
miros_ya 6 червня 2020, 08:39 1
Ну, той що :))
Карлсона читають і 5, а потім в 3-му рекомендують :)
Бредбері, якого Наталя внесла у всі список, читають в 7-му чи у -8-му. А мені от здалося, що цікаво буде і в 8-9 таке почитати і обговорити.
IrinaSav 6 червня 2020, 11:12
Серія про Філіпека досить цікава.
Kosmonatka 6 червня 2020, 12:48
То вже більш сучасна література, мабуть. Хоча я навіть не знаю, коли той Філіпек з'явився.
IrinaSav 6 червня 2020, 15:05
Ну Чудове чудовисько до списку потрапило як класика, хоча це сучасна література)
Kosmonatka 6 червня 2020, 16:53
Дерманський однозначно став класиком. Сучасним класиком). Зараз він чи не на кожному кроці, і в програмі теж.
evita 6 червня 2020, 19:41 1
НЕСТАЙКО - лісова школа, потім інше до Тореадарів які десь для 11-12 років. НОСОВ- Незнайко.Галина Вдовіченко 36.6 котів.
Kosmonatka 6 червня 2020, 22:00
Так, Нестайко в списку. Носов точно +, пам'ятаю, як у 2-му класі зачитувалась нею. Вдовиченко ще, мабуть, не встигла стати класиком)
upazh 7 червня 2020, 01:43
Лускунчик, казки Андерсена, Д. Родарі, Муфтик, Маленька Баба-Яга і інше Пройслера, Озивайко, Гобіт, казки і комікси В. Горбачова, Людвиг 14й, казки і міфи країн світу і українські, Пінокіо...
З того що мій син (10 років) любить перечитувати: Щоденник слабака, середня школа - найгірші роки мого життя, капітан Підштанько...
З дитячого, що сама свого часу не читала, але планую... і що купила вже дітям: Всесвітні походеньки капітана Небрехи, Викрадення в Тютюрлістані, Золотий таріль, Матійків чарівний поїзд, Хлопчик Чобіток і Зірочка, Таємниця мідного чоловічка
upazh 7 червня 2020, 18:01
О цікаво про Матійків поїзд... Старшому вже, можливо, не піде, тож піде для молодшої (7 років).
До речі ще Дікенса забула Різдвяна історія, Чарівна кісточка... І ще Чудесна Ферма пана Мак-Брума і, можливо, Індійські міфи...
Дякую і Вам за списочок! Доже зручно упорядковано.
Kosmonatka 7 червня 2020, 18:11
Так, там група дитсадка.
Різдвяна історія не на 10+? Я не знаю її.
Дякую! Міфи не читали, а індійські казки дуже в фаворі.
Kosmonatka 7 червня 2020, 18:11
Ферму колись ще сама малою починала, але не пам'ятаю чи дочитала. тепер із дітьми саме час все згадати.
Коментар видалено
Profesora 8 червня 2020, 03:16
Гарний список, Наталю! Дякую за працю! Забираю собі як шпаргалку)))
Kosmonatka 20 червня 2020, 01:07
Звичайно)) А список - результат спільної роботи
Oksana_Kh 8 червня 2020, 10:28
Дякую, додала темку в обрані)