А любите ли Вы ушастиков? (или наши книги на английском о кроликах/зайцах)

Сегодня хочу показать нашу подборку милых историй о кроликах/зайцах на английском. На вопрос: "каких животных любите больше всего?" мои дочки с уверенностью скажут, что кролики - это их самые-пресамые любимые животные. И несмотря на то, что у нас в доме живут собаки (и целых четыре) и дочки их просто обожают, они до сих пор мечтают о домашних кроликах :)

Эту "ушастую" коллекцию собирала не один год :) Покажу, что досталось нашей младшей Лане. Кому интересно, милости прошу под кат...

 

Начну с книги, которую просто обожает Алана. 

Josh and the Woo Woo (David Bedford)

Это милая история о кролике Джоше, у которого много шумных сестер и братьев.

Джош очень боялся любого шума :(

Но однажды Джош услышал незнакомые ранее звуки, которые не испугали, а даже наоборот очень заинтересовали малыша.

И он решил исследовать самостоятельно, оставив сестер и братьев позади. Что из этого вышло? Посмотрите сами....

Он нашел тот самый шум, который нравится ему, но которого боится его семья. Теперь он стал героем :)

Лана любит возить кроличью семью на маленьком паровозике

Hurry Up, Birthday!

История о маленьком кролике, который очень хотел, чтобы скорее прошел день и наступило ЗАВТРА, т.к. завтра - его ДР.

Малыш не может ждать :) Он старается сделать всё, чтобы день прошел быстрее,а его мама пытается отвлечь от навязчивой мысли...

Как же тяжело ждать :)

И маленький кролик во всем видит приближающийся ДР (даже капустные грядки представляет, как ряды подарков, завернутых в зеленую бумагу)

И вот наконец-то наступил такой долгожданный день рождения.

Ура!

А это книги - мои фавориты :) Покупала для своей средней дочки (Арианна - такая же сентиментальная  девочка, как и мама,т.е я)

How Much I Love You

Когда ты любишь кого-то, очень тяжело измерить свои чувства. А вот ирландский писатель Сэм Макбратни в легкой, лаконичной прозе очень тонко и трогательно показал безграничность чувств, когда кого-то любишь Эта книга покажет, как можно научиться выражать свои чувства самыми примитивными способами.

Отдельно заслуживают внимания иллюстрации (выполнены в акварельной технике)...и они такие нежные, трогательные...как нельзя лучше показывают и подчеркивают глубину чувств.

If You Can... We Can!

Трогательная история о 2-х кроликах и их дружбе и любви. Let’s be friends forever’ вот так они говорили друг другу.

Они пели песни, смеялись, прыгали и всегда вместе :) Смысл этой книги в том, что благодаря дружбе, любви и заботе, мы можем чувствовать себя в безопасности и защищенными :) и это так здорово!

Вот так должно быть по книге

А вот примерно так мы выглядим с моими тремя зайчатами :) в жизни

Little Rabbit Couldn't Sleep ( Beth Shoshan  )

Маленький кролик устал, хочет спать, но не может уснуть, пока в небе не увидит луну :( которая как казалось ему должна смотреть на него. Он, ждал и ждал...

У всех спрашивал: Как долго и сколько же ему еще ждать? Но никто не знал.

И тогда кролик решил, что луна никогда не появится :( Устав, он свернулся калачиком и уснул, а луна появилась на ночном небе...

Digger and Lew

Забавное соревнование на капустной грядке между зайцем и кротом. Кто быстрее, кто победит и чьей будет эта грядка?

Крот (путем обмана) выиграл соревнование и зайцу пришлось смириться и разделить грядку с кротом. Конечно обман и хитрость - не самый лучший способ одержать победу....но!

Младшая после прочтения этой книги хорошо запомнила фразу:  Beat you

И напоследок серия книг Lettice

Эти книги - идеальны для девочек :)

Просто покажу несколько разворотов

Ну и во время прочтения или после, нужно непременно поиграть с нашим ушастым семейством.

Всё....надеюсь, смогла быть полезной :) т.к. в свое время найти реальные фото некоторых книг было просто невозможным.

P.S  у нас есть еще коллекция Beatrix Potter, но думаю это нужно делать отдельным постом.

Один мини-сборник я уже обзорила вот здесь https://kashalot.com/club/post-1325063/

Всем спасибо за внимание :)

39 коментарів

  • Kosmonatka 25 травня 2016, 16:13

    Сколько нежной красоты! Очень понравилась первая. Жаль ,что не все фотографии из поста видны...
    "If You Can... We Can!" у нас на русском, старший ее трогательно любит, она же про маму и сыночка!

  • 1 коментар
  • Tatyana_mom_of_3kids 25 травня 2016, 17:02

    Или старшая может читать младшей :) эту книгу (отлично для повторения слов и движений: laugh, tickle, giggle, hug, dance и т.д.)

  • Kosmonatka 25 травня 2016, 17:26

    Согласна! Идея оригинала лучше. Восхищаюсь Вашей подборкой, все фото уже видны.

  • Tatyana_mom_of_3kids 25 травня 2016, 19:43

    Спасибо :)
    Подборка сделана с любовью. И мне повезло, что дочки действительно любят читать ;)

  • Kosmonatka 25 травня 2016, 16:13

    Где Вы вообще такую красоту берете?

  • Tatyana_mom_of_3kids 25 травня 2016, 19:42

    amazon, ebay и магазины вне Украины во время поездок.
    Вот так выглядит англ. библиотека для младшей https://kashalot.com/club/post-2177075/

  • Irina_ilovebooks 25 травня 2016, 16:14

    Какая красота! А Вы не могли бы в свободное время написать текст книги if you can? У нас на украинском. Хочу билингву сделать) или может знаете, где найти текст. Буду благодарна

  • 4 коментаря
  • Irina_ilovebooks 26 травня 2016, 16:40

    Спасибо огромное)

  • Kosmonatka 26 травня 2016, 18:57

    Танюша, огромное спасибо!!!

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 19:54

    Не за что :)
    Обращайтесь еще :)

  • Marika 25 травня 2016, 16:36

    Где Вы такую красоту берете?:)

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:15

    Книги на английском покупаю на amazon, ebay, zulily, M&S + б/у на укр. сайтах (Клумба, КС, Вконтакте и даже ОЛХ)

  • Natalia_82 25 травня 2016, 17:01

    Книжки супер! Классная у вас ушастая семейка :)

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:16

    Спасибо, Натали :)

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:19

    А семейка - действительно классная. Тем более, что все 3 дочки любят/любили играть с фигурками. Только жаль, что наше ушастое семейство временно без дома :( Мой крестник упал и "раздавил" домик. Ждем нашего дедушку в гости :) он мастер на все руки (надеемся, что он соберет его по частям)

  • Alya_analogi_Duplo 25 травня 2016, 18:50

    Класс) у нас есть История про Питера Кролика, как он пошел в огород к Мистеру Грегору)
    и такие же иллюстрации как в "Угадай как сильно" - как мама укладывала сыночка спать)

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:21

    Подобные иллюстрации - моя слабость :)

  • Finnka 25 травня 2016, 18:56

    Какая замечательная подборка у вас. И семейка кроликов поселилась славная!.

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:42

    Спасибо.
    Мы очень любим русскоязычные серии книг: "Карлхен, папа, мама и бабушка Никкель" и "Жили-были кролики"

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:51

    А вот старшей дочке бабушка на ДР подарила "Удивительное путешествие кролика Эдварда". Так вот плакали обе. Зато потом целый вечер провели, обсуждая эту книгу. Очень трогательная, душевная и познавательная.

  • Vasilisa_3 25 травня 2016, 19:06

    почитаем ваши развороты!
    у нас урря каникулы)))

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:51

    Мои старшие не любят каникулы :)

  • Vira_Melnic 25 травня 2016, 20:20

    Какая прелесть! Чудесная подборка!

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 00:53

    Спасибо.
    Очень любим эти книги, а некоторые мама и папа даже знают наизусть :)

  • Lesia_Bookhunter 25 травня 2016, 20:24

    Один из самых милых и "пушистых" обзоров за всю историю книжного клуба :) спасибо!!! у нас есть на русском Поттер, а мне очень хочется такой набор как у вас :)) он такой милый.. и все ваши книги прекрасны.. :)

  • 2 коментаря
  • Lesia_Bookhunter 26 травня 2016, 01:00

    У нас на русском четыре книги. Они легкие, по несколько историй в каждой. Их читать удобно.

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 16:10

    А наш вариант в 320 стр :) (повелась на сладкую скидку на ozon).
    Такой вариант удобен для детей, которые уже самостоятельно читают. Моя средняя как раз "оттачивала" свое мастерство чтения (по страничке в день). А вот с младшей пока такой формат неудобен.

  • Irina_ilovebooks 26 травня 2016, 16:51

    У нас тоже эта книга. Большая и красивая) но и правда, не очень удобная...

  • Ольга подруга Наташи 25 травня 2016, 21:33

    Уважаемый автор поста, простите что беспокою! Но я хочу попросить о помощи для моей подруги Натальи, мамы 6-летнего сына. У нее лимфома, собираем на химиотерапию, которую прерывать нельзя, и в долг ее делать никто не будет. Кто может немного помочь финансово, или прислать для сына Наташи шоколадку, или вещи прошу напишите в личку. Я сброшу реквизиты, документы, ссылки, фото и видео в личке, потому что правилами сайта запрещено делать это в клубе. Так же важна молитвенная помощь!
    П.С. у меня свежий профиль, может возникнуть недоверие, в таком случае пишите второй помощнице, у нее здесь рейтинг и отзывы https://kloomba.com/users/870781/?klumba_source=user-nav

  • Sunflower_ 26 травня 2016, 16:58

    Ой и у меня дочка обожает зайчиков, у нас их 100500. Классная подборка книг. А где вы покупали семейку кроликов и аксессуары, я бы себе (тоесть доченьке) не отказала в таком:)))

  • Tatyana_mom_of_3kids 26 травня 2016, 19:59

    Оксана, это Sylvanian families. Покупала по отдельности несколько наборов + отдельно дом + мебель (большую часть на amazon).

  • Sunflower_ 27 травня 2016, 08:32

    Ой, спасибо, буду ловить на амазоне.

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Повернутися до Клубу