Сказки Черного леса. Гримм, Каплан

21 коментар

• KcuMarik 12 листопада 2019, 21:12

  Рисунки великолепные! Восторг! И сказки я люблю больше оригинальные, а не адаптированые. У меня тоже ксть его сборник Полное соб.соч., но, к сожалению, не с такими красивыми иллюстрациями

Попередній 1 коментар
• KcuMarik 13 листопада 2019, 07:27

  @valusenka самих братьев Гримм)))

• valusenka 13 листопада 2019, 08:14 1

  @KcuMarik А) меня "его сборник" запутал)))

• KcuMarik 13 листопада 2019, 08:16

  @valusenka я уже поняла,чем тебя запутала)) мой косяк))

• de_la_Fere 12 листопада 2019, 22:44

  О,да! Согласна про мастера средневековых иллюстраций! Ну прям поразительно красиво!

Попередній 1 коментар
• valusenka 12 листопада 2019, 23:58 1

  @de_la_Fere Я ловила скидки :laughing: ещё и Жюль Верн его в пути :stuck_out_tongue_winking_eye:

• KcuMarik 13 листопада 2019, 07:27

  @valusenka :thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:

• valusenka 13 листопада 2019, 08:15 1

  @KcuMarik :kissing_closed_eyes:

• Naomy 13 листопада 2019, 00:50

  Книга невероятной красоты! :heart_eyes:
  Вот так задумаешься, страшные сказки. А ведь каким-то детишкам их рассказывали. И именно в таком виде.
  А с учётом того, что было это не при свете электрических ламп, а паре огарочков свечи, то становится вообще жутко.))))

• valusenka 13 листопада 2019, 07:14

  Наверное это нам страшно читать, с для того времени - норма жизни, записанная в сказке, вот и видели по другому все, может и не боялись)
  А книга красивая, "старинная" :heart_eyes:

• mADAM_Elvira 13 листопада 2019, 10:15

  ох как мне понравились иллюстрации! Интересно прочесть неадаптированные, мне никогда не попадались. беру на заметку)

• valusenka 13 листопада 2019, 12:41

  Мне тоже раньше не попадались)) иллюстрации цепляют, рассматривать можно бесконечно!)

• Lyannaya 13 листопада 2019, 10:29

  Очень красивая книга! А вторая какая ?

• valusenka 13 листопада 2019, 12:40

  80 дней вокруг света, по ссылке несколько иллюстраций есть)

• Lyannaya 13 листопада 2019, 18:51

  @valusenka Вспомнила :blush:

• cat_helena 14 листопада 2019, 11:09

  Класс! Забираю себе в виш. Давно хотела купить красивую книгу сказок без адаптации. И да, средневековые сказки в исходном варианте они такие, страшненькие-ужасненькие. Собственно Гриммы, да и Перро, ведь не писали сказки сами, а только ездили по стране и собирали легенды, которые до нас дошли как сказки. Чаще всего адаптированные под детей. Но вот что интересно. Помню в детстве я читала того же Перро без адаптации. Было мне наверное лет 7. И меня ничуть не смущало обрубание части стоп у сестер Золушки или как великан съел своих дочерей вместо братьев Мальчика-с-пальчика. Эти события казались логичными, а в их жестокость я абсолютно не вдумывалась. А сейчас мы почему-то забываем, что дети сказки воспринимают через свою призму, не часто ужасаясь подробностям, как мы, взрослые. И начинаются адапции. Иногда доходящие до абсурда.

• valusenka 14 листопада 2019, 16:26

  Кстати да, дети как-то умеют пропускать мимо такие моменты, а у нас совсем другое восприятие уже

• Zolotkoia 14 листопада 2019, 23:26

  Как красивооооооооооо!!!!! Вот что значит влюбиться в иллюстратора,чтоб так быстро обзавестись его книгами)))

• valusenka 15 листопада 2019, 12:11

  Это точно! Состояние было хочу не могу терпеть! :laughing: Акции повернулись вовремя)