Клянусь, что замышляю шалость и только шалость!
Привет, Клуб!
Скучали без меня?)) Знаю, что нет.
А, вот, без магии Джоан Роулинг и волшебного видения Джима Кея скучали точно!
Оно и понятно. Такие иллюстрации - это просто подарок для визуала и любителя Поттерианы!
И мы все ждали, очень ждали выхода 4 части. Пожалуй, с таким же самым нетерпением мы ждали выхода самих произведений 15-20 лет назад, помните?
Поэтому, с восторгом и трепетом, листая страницы вожделенного фолианта, спешу показать вам эту красоту.
И похвастаться конечно, как же иначе? Потому, что каждый фанат Гарри Поттера сейчас поймет и разделит мою радость. Правда, же?))
Теперь о самой книге.
Серию с иллюстрациями Дж.Кея я для себя решила собирать на украинском языке от издательства А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. Во-первых потому, что так дешевле, а во-вторых украинский перевод хвалят, поэтому надеюсь когда-нибудь прочитать любимое произведение и на нем. Но пока все никак не выходит выкроить на это время.))
Для чтения у меня есть любимые и зачитанные до дыр книги от Росмэн. А эти пока беру исключительно для коллекции из-за шикарных иллюстраций. И они, конечно, стоят того!
Сначала я думала, сниму пару разворотов и на этом успокоюсь. Хотябы потому, что все ценители ее и так купят, а остальные книгоманы так или иначе будут наблюдать эти развороты во всех ресурсах от больших и серьезных книгоблогеров. Но лиха беда начало. Сделать пару фотографий просто невозможно! Голова в этом процессе напрочь отключается, а руки все щелкают и щелкают, лихорадочно листая страницы.))
Опять отвлеклась.))) О книге.
Она ощутимо толще своих предшественниц в серии. 461 страница убористым текстом в 2 колонки. Суперобложка, очень тактильно приятная.
И иллюстрации, бесподобные иллюстрации!
На мой взгляю их поменьше, чем в первых двух книгах. Но, возможно, что это только ощущение из-за того, что сама история длиннее и текста, соответственно побольше. И тем не менее.
Что еще меня приятно удивляет. Я по натуре страшный консерватор. Если я привыкла к внешнему виду героев, то все остальные попытки их изобразить для меня заведомо провальны. Но ни в этот раз!
Как художнику удалось изобразить героев не такими, как в фильме и при этом оставив их самими собой - загадка! Но факт остается фактом - глаз иллюстрации совсем не режут, гармоничному восприятию мира Роулинг не мешают.
Не буду больше утомлять вас своими комментариями. просто наслаждайтесь просмотром:
Спасибо, что досмотрели! Не прощаюсь.
Шалость удалась!))
eellinnaa 4 листопада 2019, 16:20 1
Мариш, поздравляю!!! А я за своей сейчас по темени побегу)))
Никто не поймет нас, чокнутых поттероманов, правда же?))
Naomy 4 листопада 2019, 17:28
Спасибо!
Да! Я вчера с самого утра приложение проверяла. С собакой бежала на нп, чтобы забрать.)))
valusenka 4 листопада 2019, 16:29
Клааассс! Шикарное продолжение серии!
valusenka 4 листопада 2019, 17:44 2
Верю!)
И продолжаю мужественно держатся и не покупать эти книги))
Iryna_pk 4 листопада 2019, 18:02
А я вже на межі того щоб здатись). Якщо не секрет, чому не купуєте?
valusenka 4 листопада 2019, 18:49
Не секрет) Мене трохи відлякує дослівний переклад імен, в чоловіка є всі книги російською старенькі і моїй племінниці купують з Кеєм)
OlgaTV 4 листопада 2019, 16:36
Супер!!!! А где купили, если не секрет?
OlgaTV 4 листопада 2019, 16:41
Спасибо
Naomy 4 листопада 2019, 17:30
Ничего.))) Спасибо за помощь! :thumbsup:
Naomy 4 листопада 2019, 17:30
Можно было предзаказ оформить. Вышло дешевле.
Annuchka 4 листопада 2019, 16:45
Какая она красивая, а обзор, как всегда, загляденье))
Naomy 4 листопада 2019, 17:32
Спасибо! Да, книга супер!
А обзор на скорую руку слепил, даже фотки не отредактировал, так хотелось скорее поделиться.))
Mama_Ollya 4 листопада 2019, 17:22
Красивенная)) Поздравляю с покупкой. Когда уже розыгрыш будет?
Mama_Ollya 4 листопада 2019, 17:48
Не знаю, посмотрю дома, какой у меня номер был.
Tyrion 4 листопада 2019, 17:54
и мне не пришла((только отправили сегодня. а я мечтала к Хеллоуину получить, как обещали
Naomy 4 листопада 2019, 20:34
Придёт! День-два осталось потерпеть.
Lyannaya 4 листопада 2019, 17:46
Супер!!! :heart_eyes: Где тут смайлик бьющийся головой об стену??? Мне ещё не отправили! :sob: А на мой нервный вопрос - когда же??? Тупо отморозились - "ждите номер ТТН"(((((
Lyannaya 4 листопада 2019, 18:28
Аааа, у меня номер накладной появился в приложении!!!!!!!
valusenka 4 листопада 2019, 18:49
Уррраааа!
Naomy 4 листопада 2019, 20:36
Поздравляю, Ира! Значит завтра придёт! :thumbsup:
IrunaP 4 листопада 2019, 17:53
Я іі тепер хочу ще дужче:sob::sob:
Naomy 4 листопада 2019, 20:36
Она стоит того!
IrunaP 5 листопада 2019, 17:39
Щиро вірю)))
de_la_Fere 4 листопада 2019, 18:42
Ох ,Мари! Я скучала именно за твоими красивенными обзорами! Гарри у меня будет. Будет обязательно! Когда этот гребаный Махаон наконец то разродится :rage:. А вот ожитать ,заглядывая в твой обзор ,мне как то легче. Теперь я хоть заглянула сквозь замочную скважину , на самую огромадную свою хотелки.
de_la_Fere 4 листопада 2019, 18:42
Пойду ещё раз посмотрю.
Naomy 4 листопада 2019, 20:38
Конечно будет, кто б сомневался!
И спасибо за хорошие слова! Мне иногда кажется, что я и книги-то покупаю ради фоточек. :see_no_evil: Шутка, конечно, но снимать книги я люблю. Хоть и ленюсь часто.
mADAM_Elvira 4 листопада 2019, 18:55
Супер!!! Какие же они волшебные. Любовь...
Naomy 4 листопада 2019, 20:39
Надя, да! Иллюстрации как живые!
Svetlana_Ya 4 листопада 2019, 19:14 1
Мари первая ласточка! Очень красивый обзор:heart_eyes: и я уверенна, что многие скучали!!! Но хоть в инсте можно любоваться Вашими обзорами;)
И я уже со своим Гарри в обнимку))
Naomy 6 листопада 2019, 12:37
Света, ну, Вы засмущали меня! :face_with_hand_over_mouth::face_with_hand_over_mouth::face_with_hand_over_mouth:
Спасибо, что читаете! Мне очень-очень приятно!
И вот ещё что, ко мне можно на ты обращаться. Мне так было бы проще. ))
Tyrion 6 листопада 2019, 23:14 1
можно я отвечу? до ГП, если не считать школьную программу, я читала лишь одну книгу на украинском языке.
читается отлично, перевод с рос. изданиями не сравним. я вдохновилась и теперь хочу еще некоторые книги на украинском перечитать
Agness 7 листопада 2019, 12:17 1
Це дуже радує)))) що Вам сподобалося))
Antyk 4 листопада 2019, 19:31
Спасибо! Шалость определенно удалась! На ваших фото эта книга кажется еще волшебней!
Naomy 4 листопада 2019, 20:43 2
Спасибо!
Расскажу, как я сегодня фотографировала. Вынесла раскладку на балкон. Посмотрела - много света, не то. Затащила все обратно в дом - этой книге непременно нужны тени для контраста.))
Melisenta 4 листопада 2019, 19:43 2
Ох, я не знаю, коли, але колись я таки зберу всі ілюстровані частини ГП... дуже за вас радію, отримати одним з перших таке чудо - дуже почесно!) Дякую за цю магію!)
Naomy 4 листопада 2019, 20:45
Надюша, спасибо Вам за хорошие слова!
Действительно, не представляю, если бы пришлось ещё какое-то время ждать этого чуда!
Хорошо, что есть предзаказ.))
Tosik 4 листопада 2019, 20:43 1
Ну все, я начинаю собирать. Тут невозможно устоять.
Naomy 5 листопада 2019, 14:09
Ох, знаю мам которые читают детям с 5-6 лет. Но я считаю это лишним. Думаю, лет с 9ти наверняка. А с 8ми выборочно.
Mama_Ollya 5 листопада 2019, 16:18
Я читаю с 5 первую книгу на укр яз - слушает с удовольствием.
Naomy 5 листопада 2019, 16:52 2
Я тоже мелкому читала в 5. Но недолго. Он сам захотел, притащил. Пару вечеров почитали и забросили. Вижу, что не все понимает ещё. А для меня это слишком важная книга. И хочу, что бы она стала важной и в жизни сына. Думаю, что Гарри Поттера нужно читать самостоятельно. Но это лишь моё мнение.
А фильмы сын смотрел сто раз. Обожает! Хоть и побаливает я немного дементоров.)))
Profesora 5 листопада 2019, 02:18
Марі, це шедеврально! Ти Багіня Фото! Я ще не відкрила для себе планету Гаррі, але після твоїх фото....я вражена, це настільки гарно, тому дякую тобі за "волшебный пендель":blush:
Naomy 5 листопада 2019, 17:03
Мне сложно судить, как бы было у меня. Первой я прочла 3ю книгу. И влюбилась безмерно. Потом как раз через 2 месяца вышел 1ый фильм в прокате. Т.е. я посмотрела фильм, не читая книгу. Мне не помешало это потом читать книги с упоением! Наоборот. Первые 2 фильма я смотрела не читая книг. Они до сих пор мои любимые. Остальные смотрела, уже знав истории наизусть практически. И, конечно, фильмы против книг были бледной тенью!
Дочка тоже сначала смотрела фильмы и влюбилась в мир Гарри Поттера по ним. Книги она уже читала много позже.
de_la_Fere 5 листопада 2019, 17:42
В любом случае ,не стоит спорить с тем ,что ГП это шедевральная легенда!
Naomy 5 листопада 2019, 17:52
Да!!! :thumbsup::thumbsup::thumbsup:
Tanyushka 5 листопада 2019, 09:01
Круто!!!! Хочется эту книгу безумно, читать и бесконечно рассматривать картинки. Она просто волшебная!!! Я фанатею от Гарри Поттера и эту книгу беру в копилку. Спасибо вам за обзор!!!
Naomy 5 листопада 2019, 09:53
Пожалуйста. Спасибо Вам, что заглянули!
Очень рада, что обзор понравился.))
karinka89 5 листопада 2019, 09:01
Ваууу! !!Уже не могу дождаться когда свою возьмузыку в руки !!!Кубок огня самая любимая часть! !!Спасибо за обзор!
Naomy 5 листопада 2019, 09:54
У меня самые любимые первые 2. А потом наверное, 4я за то, что она самая насыщенная событиями.))
А вообще я каждую часть люблю по разным причинам.
Sleepyhead 5 листопада 2019, 11:11 1
Я наконец решилась и заказала себе на АБАБЕ сразу четыре иллюстрированные книги Гарри Поттера. Вот жду-недождусь когда отправят.
Naomy 5 листопада 2019, 11:37 2
Ух, ты! Не представляю как это - получить сразу 4 части такого волшебства! Вы крутая! :v::v::v:
Sleepyhead 5 листопада 2019, 13:04
Спасибо! Долго к этому шла )
Sleepyhead 5 листопада 2019, 14:06
Скажите, как долго Вы ждали заказ с сайта АБАБЫ? Я уже 5 дней жду. Написали "ожидайте номер отправления" и тишина...
Naomy 5 листопада 2019, 14:11 1
Ну, как долго? Заказала в первые дни начала предзаказа. Поэтому ждала 3 недели примерно.) но теперь всем активно отправляют. Подождите день-два и Вам обязательно придёт!
Maksi 5 листопада 2019, 19:06 1
Вот это я понимаю книга. Просто загляденье :heart_eyes:
Naomy 5 листопада 2019, 19:10
Спасибо! Действительно, она просто необыкновенная!
Maksi 5 листопада 2019, 22:47
Да! Сказочная
KcuMarik 6 листопада 2019, 15:42 1
покажу свою прелесть))
Naomy 6 листопада 2019, 21:07
Если бы эту книгу издавали Росмэн, я бы даже и не думала на каком языке выбрать. Но Спивак Я не очень люблю. Я читала в её переводе 3 книги. Качество ощутимо хуже. На мой вкус, конечно.
KcuMarik 6 листопада 2019, 21:10
да я слышала такое мнение и отзывы читала, мы с Гарри еще не знакомы и сравнивать не с чем. Вообще купила книги из-за иллюстраций)))
Tyrion 6 листопада 2019, 23:17
оу.. а мне понравился перевод. правда, я на русском давно ГП читала. возможно, это был перевод не росмэн