Якщо коротко - то це одна з найсильніших книг, які я коли-небудь читала (а читала я її вже двічі).
Якщо детальніше, то варто почати з персони автора, наразі ще маловідомого українському читачеві, оскільки це перший переклад українською книги Ґюса Кейєра. Проте у світі це вже дуже знаний письменник, який отримав премію Астрід Ліндґрен, найважливішу премію в дит.літі.
Повість "КНИГА ВСІХ РЕЧЕЙ" - сильна своїм посилом, який так чудово замаскувався у легкий стиль викладу. І як на мене, це ідеальне поєднання.
Щодо ж до змісту, то це повість про 9-річного Томаса, який мешкає в Амстердамі, у релігійній родині, із доволі суворим батьком. І саме його очима читач бачить реальність життя, яке насправді ніколи не буває рожевим. І саме завдяки Томасу, як не парадоксально, відкривається таки світла сторона життя - попри все, що відбувається в його домі.
У мене з цією повістю дуже особливі й особисті стосунки, і насправді хочеться якнайменше розповідати про сюжет, бо сенси відкриваються лише під час читання, осмисленого і зануреного.
Це читання точно почне змінювати хід ваших думок, почне вводити вас у некомфортну зону занурення в себе, занурення у своє дитинство, занурення у справжнє життя. А ще - почне давати розуміння, що подолання страху - це перший крок до щастя!
І насправді вважаю, що не прочитати цю книжку - це багато втратити!Дуже сподіваюся, що український читач її оцінить!.
P.S. Я не випадково зафотала книжку саме так - адже дві різні руки тут дуже доречні. І загалом, українське оформлення Ані Данчишин дуже глибоке і наповнене сенсів!
Katyusha_Zayets 18 червня 2019, 16:10 1
Спасибо))) только я не поняла))) какая вековая категория?))) Дети или взрослая?
ZhukiBooki 20 червня 2019, 10:36
це книга і для дітей - і для дорослих! дорослим вона аніскільки не здасться примітивною чи дитячою, хоча написана дуже просто й легко. Але смисли там сильні!
Коментар видалено
miros_ya 20 червня 2019, 10:41
Так можна сказати і про Куру Рябу :)))))
Відповідь про 9+ бачу нижче - ось про це ж і питалось :)
Katyusha_Zayets 18 червня 2019, 16:10
Спасибо)) скажите, а для какой вековой категории?) Взрослые или дети?
ZhukiBooki 20 червня 2019, 10:36
9+ і дорослі також! це той випадок, що дорослим книжка буде ще цікавіше і ще глибші сенси вони в ній віднайдуть.
Bozhena71 20 червня 2019, 14:33
Героєві книжки - 9 років. Проте книжка вразила мене, всіх моїх знайомих і 13-річного на той час сина. Читати молодшим за 9-10 років - складно. Далі - читач будь-якого віку знайде в книжці для себе дуже багато, переосмислить купу речей про стосунки в родині, релігійність, щастя і т.д. Для мене - це одна з найбільш неймовірних книжок, відкриття навіть не року, а кількох. По силі здатна зрівнятися хіба з "Ковчегом часу" Щигельського (це якщо говорити про дитячо-дорослі книжки. І так, я все більше переконуюся, що така категорія має право на існування).
Profesora 20 червня 2019, 16:59 2
Дякую, пані Божена. Буду читати, Ви так гарно написали, як і пані Христина.