Покажу сьогодні дві книги від Видавництва Старого Лева
Війна, що змінила Рондо – книжечка про чарівне місто Рондо. Тут мешкають троє друзів: Данко, Фабіан та Зірка, які дуже люблять своє місто.
У Рондо була унікальна оранжерея, де було зібрано рідкісні квіти та рослини з різних куточків планети. І ці квіти вміли співати
Всі жили своїм життям, коли раптом все стихло - у місто прийшла війна
Мешканці Рондо не знали, хто така Війна. Спершу вони намагалися домовитись з нею, просили йти геть... Але це не допомогло. Війна пішла в наступ і торкнулася кожного: один з каменів поцілив в серде Данко, крила Зірки обпалились, а Фабіан поранив лапку об гостру квітку, які на своєму шляху сіяла Війна. Війна несла з собою руїни, безлад і темряву. Без світла чарівні квіти Рондо почали слабнути і перестали співати...
Друзі спробували боротись з Війною – кидали каміння і цвяхи їй у відповідь, намагались попасти в серце, але Війна не мала серця...
Данко крадькома приходив в оранжерею і спробував порятувати останні вцілі квіти, світячи малим ліхтариком свого ровера. І квіти ожили і почали співати, а промінь потрапив на Війну. Війна злякалася, бо він співав разом з квітами.
І тоді всі мешканці Рондо згуртувались і збудували машину світла, яка перемогла Війну.
З часом місто відбудували, але у кожного залишились свої сумні спогади про війну і червоні маки, які виросли по всьому місту замість чорних квітів.
Чудова книга, яку син слухає залюбки. Йому подобається місто, дивовижні мешканці та машина світла, яку збудували мешканці. Так, дорослі вбачають глибокий зміст і це хороша можливість поговорити з дітьми про війну. Але вона про казкове місто. Тоді як наступна книга – вже дуже реалістична. Від війни плачуть – збірка віршів, написаних від імені семирічної дівчинки. ЇЇ батько на війні і вони з мамою і братом чекають його... А ще є бабуся - дуже хоробра, вона акторка і їздить з виставами для солдатів у дуже небезпечні місця.
Вірші дуже зворушливі...
Анотація з сайту ВСЛ:
Ці вірші написала ізраїльська поетеса Тірца Атар - дуже особлива, тонка і вразлива натура. Колись давно написала, в середині 70-х. І не про наші, звісно, реалії - а про їхні, бо там війна вже так давно вросла в звичайне життя людей. Аж моторошно, які ці вірші - від імені семирічної єврейської дівчинки - суголосні з нашою реальністю.
Їх переклала з івриту Аня Хромова, а Катерина Садовщук створила ілюстрації. І вірші, і малюнки пронизують.
«Від війни плачуть» - так називається ця невеличка книжка. Так, від війни плачуть. Це, здається, найточніше визначення того, що таке війна.
З сином ще не читала. Зробила багато фото
Ось так... Шкода, що ці книги настільки актуальні зараз для нас...
Profesora 22 лютого 2019, 13:12 3
ДЯКУЮ ВЕЛИЧЕЗНЕ, ОКСАНОЧКО! тут навіть слів немає...
Profesora 22 лютого 2019, 13:38
Будемо мати, бо я цю книгу обходила стороною, знаю, що потім довго буду приходити до тями, а Ви так показали, інтимно, чи що, так по життєвому, що я її перестала боятися.
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 13:41
Вона казкова і з щасливим кінцем, тому не варто боятись)))
Profesora 22 лютого 2019, 13:44
Дякую!
Malvina 22 лютого 2019, 13:12
Сколько сыну?
Malvina 22 лютого 2019, 13:13
Спасибо за пост, задумалась нужны ли нам. Сыну 7
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 13:14
Синові виповнилось 6 цього місяця
Malvina 22 лютого 2019, 13:18
Дякую
Lorelea 22 лютого 2019, 13:15 10
Вже від самого огляду сльози невертаються ((( Кілька місцяців тому 7-річна донька прийшла зі школи (у них якраз була якась зустріч із військовими) сказала: знаєш мамо, я попрошу у Бога (це при тому що родина у нас нерелігійна зовсім), щоб війна швидше закінчилася і всі наші вояки повернулися додому живі-здорові, а Росія зрозуміла, що не можна так робити і йти воювати. Я ледь не заплакала. А тут у сусідній темі кажуть: так а чого такого вітати з 23 лютого, давайте. Аж слів немає ((( Дякую за огляд, такі книги потрібні і дуже
Profesora 22 лютого 2019, 15:35 1
І ця тема, книги про війну, зроблена прекрасною дівчиною, це особисто для мене, як пам'ять, про тих Синів та Дочок, які загинули, захищаючи свою Землю, і мова про тих захисників, які, Слава Богу, живі.
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 16:29 4
Сваритися в цій темі точно не варто)) адже впевнена,що всі й так залишаться при своїй думці
Profesora 22 лютого 2019, 16:44
❤
mADAM_Elvira 22 лютого 2019, 13:37
До мурашек. Недавно упомянули, что такое война и дочка очень заинтересовалась, но ничего не поняла. Обязательно приобрету первую книгу, пусть лежит на полке
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 13:43
Дякую)) книжечка чудово оформлена і історія казкова і з щасливим кінцем, дітям гарно йде. Дорослим важче, бо ми розуміємо її глибше
Vista 22 лютого 2019, 14:24
Дякую за огляд! Я так зачиталась, що аж сирники на сковороді згоріли ( треба і собв придбати
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 14:33
Сирників шкода)) рада, що сподобався огляд!
Saro4ka 22 лютого 2019, 14:25
Спасибо большое за обзор... дочь спрашивает меня о войне, а я не знаю, как объяснить... надеюсь, книга поможет подобрать нужные слова
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 14:35
Завжди рада допомогти))
IrunaP 22 лютого 2019, 14:31
Важка тема....
Дуже потрібні книжки!!!
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 14:36
Так, потрібні
Дякую, що заглянули
krav4yk 22 лютого 2019, 14:43
Дякуємо!!!
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 15:08
Будь ласка)
Antyk 22 лютого 2019, 15:06
Дякую за огляд!
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 15:08
Будь ласка)
valusenka 22 лютого 2019, 15:38 3
Важка тема, важке сьогодення(( Книги дуже достойні, дякую за огляд
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 16:30
Дякую, що заглянули
BARLUN 22 лютого 2019, 15:47 4
Сколько себя помню - всегда плакала, когда смотрела фильмы о войне, и когда вспоминали в семье погибшего деда)) А сейчас этот ужас в моем родном Донбассе...
Добавила бы к этим книгам еще одну от ВСЛ "Мій тато став зіркою". Спасибо, Оксаночка!
BARLUN 22 лютого 2019, 16:46
Ну нас есть Війна, но еще не читали; думаю все, что рано.
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 16:53
Ваш внук трішки молодший, ніж мій Максим. Ми пробували колись давніше (певно і 5 йому не було), то не зацікавила, а зараз - дуже-дуже зацікавила) На сайті в-ва обидві книги рекомендовані з 7років.
Marys 23 лютого 2019, 01:33
Я молодшому Рондо на 5,5 читала, зрозумів і довго згадував цю тему. А старшему таку книгу дала б лише в 7 років.
umberto 22 лютого 2019, 17:01 3
Гарна, хоч і важка книга. Дуже шкода, що нашим дітям вона така актуальна(
Oksana_Kh 22 лютого 2019, 17:15
так, дуже шкода((
Marys 23 лютого 2019, 01:36
А можно хоч один вірш крупніше, щоб зрозуміти які вони? Можна й сюди знизу прикріпити (так навіть краще роздивлятися)
Oksana_Kh 23 лютого 2019, 09:28
Oksana_Kh 23 лютого 2019, 09:28
Marys 23 лютого 2019, 11:45 1
Щиро дякую!
3,6,9 яка мудрість і болючість! Як добре що мої діти цього не розуміють...
Kosmonatka 23 лютого 2019, 02:13
якраз згадали про першу. Вона справила велике враження на дітей. Та і на мене, хоча, здавалось би, дитяча книга...
Другу бачу вперше. Таке оформлення... дуже вдале.
Oksana_Kh 23 лютого 2019, 09:33
Додала вище в коментарях фото віршів, може цікавлять.
Рондо теж нас вразила.
AjarMuh 23 лютого 2019, 07:41
я бы не стала читать ребенку. и так негатива в мире хватает.
Oksana_Kh 23 лютого 2019, 09:33
Так, це особистий вибір кожного