Книги Голлі Вебб (від Book Chef)

 

Загублена в снігах, або Пухнасточка

Пухнасточка завжди відрізнялася від своїх братиків та сестричок тихим характером й надмірною обережністю, тому на фермі, де вона росла, не дивувалися, що веселі дітлахи залишали без уваги таку тихоню. Але одного разу на ферму приїхала Елла — мила дівчинка, яка була якраз така сама, як й Пухнасточка! Але мама не дозволила Еллі забрати кошеня додому і друзям довелося розлучитися... Але попри тихий характер, Пухнасточка виявляється дуже сміливою кішечкою! Зібравшись з духом, вона відправляється у дивовижну подорож щоб знайти свою нову господиню. На своєму шляху їй зустрінуться перешкоди, небезпеки та, звичайно ж, друзі, готові допомогти маленькій головній героїні.  

Дочці (6,5 років, читали в грудні) - ДУЖЕ сподобалось! Як раз за кілька тижнів перед тим ми віддали останнє цуценятко із тих, що привела наша собака, тож пам'ять про манюню живність була дуже свіжою (іноді доводилось переривати читання через гіркі ностальгічні схлипування :/ ).

Це не казка, хоча деякі моменти і розповідаються від імені кошеняти. Жодних розмов між тваринами тощо немає. Але, звісно, диво тут присутнє :) Адже книга для дітей, ще й події відбуваються напередодні Різдва!

Із плюсів відмічу кру-у-упний зручний шрифт для самостійного читання.

Із мінусів  - друкарські помилки :( "Пхуносточка" фігурувало 3-4 рази точно.

Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про вкрадений шестипенсовик

Мейзі Хітчінз завжди мріяла стати детективом. Що для цього потрібно? Спостережливість, допитливість та бажання відновити справедливість. Все це у Мейзі є в надлишку, але поки що вона всього лише дванадцятирічна дівчинка, яка працює в пансіонаті своєї бабусі... Все змінюється, коли злочин відбувається прямо в рідному районі, а звинувачують в ньому її друга Джорджа. І ось, поки дорослі закривають очі на те, що відбувається, Мейзі вирішує проявити себе! Разом із вірним другом Едді вони прочісують вулиці в пошуках доказів, так що не сумнівайтеся — справа про вкрадені шість пенсів буде розкрита.

Цю книгу ми отримали в подарунок на Новий Рік від Іринки :

*cat_helena якось писала: "У нас есть этого автора книжка из серии про девочку-детектива на русском, нам с дочкой как-то не очень. И слог не очень, и написана скучновато. Собственно до детектива мы не дочитали даже, отложили пока в сторону." 

Згідна - початок нудний! Ми перед сном перший розділ почали читати, а наступного дня я навіть уточнювала у дочки чи читати далі :) Але потім  - вже під кінець цього ж розділу - стало цікавіше, коли почали розгортатися події. Як завжди у Голлі Вебб в головних героях числиться тваринка - цього разу цуценя Едді.

Висновок: твори авторки - не авантюрні детективи. Є загадки, пригоди, почуття, повчальні моменти, але у спокійному ритмі. 

Російською вже видано мо-о-оре книг авторки, ось тут.

Українською поки що лише 5, тут  І ще такі дві книжечки чекають нас. 

30 комментариев

  • Zlatovlaska 15 февраля, 16:42

    Дочке (8 лет) тоже Пухнасточка понравилась.

  • Profesora 15 февраля, 17:10

    Крутий огляд! Пухнасточка класна! Доростем, і ми будем таке читати! Дякую велике! І переклад гарний в книгах.

  • miros_ya 15 февраля, 17:26

    Доречі, так! БукШеф гарно перекладає! У мене є кулінарна книга рос блогера їхня, то вона така - мммм, з горнятками :)

  • Profesora 15 февраля, 17:30

    Я ці книги бачила, але оці попсячі:grinning: котики мене відлякали, а це цілий скарб по переживанням і лексиці. Гіркі ностальгічні всхлипування:grin: як це знайомо.

  • Oksana_Kh 15 февраля, 17:23

    Дякую! і синові напевно сподобалася б Пухнасточка))

  • HoAnna 15 февраля, 18:10

    Дякую за огляд! Навіть не знала, що у цих книг один автор)) Пухнасточка - не для сентиментальних дітей)) моя плакала б, якби побачила ту ілюстрацію, де хлопчик тримає котеня за холку і трусить... А от Мейзі Хітчінз цікавенька)) Я колись так само читала доньці книгу Воскрестный ребенок (Гудрун Мебс), точно пам'ятаю, що перепитувала, чи читати далі цю книгу) І дуууууже добре, що продовжили!!! Вона виявилась просто прекрасною, доброю, ми її ще потім довго обговорювали)) Там про життя дівчинки в дитячому будинку.. спершу просто довго йшли її роздуми, одні і ті ж... а далі - все супер!

  • miros_ya 15 февраля, 18:12

    :) прошу!

  • JuliaAmalia 15 февраля, 18:26

    Мирослава, спасибо огромное! Мне жизненно необходима Пухнасточка!

  • 4 комментария
  • mADAM_Elvira 15 февраля, 19:12

    они на майшопе копейки стоят https://my-shop.ru/shop/catalogue/3050/sort/b/page/2.html

  • miros_ya 15 февраля, 19:17

    Так, вони і у нас недорого

  • JuliaAmalia 15 февраля, 21:08

    Я нашу хочу, мы на укр язык перешли)

  • mADAM_Elvira 15 февраля, 19:09

    спасибо. как раз смотрела на Пухнасточку. теперь вижу, что классная, возьму на вырост)

  • mADAM_Elvira 15 февраля, 19:10

    на майшопе как раз попались, там много книг подобных и они в первых рядах, если сортировать по популярности

  • Ulyana 15 февраля, 19:18

    Дякую за огляд, Пухнасточка гарна, як буду читати переживатиму точно, але посил є і мораль

  • miros_ya 16 февраля, 11:21

    :) Ох, а після своїх манюні собачих воно ще яскравіше уявляєтсья все

  • Agness 16 февраля, 11:17

    Мирославо,дякую)) ось купила сьогодні " пухнасточка"))))

  • 2 комментария
  • miros_ya 16 февраля, 12:37

    "раритети пошукати" - треба терміново і собі скласти віш, може й мені щось десь знайдеться таким чином :)

  • Agness 16 февраля, 13:42

    Звичайно))) треба- треба складати!!
    Я дівчинці з КК знайшла ( можливо не зовсім раритети,але): Ведмежі історії" в гостях в бабусі і дідуся", Кролячі історії" зустріч з піратами" і " казки для маленьких хлопчиків"))

  • miros_ya 16 февраля, 14:47

    Клас! :)

  • de_la_Fere 16 февраля, 13:03

    Огромное спасибо ,ща знакомство с Пухнасточкой! Просто суперская книга :heart_eyes: По обложке я почему то решила ,а они для малышей и чуть мимо не прошла.

  • Kosmonatka 21 февраля, 13:25

    о, які прикольні! Пухнасті історії бачила ,а детектив - ні!

  • Catlen 22 февраля, 10:57

    Хотела купить пухнасточку, иу нас в книжном магазине 150 грн. Накрутка сумашедшая. Начала ребенку читать из интернета, проситала 3 главы,у малой слезы на глазах, сказала не надо больше читать, может позднее. Она у меня большой любитель кошек

  • miros_ya 22 февраля, 16:46

    Ого! В сп 56-60 грн

  • Scilla 13 марта, 17:19

    Подскажите, где покупали, хочу эти книги давно, но на русском только видела

Кашалот — это тысячи товаров для всей семьи по очень низким ценам
Вы продолжите чтение сразу после регистрации