Восприятие детских книг во взрослом возрасте

Предлагаю поделиться впечатлениями о вашем восприятии детских книг. Т.е. книг, которые вы читали в детстве и теперь читаете детям. Интересно сравнить. 

Меня этот вопрос зацепил на днях. Взяла дочке известную книгу А. Вестли "8 детей. мама, папа и грузовик". В детстве (читала её лет в 8, наверно) она мне очень понгравилась. А сейчас... Читаю, и это ж какая-то сплошная жуть. Такое впечатление. что по этой семье соц. службы плачут горючими слезами :) Дети малолетние по городу "вештаются" сами, спят все поктом на матрасах, по вечерам - стирка, каждый стирает в своей мисочке (даже двухлетний малыш). Дльше поездка на отдых вообще треш. Младший ребёнок теряется в лесу (а оставили его на попечение двух сестричек 4 и 5 лет). тут уж даже моя малая не выдержала. говорит - а разве можно аткого малыша на маленьких оставлять :)

Короче теперь впечатление о книге у меня очень неоднозначное. Там. конечно, большой социальный посыл, но тем не менее.

Пока это единственна янкига восприятие которой в детстве и взрослом возрасте сильно отличается. Ну, Карлсон немного. В детстве было просто прикольно. а сейчас немного жалко Малыша, который за все Карлосоновы проделки отдувается. Остальные книги плюс-минус воспринимаются так же. 

А поделитесь вашим опытом :)

264 комментария

  • Yuliya_Diachenko 12 февраля, 16:18 2

    У меня так было с не совсем детской книгой,лет в 15 читала"над пропастью во ржи"Я ещё неделю точно жила этой книгой!!!Читала я много ,меня впечатлить было не так и просто)) Так вот недавно нашла эту книгу и начала сомневаться в своей адекватности

  • 1 комментарий
  • Ronnie 12 февраля, 20:29 1

    Ви її читали у правильному віці)
    А те, що зараз вона не сприймається так само, - вірна ознака дорослішання))

  • SunInna 13 февраля, 07:25

    А я її прочитала років в 22-23 і вона мені зовсім не пішла. Тоді задумалась в адекватності людей, яким вона дуже подобалась))

  • kilomandarin 13 февраля, 12:38

    Ахаха я тоже прочла в 29 думаю ну и бред)

  • Scilla 12 февраля, 16:26

    Карл он в детстве нравился, сейчас бесит, малым не очень тоже и ВИННИ-ПУХ не адаптированный

  • 4 комментария
  • Lorelea 13 февраля, 09:59 1

    По критике, Малыш одинокий ребёнок, не имея внимания родителей, ищет себе воображаемого друга

  • Lorelea 13 февраля, 10:00 1

    но критика то дело неблагодарное - в том и прелесть, что каждый в прочитанной книге видит своё

  • JuliaAmalia 13 февраля, 14:43

    и мне треснуть хочется этого лживого, наглого толстого дядьку)

  • Tashenka 12 февраля, 16:27

    Карлсон, иногда по тексту кажется что малыш чуть нездоров , т.к. он видит а все не видят . Ну и вообще образ мужчины в полном расцвете сил , который живёт на крыше тоже немного странен если здраво взглянуть .

  • 15 комментариев
  • kilomandarin 13 февраля, 12:46

    У меня ребенок вообще по другому мыслит. Вот курочка раба. Дед бил бил не разбил...а потом мышка разбила и все плачут. Сын спрашивает Мама но и же хотели его ращбить чего плачут то теперь. ?
    Или рукавичка- мама этого не может быть рукавичка маленькая туда только мышка и жабка могли бы влезть . Но кабан никак вообще. Только пятак...

  • Galinka_ua 13 февраля, 13:30

    ну рукавичка это еще ладно, типа волшебство :) в сказках многое что происходит такого чего не может быть. А вот про Ивана царевича и серого волка, да помню такое :D

  • Lynxx 13 февраля, 14:26 1

    Они хотели разбить, чтобы съесть, а мышка разбила на пол)

  • HoAnna 12 февраля, 16:28 2

    У мене так з кожною книгою, яку донька просила перечитати ще раз... :)))

  • Sadulya 12 февраля, 16:31 7

    Возникают ощущения, что Карлсон - фантазии Малыша на фоне одиночества. Всё шалит и шалит под влиянием галлюцинаций, добиваясь внимания родителей

  • Profesora 12 февраля, 16:58

    :joy::joy::joy:

  • ksena_3 13 февраля, 15:05

    Вот и мне так кажется . Последний раз плакала, смотрев этот мультик. Понимаю что Карлсон- это вымышленный друг от одиночества ((

  • Marik 12 февраля, 16:35 1

    Я над мумми-троллями и над лисенком рыдала.

  • KaZa_ 12 февраля, 16:37 3

    Меня больше бесят русские народные сказки, может конечно такое издание мне попалось, но подозреваю, что не в нём дело...Это ж какое-то мучение было читать их ребенку в детстве абсурд на абсурде, еще и абсурдом погоняет))) я больше 1-3 за раз не могла осилить - глаз начинал дергаться))

  • 27 комментариев
  • Marinasokol 14 февраля, 01:20

    В детстве я читала Андерсена, и я воспринимала все вполне нормально. Типа сказка и сказка) а как хотела сыну почитать - не стала, не детская литература)))

  • Lorelea 14 февраля, 09:34

    У него была ещё какая-то сказка, очень грустная, как мать пожертвовала собой, чтобы помчь смертельно больномц сыну. Не поню. названия. но в детстве сильно впечатлила

  • asyaG 14 февраля, 17:31

    Есть ещё сказки Бабущка http://andersen.com.ua/ru_babushka.html, Ангел . http://andersen.com.ua/ru_angel.html- полностью о смерти . Сказка Сердечное горе - о похоронах мопса . Просто культ смерти , хороший материал для лекций по психиатрии

  • Linkas 12 февраля, 16:39 4

    Синяя борода - это же какое-то кровавое месиво...А в детстве читала спокойно. Волк и семеро козлят - живому волку разрезали брюхо, насовали камней и скинули в реку... ну ужас же. И таких примеров у меня уже много накопилось.
    Видимо в детстве мы не настолько сильно воспринимаем такие ситуации.

  • 24 комментария
  • Linkas 14 февраля, 07:54

    Ну да, Мальчик-с-пальчик из той же оперы. Родители поняли, что 5го ребенка им не прокормить, и решили его завести в лес и бросить там.

  • Lorelea 14 февраля, 09:37

    Кстати, в первобытных обществах это была обычная практика, у северных народов часто, голодно, лишний рот. Помню писала какую-то статью и напала на информацию об одном существе мифологии то ли эскимосов. То ли чукчей. Неприкаянная душа младенца, которго вынесли в тундру и живого закопали в снег. Такое практиковалось. Потом он превращался в нечисть и нападал на пунтников (((

  • Galinka_ua 14 февраля, 10:26 1

    Да, то что для нас жестокость в наше время, раньше воспринималось проще. Ведь народным сказкам сотни лет, и детская жизнь, да и взрослая была очень сложной, многие события были жестоки да, но это были реалии жизни. Да люди страдали от потерь родных и близких, оплакивали их и все же это была часть их быта. Возможно поэтому сказки так не шокировали прошлые поколения

  • Olya_la 12 февраля, 16:39 3

    Незнайка в Солнечном городе - вообще треш, там такие технические описания принципа работы сельхоз машин, жесть. Хотя мне в детстве норм нравилась даже......
    Матиас и его друзья - дошкольник гуляет с грудником в коляске по всему городу, раньше как-то нормально воспринималось, сейчас странно....

  • 8 комментариев
  • Olya_la 12 февраля, 22:27

    Сыну скучно слушать про эти циркулины и проч. Первая часть норм зашла, на Луне не читали ещё.

  • Lorelea 13 февраля, 10:05

    Оля, о, у нас точно в таком издании Солнечный город, моя ещё

  • Broudvey 13 февраля, 10:59

    Солнечный город сейчас как раз читаем. Я смеюсь - деть не понимает, что смешного я прочитала. Всем нравится)))
    А вот луну мы скорее всего читать не будем - я морально не готова.

  • Annna 12 февраля, 16:56 4

    Карлсон -гаденыш пузатенький, на гадости ребенка подбивал.
    Маугли- плакала, когда концовку читала (там где маугли выгоняют, а он говорит 'Я с вами жил одной семьей охотился с вами.....'

  • Annna 12 февраля, 16:58

    И что то Пеппа не пошла совсем, ерунду мелет, балуется

  • de_la_Fere 12 февраля, 17:06

    Мой Карлсона с 3 - х лет полюбил. А я в детсве была к нему почти равнодушна. А когда мой , ребенок с ЗРР (на тот момент) ,радостно завопил на магазинную вывеску с Карлсончиком:" Карлсон ,который живет на кышеее!" ,я полюбила этого обжору, больше д'Артаньяна:joy:.
    Чипполино сыну не пошел и я отодвинула вглубь шкафа ,мою детскую гордость с рисунками Чижикова.
    Презренный Бажов был мной помилован ,после совместного прочтения .Но тут наверное дело в гениальности картин Бычкова.
    Самый прелюбимейший дуэт Волков - Владимирский со своей серией о волшебной стране, утратил яркость волшебства для меня ,после почти равнодушного прослушивания первой из сказок.
    В общем ,боюсь я не постоянная в своих привязанностях о антипатиях личность ,воспринимаются мир теперь ,через призьму улыбки моего сына :joy:.
    Зато сколько его любовь открыла для меня новых и страшно интересных персонажей!!! Петсоны -Груффало -Паддингтоны мои друзья. А классика. Классика не для моего ребенка. Он не любит и я даже не предлагаю Дюймовочек-Золушек- Русалочек ,буду читать в тихоря сама ,а то ,чего доброго раскритикует малыш ,чтоб мне делать тогда с моими Гольцами и Донами Дэйли ?!!

  • 9 комментариев
  • Lorelea 13 февраля, 10:08

    Кстати, если уж за Льюиса пошло. то и Толкиена надо всуе помянуть :) Мне Хоббит в детстве не пошёл, хотя, когда я его читала в универе. уже казался детски. С малой прочитали. Не скажу. чтоб пошло гладко, часть выпускали. Но ей понравилось. Пару месяцев как прочитали. И она вот сейчас за него вспомнила - говорит, интересно, только жалко, что в конце дядю убили (короля гномов)

  • Oceanlover 13 февраля, 10:22 1

    Сыну 5. Нарния и дорога туда и обратно понравились ему. Ещё и шоколадная фабрика 2 раза перечитана. Нильс три раза. Но он действительно интересный.

  • Lorelea 13 февраля, 10:23

    Точно, про Нильса-то я и забыла. Что-то я его глубоко засунула. пора достать. Спасибо, что напомнили :)

  • LuLuda 12 февраля, 17:32 3

    Никто не понял, что Карсон - это воображаемый друг Малыша? И как раз наоборот, шкодливый Малыш, придумал себе Карсона, чтоб не отвечать за свои поступки ;)
    Мой муж был в шоке от «Алисы в стране чудес», когда читал сыну. Говорил, чт* надо было употреблять, чтоб такое написать))

  • Lorelea 12 февраля, 17:44

    А я обожала Алису, что в детстве, что сейчас :) И дочке понравилось

  • Agness 12 февраля, 19:00

    Щодо " Алиси"... Юля дуже гарно написала: все стає банально ясно
    https://kashalot.com/club/post-17397457/

  • sammul 12 февраля, 20:11 1

    В мене Алісу зараз донька читає, 7'5. Сьогодні брала в школу, щоб на перервах читати

  • Irina_Kuzzz 12 февраля, 17:35

    Сейчас с сыном начали читать Карлсона, карандаша и самоделки на(безумно любила их в детстве) и как то слишком много вопросов у меня появилось к этим персонажам :laughing: а в детстве,казались, очень добрыми книгами. Недавно ещё перечитала книжку из школьной программы(младшие классы) "ночевала тучка золотая..." Обрыдалась:cold_sweat::cold_sweat:. Почему то в школьном возрасте она таких эмоций не вызвала

  • 3 комментария
  • Irina_Kuzzz 12 февраля, 17:49

    Когда я училась в школе,читали мы ее летом, и не очень взрослыми. А зачем,мне знаю... Совсем же не детское произведение

  • Galinka_ua 12 февраля, 17:49

    у Лермонтова есть стих, строку оттуда использовали для названия книги

  • Lorelea 12 февраля, 17:49

    А... я думала стих "ночевала тучка золотая на груди утёса великана", вроде ж Лермонтов. Повесть не слышала даже

  • Galinka_ua 12 февраля, 17:49 3

    За книгу А. Вестли "8 детей. мама, папа и грузовик" возможно в годы ее написания отношение к быту и детям было немного другое, поэтому в современном мире сюжет кажется непонятным
    .
    А за другое восприятие, меня сказки многие удивляют. Из того что быстро вспомнилось например "По щучьему велению" сидел значит парень на печи, потом его ели уговорили пойти воды домой принести, он словил волшебства и теперь ему и прынцесса, царство и новое лицо. А по пути когда на печке ездил еще и людей давит. Как-то непонятен мне посыл этой сказки

  • Lorelea 12 февраля, 17:51

    Да. посыл во многих сказках такой. Типа был себе Иван дурак-дураком, взял и женился на царевне. А Вестли да, там видимо ещё годов 50-х написания

  • Galinka_ua 12 февраля, 17:55 4

    ага, ладно бы был парень хороший, работящий, а его все гнобили или внимание не обращали. А так же именно описывают лентяя, не красавца, иногда и неумех. И тут бац волшебство. Может это тяга из грязи в князи по волшебству, а не по труду. И в нескольких сказках встречается что ГГ стал красавцем, может это конечно отсылка что любовь так меняет человека, но как-то слишком тонок намек :joy:

  • Miss2009 12 февраля, 20:53 4

    Девочки, а Чуковский!! Весь, без исключения, даже под сильным кайфом такое не придумаешь. .и как его пропустила советская цензура? Главное, когда читаешь, особо не представлять написанное

  • 25 комментариев
  • Lynxx 13 февраля, 15:58

    Ой, точно))(

  • Lynxx 13 февраля, 15:59

    Перепутала))) со средней уже отошли от Чуковского, с младшим ещё не дошли

  • asyaG 14 февраля, 17:36

    Та та , пишите в личку - дам номер тел , договаривайтесь по поводу кошмариков . У меня из кошмаров Белоснежка осталась только )

  • oollggaa 12 февраля, 20:59 2

    Во время учебы в ВУЗе я жила в общаге и был у нас период, когда все из дому привезли детские книги, мы ими обменивались, перечитывали, цитировали и т.п. Меня впечатлил (по хорошему) Ханну Мякеля "Господин АУ"...Еще очень люблю Серебряную книгу сказок Божены Немцовой, все такое замысловатое... а дочка не прониклась((

  • Lorelea 13 февраля, 10:11

    Ой, про дядюшку Ау супер, книга гораздо смешнее мультика, малой зашло еще года в 4, кажется

  • Ololosha 12 февраля, 21:18 1

    Из последнего, как раз мы закончили читать "Приключения Буратино", я понимаю там - мальчик деревянный, но : как лиса и кот ножом пытались открыть рот ножом ему, чтоб монеты достать, вешали вниз головой на дерево и еще куча всего; как с моста его скинули в пруд, в темном чулане с пауками и крысами закрыли. Короче у бедняги неск.жизней. Я в детстве помню, когда смотрела фильм - так невинно вроде все было, а вот книгу читали и прозревала местами.
    "Кобыляча голова" еще, косточки бабиной дочки и вообще как придумать такое можно было.

  • Profesora 12 февраля, 21:20

    :joy::joy::joy: про несколько жизней

  • asyaG 12 февраля, 22:40

    Да, фильм вполне пристойный ) не считая сцены с Пьеро , которого избивали на сцене ( в этом была суть спектакля ), а все зрители смеялись и подзадоривали

  • Ronnie 12 февраля, 21:27 1

    Діти у книгах бачать пригоди, а дорослі - соціальний та історичний фон. У тому й різниця сприйняття)
    Історія про 8 дітей повна веселощів, оптимізму і любові. А підґрунтя детально розбирали в статтях на Папмамбуку, наприклад. Почитайте статті "Полный грузовик счастья" і "О добрых людях, задумчивых машинах и одиноких домах".

  • 2 комментария
  • bedruk99 12 февраля, 22:52

    О, у нас історії Вестлі про 8 дітей два рази перечитувались на ура, шкода що більше українською нічого не переклали, я б ще про Щєпкіна прочитала з сином.

  • Lorelea 13 февраля, 10:12

    Спасибо, почитаю

  • librochka83 25 февраля, 13:28

    Ось і я про те ж. Я не всі книги розумію, але переважно бачу в дитячих книгах або пригоди або глибокий філософський зміст. А ось так розбирати книги, що по комусь плачуть соц.служби - це трохи перегинання палки.

  • Oceanlover 12 февраля, 22:07

    Колобок - в чем смысл? Его испекли, чтобы съесть. Он сбежал, но его все равно съели.

  • 8 комментариев
  • Ksuta 12 февраля, 22:54

    Galinka_ua, может так наглядно объясняли как убывает луна и обратно становится полной. Это ж мы сейчас знаем на самом деле как, а сказка то не современная)

  • Lorelea 13 февраля, 10:17 1

    Ксюта, очень интересно. А нам наша преподаватель литературы в универе рассказывала о Курочке рябе. Что єто сказка о разрушении мирозданья (яйцо, как символ вселенной), апокалипсис, фактически

  • Ksuta 13 февраля, 11:30 1

    Lorelea, философия - она такая))

  • Ksuta 12 февраля, 22:34

    У меня сейчас почти все сказки вызывают много вопросов))
    Начиная с Чуковского...острый нож вонзает и кровь его выпивает...ну триллер же чистой воды..

  • 9 комментариев
  • Annaki 13 февраля, 09:40

    :)) это как взрослые страшилку смотрят, страшно до жути, но так интересно.

  • ksena_3 13 февраля, 15:18 4

    А мой сынок( 4 годика) рассказал на днях,что в садике в спальне они с другом видели комара. На мой вопрос' и что?' Сказал что воспитателю о нем не рассказали,чтобы комар успел спасти муху и сыграть с ней свадьбу)))))

  • Galinka_ua 13 февраля, 15:25 1

    какая прелесть :blush:

1 2
Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб