Релокация: про украинский языкУ нас русскоговорящая семья и, пока я жила в Украине, я не видела в этом проблемы, потому что украинским дети овладевают в детском саду или, позже, в школе. Поэтому в школе я говорила на украинском, а дома - на русском.Но теперь мы переехали в Америку и украинский перестал быть используемым, я же хочу его сохранить у Евангелины и запустить у Елисея. Зачем? Знание языка ещё никогда никому не повредило, мало ли как сложится наша жизнь. Как же я планирую заниматься русским и украинским? Ну во-первых, мы договорились понедельник, среду и пятницу сделать украинскими днями, когда дети говорят, читают и смотрят видео на украинском. Оказывается, даже любимый Евангелину Roblox есть в YouTube на украинском.С русским проще - это язык общения дома. Я не думаю, что он пропадет, но чтение и, особенно, письмо под вопросом. Грамматику я планирую вводить позже - примерно с пятого класса, чтение Евангелина практикует в "русские" дни.Кроме этого, в субботу мы были с Елисеем на занятиях украинской школы (фото, как раз, с урока. Елисей в гуще событий). 
Попробуем ходить.А сегодня у меня было первое занятие украинским с Елисеем и его ровесницей у меня дома. Посмотрим, что из этого выйдет.
А это портрет Елисея :blush:
Думаю о дистанционной школе для соответствия украинской школьной программе, но это потребует больших эмоциональных вложений от меня. Пока думаю об этом.
maksim 7 лютого 2019, 08:45 13
ура, я соскучилась за вашими темами
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:31
Спасибо
Tane4_ka 9 лютого 2019, 21:53
+++++++
Elena 7 лютого 2019, 08:48 13
Как мне нравится Вас читать )))
Elena 7 лютого 2019, 08:48 9
Спасибо что пишите)
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:32
Не всегда получается, но я стараюсь :blush:
Tane4_ka 9 лютого 2019, 21:53
Присоединяюсь! Спасибо! Пишите!!!
teddi 7 лютого 2019, 09:08 3
Ви велика молодчинка, надихаєте:) дякую, що ділитися своїм життям :)
Nataly_lev 7 лютого 2019, 09:18 1
+++ да, Вы -муза, вдохновляете и генерируете идеи. Вот молодец!
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:32
Спасибо
umberto 7 лютого 2019, 09:36
Я б дуже радила прочитати спершу відгуки про дистанційну школу. На фб бачила розповіді про те, що це не дуже вдала система, хоча там йшлося про трохи старших дітей.
umberto 9 лютого 2019, 00:41
Тоді це простіше знайти репетиторів по скайпу. А от з МУШ там бюрократія як в Україні) розповідали, що навіть різниця в часі стає проблемою, бо під розпорядок дитини ніхто не підлаштовується.
І дякую, що розповідаєте. Дуже цікаво!
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:45
Дякую.
Tashenka 9 лютого 2019, 08:57
Отличные отзывы о дистанционных школах, их сейчас очень много.
Valen 7 лютого 2019, 11:06 1
Так ще ж спілкування з діаспорою є, в штатах вона величезна. Похпесниця в чоловіка там народилась і все життя живе, але українським володіє прекрасно.
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:34
Да, есть диаспора, но в основном русскоговорящая
Valen 9 лютого 2019, 15:39
Чоловік в Чикаго навчався, так там навпаки україномовна , він там і почав українською розмовляти, сам росіянин, правда батьки родом з східної України
bondar_vv 7 лютого 2019, 11:20 3
Ва молодець. Вас приємно читати. І трошки сумно від розуміння того, що світлі голови вимушені їхати в далекі світи... Хай все у Вас биде добре, ви багато для того робите.
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:34
Дякую
ckovckov 7 лютого 2019, 11:24
А расскажите поподробнее
Ollkin 7 лютого 2019, 22:21
Язык дети могут быстро забыть. Отличная идея!
Beccabunga 9 лютого 2019, 00:35
И я знаю много примеров когда забывают, поэтому я не спешу Елисея в среду погружать. Думаю с сентября пойдет в Pre-K на 3 часа в день
Ollkin 9 лютого 2019, 07:57
Вы просто умничка!
Ksenya 9 лютого 2019, 08:03 1
Увидела тему про погоду и пошла смотреть что новенького. Очень нравится Вас читать.
Beccabunga 2 березня 2019, 07:27
Спасибо
Lena305 9 лютого 2019, 09:55
Дякую, що ви не поїхали з думкою про непотрібність української мови, хоч у вас і російськомовна сім'я. Це приємно)
Щодо вивчення - мультики, тематичні (і головне систематичні) дні вдома і серед спільного кола спілкування. Книги, гра з улюбленими іграшками обраною мовою. Пізніше можете знайти для дітей (для кращого вивчення граматики) онлайн репетитора, який буде займатися відповідно до шкільної програми.
Beccabunga 2 березня 2019, 07:28
Я же планую до України літом повертатись і тут щось цікаве українською влаштовувати