Книги на украинском языке для семилетки.

Девочки, посоветуйте какие книги и где для ребенка который только освоил чтение и хочет читать. Его начали интересовать книги - раньше как я только их не предлагала и читала ему и подсовывала посмотреть - ну так себе результат. А сейчас сам берет и старается прочитать. Пока на украинском у нас одна книга - остальные на русском. Я не думала что украинский ему так "зайдет". В школе украинский класс, о чем я сомневалась до последнего момента. Потому книги на русском - энциклопедий много и сказок с красивыми и интересными картинками - его пока что интересует не только текст. На русском тоже читать старается, но нужно и украинский, он пока путает те буквы. На украинском как положено читает, а русский "переводит" на украинский зачастую. Не хочу каши в голове у него. Сыну 7 лет. Интересуют его познавательные книги, но обязательно чтоб было много иллюстраций, а к ним описания интересные. Одна из его любимых - на новый год подарили, с ней не расстается, там не очень много текста, но подача материала интересная. Не хочу его пока что "пугать" большими текстами, потому прошу помощи где и какие книги купить. В городе только одно место где продают книги, но когда я выбирала ему еле нашли на украинском подходящую - в основном все на русском. Спасибо! 

сейчас вот такой атлас - надо что-то еще интересное)

65 комментариев

  • eellinnaa 12 января, 11:10

    От души советую Неймовирну историю про Велет-Грушку! Для начинающего читателя, да ещё и мальчика, то что нужно! Там и пираты, и таинственный остров, и чернильное море, головоломные приключения! И построена книга по типу комикса что ли. У нас такая на русском - дочка обожает ее.
    У нас тоже дочка читает на укр.мове, а в уме переводит на русский.
    Посмотрите ещё Там де водяться диковиська, Армстронг, Лiндберг, Кiт на iм'я Сплетни, День коли олiвцi втекли, Пригодится Хрюшi
    Все это брала, чтоб доча приучались к чтению на украинском.

  • 5 комментариев
  • panya 12 января, 15:59

    Есть серия Банда пиратов. Внуку 7 лет очень нравится. Книги и поштучно можно купить. Купите одну какую-то (начните с сокровищ), пойдет, дальше докупите. https://mistgrani.com/product/komplekt-banda-pirativ?gclid=EAIaIQobChMIiOrg8LLo3wIVA-WaCh1KpQldEAQYBCABEgKcp_D_BwE

  • Tata4ka 14 января, 21:31

    спасибо!

  • Tata4ka 30 января, 21:32

    заказала пару книг Банды) Посмотрим как зайдет.

  • Tori_N 12 января, 11:11 1

    выбирайте тут, всё на украинском и очень большой отличный выбор https://starylev.com.ua/

  • eellinnaa 12 января, 11:16

    Только настрочила про Старого Лева!

  • Tata4ka 12 января, 11:18

    спасибо девочки!

  • eellinnaa 12 января, 11:13 1

    А из энциклопедий рекомендую Карти, Пид землёю и пид водою, Анималиум, Ботаникум, Дива архитектуры, Картография людського Тила. Это все на украинском можно найти. Если нужно, помогу найти продавцов, у кого можно купить. Да их здесь на Кашалоте много. Например Мирослава mirosya, Книжная фея, Gnomiki....

  • eellinnaa 12 января, 11:15

    Отдельно рекомендую ещё Детектив П'ер! Это гигантская книга искалок, заданий, лабиринтов! От 6 лет и до пенсии))
    А вообще посмотрите Видавництво Старого Лева, люблю его! Там книги отличные, иногда акции и есть хорошие посредники, выкупающие со скидкой

  • 8 комментариев
  • Tata4ka 12 января, 13:55

    ему пока надо где побольше картинок и описание к ним - ему так больше нравится смотрю. Потому как есть энциклопии о животных - смотрит те страницы, где не сильно большое описание - так как хочет прочитать сам, а где длинное он теряет мысль и не понятно ему становится.

  • Tata4ka 12 января, 14:00

    а есть пару фоток что внутри тех вимельбухов? Вспомнила! Эврика - у нас в ТаврииВ огромный выбор книг. Туда и пойдем так же!

  • Tori_N 14 января, 21:30

    вот тут посмотрите пару страничек https://starylev.com.ua/pyer-i-misto-labiryntiv-u-poshukah-vykradenogo-kamenya

  • Xxaaa 12 января, 11:30

    моему 6,5, например это он читает сам

    Картинка
  • 5 комментариев
  • Scilla 12 января, 12:24

    Про кота какое издательство, подскажите

  • Xxaaa 12 января, 13:20 1

    "Рідна мова", и в том же издательстве в подобном стиле у нас 2 таких есть-тоже малой любит, много забавных иллюстраций

    Картинка
  • Tata4ka 7 марта, 19:22

    вы знаете, он начал читать! И сам читает, и по очереди где много текста но читает ! И еще на двух языках это делает - русский и украинский! Надеюсь что интерес к чтению у него надолго!

  • eellinnaa 12 января, 11:30

    Вот что ещё накопала
    https://starylev.com.ua/profesor-astrokit-i-neosyazhnyy-kosmos

  • Tata4ka 12 января, 14:01 1

    тут шрифт мелковат - это позже если все пойдет по плану))

  • eellinnaa 12 января, 11:31

    Этот у нас есть
    https://starylev.com.ua/atlas-mist

  • Tata4ka 12 января, 14:02

    атласы я так поняла его вообще интересуют особенно. Уже сейчас бредит путешествиями, хочет посетить Японию в первую очередь почему-то. Смотрит Дискавери видимо и подобные каналы - поэтому.

  • nikooo 12 января, 11:31

    Чтение -это индивидуально -пока не купишь -не узнаешь .
    У меня сын читать не любит ( гаджетозависимый) -покупала кучу книг -но так,чтобы заинтересовало -увы маловато будет .
    Самый оптимальный вариант -зайти с ним в книжный ,чтобы сам выбрал то ,что понравиться .Так нашему однокласснику книги берут .Правда он читать любит .

  • eellinnaa 12 января, 12:05

    От гаджетов оторвать ребенка почти невозможно, но почему бы не попытаться?
    И автор же пишет, что у них в книжном нет выбора книг именно на украинском языке

  • Tata4ka 12 января, 13:57

    от гаджетов я его легко отрываю)) но надо сразу на что-то переключить - тогда вообще никакой печали нет по этому поводу).

  • eellinnaa 12 января, 11:34

    https://starylev.com.ua/onovlenyy-komplekt-velyki-piznavalni-knygy

  • eellinnaa 12 января, 11:34

    https://starylev.com.ua/komplekt-piznavalnyh-knyzhok-animalium-ta-botanikum

  • Tori_N 12 января, 11:35

    если энциклопедии, то могу вот эту смело рекомендовать. много иллюстраций и информация хорошо подана для такого возраста

    Картинка
  • Tata4ka 12 января, 13:58

    а там внутри штрифт большой и картинок много?

  • Tori_N 14 января, 21:30

    картинок много, но шрифт не большой.

  • eellinnaa 12 января, 11:35

    А вот эта серия точно должна мальчика заинтересовать
    https://starylev.com.ua/komplekt-z-chotyroh-knyzhok-martina-sodomky

  • Annna 12 января, 11:47 1

    Серия - Банда Пиратов. Крупный шрифт картинки, легко читается.
    Книги Нестайко
    Рассказы Сухомлинского, у нас сборник Вогнений коник

  • iva36 12 января, 11:47 1

    Пригоди маленького вовчика Іан Вайброу. Там 5 книг. Якраз на такий вік.

  • iva36 12 января, 11:48

    Картинка
  • nikooo 12 января, 13:09 1

    В 7 лет мой читал про пиратов и приключения-главные герои люди .С главными героями -животными -читать не хотел совсем .

  • 1 комментарий
  • Missis 12 января, 14:55

    36 и 6 котов советуют...

  • Missis 12 января, 14:56

    https://bookopt.com.ua/ua/36-i-6-kotiv-detektiviv.html это 2я книга.

  • Bozhena71 30 января, 21:28

    Про котів ось ця гарна: https://urbino.com.ua/p523033609-rozkazhu-tobi-mamo.html
    Рекомендую всім котолюбам :)

  • Missis 12 января, 14:51 1

    Книги Нестайка.
    Мануель и Диди.
    Пригоди https://kloomba.com/o/prigodi-pinokkio-karlo-kolodi-36106691/

  • Missis 12 января, 14:55

    Вообще, книги Астрид Линдгрен, такие, где крупный шрифт и есть картинки. Например https://bookopt.com.ua/ua/madiken-i-manjunja-ch1-mamin-den-narodzhennja.html но смотрите, эти книги идут частями и с продолжением.
    Вот раздел для младшей школы https://bookopt.com.ua/ua/knigi-dlja-molodshih-shkoljariv

  • le313 12 января, 15:33 1

    Подивіться цю. На сайті можна погортати. Там дуже багато малюнків. Нескладний динамічний сюжет. Ми з дітьми просто у захваті.
    https://urbino.com.ua/p815792308-nejmovirni-prigodi-desyatoh.html

    Картинка
  • le313 12 января, 15:34 1

    І переклад дуже-предуже якісний.

  • Listra 12 января, 17:09 2

    о дякую за нагадування про Урбіно, щось я зовсім про них на цей Новий рік забула, вже багатенько новинок ми пропустили

  • le313 13 января, 00:08 2

    Нема за що. В них знижки були перед новим роком: -20% на все. Я вагалась-вагалась і нічого не купила. Потім за цими Шкарпетками пішла до книгарні)

  • lolusha 12 января, 18:43 1

    Берем книги в библиотеке. Книг современных авторов на украинском языке очень много. Нравится не все и поэтому очень довольна, что книгу можно взять и сдать.

  • Комментарий удален

  • Tata4ka 30 января, 21:32

    спасибо! Пока заказала 2 Банда пиратов, сразу жаль много не накупишься((

  • Bozhena71 30 января, 21:32

    Спробуйте цю! "Бон чи тон або гарні манери для дітей" Гжегожа Касдепке. Дуже весела й кумедна. За сюжетом тут бабуся купує підручники гарних манер онукам-близнюкам, які, прочитавши книжку, відразу змагаються, хто вихованіший. Автор дуже відомий! https://urbino.com.ua/p429468840-bon-chi-ton.html

  • Tata4ka 30 января, 22:52

    ой я выше ответила))) спасибо!

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Вернуться в Клуб