Сфотографувала давно, а показати все ніяк не зберуся. Книга не нова, можливо, її навіть показували неодноразово, але мушу описати свої враження. Бо відколи ми взяли її почитати в бібліотеці, в нас почалася якась безбашенна мангусто- і змієманія :joy: Я кілька хвилин вмовляла дитину не брати цю книгу, бо вдома лежала тільки отримана Книга Джунглів з ілюстраціями Ігпена, яку ще не читали. Але син був непохитним у своєму бажанні :joy: (він, до речі, частенько в бібліотеці бере те, що є вдома))). Знаючи його любов до Кіплінга ще з першої прочитаної "Кіт, який ходить сам", відмовити я не змогла.
Отже, переклад Ольги Уліщенко, а чудові ілюстрації від Марини Пузиренко (Віват, 2016). В книзі три відомих оповідання Кіплінга. Текст адаптований, без кривавих та надмірно жалісливих сцен. Далі буде багато фото. Але будьте обережні, бо, хоч ми і захоплювалися Кіплінгом раніше (от чого точно не очікувала в 4 з хвостиком), та саме після цієї книги нам прийшлося наспіх купувати випадково помічених змій в першому ж магазині (бо, хоч і в магазинчику під будинком ті змії в 3 рази дешевші, але треба було обом терміново :joy:), вмовляти дитину, що мангусти живуть лише в Індії і нам ніяк їх тут не знайти, та ще й з садочка ми місяць намагалися перетягти додому все, що хоч якось було схоже на гнізда з яйцями :joy: :joy: :joy:. Приємного перегляду ;) 
 Кіт, який гуляв сам по собі 
Слоненя (як на мене, то написано трохи жорстоко, але казка досить повчальна)
Дякую всім, хто додивився до кінця)
hecuba 19 жовтня 2018, 10:32
Я все не могла наважитись купити Кіплінга на 5 років, хоч син просто шалено обожнює все про тварин. З дитинства чомусь відклалось, що Кіплінг досить складний, але після вашого огляду таки візьму Рікі-Тікі-Таві.
Kukuzya 19 жовтня 2018, 10:40
Ми Кіплінга почали з Ранківської серії "Англійська класика", тоненькой книжечки, з Кота, який гуляв сам. Там текст теж адаптований і просто зачаровуючі ілюстрації. То нам відразу дуже гарно зайшло, ще й 4-х не було, я й не сподівалася.
Oksana_Kh 19 жовтня 2018, 11:01
Дякую за огляд! Ми ще не читали та й навіть не купувала ще. Задумалась)))
Kukuzya 19 жовтня 2018, 11:10
Оксанко, дякую, що зазирнули)
Lyannaya 19 жовтня 2018, 11:16
Дякую за огляд - як раз шукаю Рікі-Тікі-Таві і Ваш мені поки подобається найбільше із тих, що я бачила)))
Lyannaya 19 жовтня 2018, 17:08
В нас взагалі немає Рікі))) є Кішка, яка гуляла сама по собі і ще декілька невеликих казок...
valusenka 19 жовтня 2018, 17:24
гм...а моя пам'ять все одно уперто каже, що я такого в вас бачила. Кішку пам'ятаю, але не люблю цю казку)
Lyannaya 19 жовтня 2018, 18:04
Саме такого??? Точно ні, але завтра гляну - може в Кішці є...
nata__ 19 жовтня 2018, 11:56
Любимо цю книжку давненько і гаряче))
Kukuzya 19 жовтня 2018, 12:11
Вона чудова)
cat_helena 19 жовтня 2018, 13:15
Очень понравилась книга, я долго на нее все смотрю и откладываю покупку:) А по теме мангустов могу еще посоветовать книгу Житкова "Мангуста" или "Мангуст" точно не помню. У меня она в детстве была в фаворитах и нравилась чуть ли не больше Киплинга.
Kukuzya 19 жовтня 2018, 13:27
Спасибо, поищу
Profesora 19 жовтня 2018, 13:52
Світлано, дякую велике. А як Вам преклад? Дякую.
Kukuzya 19 жовтня 2018, 13:54
Мені сподобався. Легко читається, і для малечі немає багато незрозумілих слів. Опечаток теж не помітила)
Profesora 19 жовтня 2018, 14:02
Дякую.
valusenka 19 жовтня 2018, 16:57
Рікі - красень! Дуже гарна книга, а в нас як раз тоненька від Ранку лежить
valusenka 19 жовтня 2018, 16:59
Синочок майбутній зоолог?)
Kukuzya 19 жовтня 2018, 17:42
Та ні, він так само ще і водій, пожежник, космонавт і так далі))) Але фанат Кіплінга, гарно ці книги йому зайшли
de_la_Fere 19 жовтня 2018, 17:02
Спасибо , Светочка ,напомнила! У нас точно такой. Читали ,ещё 4 - х Мише не исполнилось ,на тот момент Рики ещё ничего пошел ,а Кот с большим скрипом. Будем перечитавать!
Kukuzya 19 жовтня 2018, 17:42
Спасибо, что заглянула ;)
Annuchka 20 жовтня 2018, 01:21
Дуже гарні іллюстрації, книга чудова)). Але на 3,3 роки зарано ще, правда?
Kukuzya 20 жовтня 2018, 09:18
Так, на 3,мені здається, зарано. Хоча мій в 2,6 теж слухав, але він звик вже до великих текстів, бо ми разом зі старшим читаємо.