Решил и я наконец-то показать свои новые приобретения. (Не все же о политике спорить) Дорогие и красивые книжки каждому интересно полистать, приобрести и "пообзорить". А я покажу сборники сказок практически без картинок. Поехали. 
Думаете, они одинаковые, только на разных языках? Не угадали. Показываю. 
Ну, пара картинок на всю книгу зачем-то присутствуют. 
Кстати, как выяснилось, очень популярная сказка, которую я уже видел в другом сборнике сказок. В этом. 
Вот она, сказка. 
Ну, это так, лирическое отступление. Теперь содержание. 
Не особо хорошо видно. Нажал пару раз Ctrl +, и стало чуть виднее. Теперь посмотрим на сборник на русском языке. 
Упс, а первая сказка-то не такая, как в украинском сбонике. Картинка, как же без нее, 
И содержание. 
Ага, о Седьмой царевне тоже есть... Может и одинаковые сказки, только перемешаны. Цена, зато на книги сильно отличается. А, еще одна есть... 
Книжка хоть и новая, но видок у нее не очень. Долго, видать, на складе без упаковки пролежала. 
Ага, сказки народов мира. И содержание. 
Julka 23 лютого 2016, 19:21
Сама б таку книжку прочитала залюбки.)). Шкода, без ілюстрацій. Малеча б оцінила... До речі, яка їх вартість?
Michael 23 лютого 2016, 19:29
Здесь брал, посмотрите. http://www.kidstaff.com.ua/store-kmkm#price
Julka 23 лютого 2016, 21:10
Мерсю)
Michael 23 лютого 2016, 21:18
Ну вот, так и знал, что без картинок книги никому не нужны)
Vira_Melnic 24 лютого 2016, 09:31
Я же не о смысле сказок)) Для развития правильной речи ребенка и наработки словарного запаса очень важно как раз качество подачи этой самой сказки. В данном случае работа переводчика и редактора. Книги с красивыми иллюстрациями мы покупаем детям для развития образного мышления и воспитания эстетического вкуса, а книги «без картинок» покупаем ради текстов. А о качестве этого самого текста вы ничего не сказали... Я вам об этом хотела сказать.
Michael 24 лютого 2016, 09:48
А, понял. Сегодня почитаю, вечером отпишусь)
mamapanda 24 лютого 2016, 14:09
не менш важливо про читабельність тексту - якість друку, величина букв (самі книги без масштабу) , від цього теж залежіть з якого віку дитині давати книгу