Автор: Твен Марк Художник: Ингпен Роберт Переводчик: Чуковский Корней Иванович Издательство: Махаон, 2016 г. Серия: Книги с иллюстрациями Роберта Ингпена Страниц: 296 (Офсет) Еще одно классическое произведение для детей. В детстве прочитала и Тома Сойера, и Гека Финна. Правда у меня были книги в переводе Дарузес, а эта книга в переводе Чуковского. Для меня разница абсолютна не ощутима ))) Все тот же рассказ о хитром, шаловливом мальчишке.
stasy88 17 лютого 2016, 23:31
Ох, в отрочестве я перечитала раз 5 как минимум , приключения Тома и Гека Фина тоже)
надо найти и перечитать снова)))
Seraphima_Arkadievna 18 лютого 2016, 00:39
в начальных классах моя любимая была
veta_ta_ta 18 лютого 2016, 08:05
Замечательная книга и красивая!ещё "приключения Гекльберри Финна" обожала. Эх, детство
Koketka 18 лютого 2016, 09:48
Дочке на выходных купили точно такое же издание, она в 3 классе, читает с удовольствием. Картинки, правда,могла и по ярче сделать
alina_samoylova 18 лютого 2016, 09:55
Супер, отлично, когда дети любят читать. А мне, наоборот, нравится такая себе невыразительность, не отвлекает внимания от текста :-)
veta_ta_ta 18 лютого 2016, 10:21
Картинки такие ..затуманенные ,мне очень нравятся.
YuliyaV111316 18 лютого 2016, 11:00
у Ингпена рисунки как живые)
Спасибо что показали) И перевод отличный - редкое сочетание
Nelly83 19 лютого 2016, 18:49
Ілюстрації чудові