Буду хвалить. Легкая, интересная сказочная повесть для детей - 5-8 лет. К тому же, чтения хватит на пару вечеров, в книге 208 страниц. Иллюстраций не очень много, но они тоже приятные. Из недостатков могу только ометить сероватый цвет бумаги.
Перед Петронеллой мы читали Шпульку (Читариум), и на контрасте эта книга воспринимается очень легкой и детской.
В самом обычном с виду яблоневом саду возле заброшенной мельницы по соседству с миром людей тихо и спокойно живут разнообразные существа: ведьма, ухаживающая за садом, говорящие жуки и яблоневые гномы. Неожиданно их размеренную жизнь нарушает появление соседей: в старом мельничном доме появляются новые жильцы — семья потерявшего работу пекаря Булкобранда с двумя детьми. 
Конечно, дети быстро узнают про существование ведьмочки, и им удается подружиться с ней. Все бы ничего, но семья Булкобранд находится в весьма сложном финансовом положении. И, когда в городе организовывают конкурс кондитерских изделий с солидным денежным призом, дети решают в нем участвовать. Еще бы, ведь у них есть волшебный рецепт яблочного пирога, который им доверила Петронелла. Дети выигрывают конкурс, но наживают себе врага — хозяина местной кондитерской, который во что бы то ни стало хочет заполучить рецепт. И однажды ночью в спальню детей пробираются воры...
Что было дальше, конечно, не расскажу. Рекомендую к прочтению. Очень легкая повесть, сын 6-ти лет остался доволен. Будем ждать переводов других книг Сабины Штединг.
Петронелла издана на русском и украинском. У нас русский, купила, чтобы разбавить наше чтение на украинском. Перевод хороший.
Ulyana 2 травня 2018, 13:38
спасибо, классная, я так и думала и цена приятная
Vira_Melnic 2 травня 2018, 13:42
я тоже интуитивно чувствовала, но мало ли. Хотела показать, думаю, многие на нее смотрят и не решаются.
miros_ya 2 травня 2018, 13:43
Дякую!
Вона, як вийшла, я одразу замовила собі її, але промахнулась і не там поставила "1" :) Так, і не читали ми досі цю книгу, хоча дуже хотілося.
Vira_Melnic 2 травня 2018, 13:45
Дякую за увагу) Дуже легка, саме для літа. Ще Шпульку покажу пізніше, вона інакша.
miros_ya 2 травня 2018, 13:54
"Шпулька, Пташка і Я"? Буде чудово!
Хочу купити найближчим часом теж.
Vira_Melnic 2 травня 2018, 13:55
так, ця Шпулька.
Vitaliya 2 травня 2018, 13:50
Спасибо. На укр- нет ?
Vitaliya 2 травня 2018, 13:50
украинском
miros_ya 2 травня 2018, 13:52
є
https://vivat-book.com.ua/petronella-yabluneva-vidmochka
Vitaliya 2 травня 2018, 14:15
спасибо!
Oksana_Kh 2 травня 2018, 13:58
Дякую за такий гарний огляд!!!
Vira_Melnic 2 травня 2018, 13:59
Дякую, Оксано)
Karolina 2 травня 2018, 14:09
Спасибо, Вера! Надо запомнить)
Vira_Melnic 2 травня 2018, 14:10
Пожалуйста)
cat_helena 2 травня 2018, 20:59
Спасибо! Я долго на нее смотрела, теперь точно возьму.
Vira_Melnic 2 травня 2018, 22:29
Не за что) Рада, что пригодилась.
Iryna_pk 2 травня 2018, 22:01
Дякую, записала). Ми таке любимо. Мені здається це якраз дуже літнє читання)
Vira_Melnic 2 травня 2018, 22:30
Так, легке літнє))))
sana_say 3 травня 2018, 12:15
Я краем глаза ее видела, и как раз подумала, что, должно быть, неплохая. Теперь буду знать, что точно стоит обратить внимание)