Хочу показать еще одну нашу очень читаемую книгу ))) Арина просит ее читать по 2-3 раза иногда.
Издательство Манн,Иванов и Фербер, 2016 г.
30 страниц , офсет.
Автор и художник - Элис Мелвин .
Перевод Маши Лукашкиной.
В книге всего одно стихотворение, какая-то часть текста постоянно повторяется. Этим произведение похоже на "Дом,который построил Джек" . Текст легкий, веселый и задорный. Легко запоминается. 
По сюжету девочка Китти ( в оригинале Салли) отправляется в магазин с длинным списком покупок. И в каждом магазине находит по одному предмету из списка. Вот такая самостоятельная девочка!
Страницы с магазинчиками увеличиваюся за счет клапана размером в страницу.
Внутри магазина нужно отыскать предмет, который есть в списке Китти. Рисунки интересные, много мелких деталей. Чем-то напоминуют виммельбухи.
Также, каждый магазинчик пронумерован.
Магазины мы видим сначала снаружи, а потом, разворачивая клапан - изнутри.
Иллюстрации выполнены в приятной глазу цветовой гамме, очень нежные цвета.
Стихотворение замечательно тренирует память малыша, расширяет кругозор и словарный запас ребенка. По возрасту подходит даже самым маленьким слушателям и читателям.
Спасибо за внимание! :-)
PS: також є видання українською мовою від Читаріум
de_la_Fere 13 квітня 2018, 12:27
Очень классная ! Спасибо ,что показали.
alina_samoylova 13 квітня 2018, 15:11
Пожалуйста ! :grinning:
Oksana_Kh 13 квітня 2018, 12:35
Клас! Тепер ще більше захотілось придбати таку книгу українською від Читаріум)) Дякую за огляд!
alina_samoylova 13 квітня 2018, 12:46
Так, з клапанами. Я зкинула посилання на інстаграм Читаріума , та є відео
alina_samoylova 13 квітня 2018, 12:47
Скинула
Maria_g 13 квітня 2018, 15:07
У нас є українською. Називається Вулиця Широка. Гарна книжечка, папір досить цупкий, цікаві, навіть незвичні слова зустрічаються. Моя знає ту частину, яка повторюється, напам'ять))
Ulyana 13 квітня 2018, 12:53
и мне она нравится вся такая ладная,ровная, сама б листала
Kukusoa 13 квітня 2018, 13:06
Здравствуйте, а какая цена?
alina_samoylova 13 квітня 2018, 13:12
https://www.mann-ivanov-ferber.ru/books/za-pokupkami/
Maria_g 13 квітня 2018, 15:08
Я укр.мовою купувала за 133 грн вроді
Gayka_ 13 квітня 2018, 16:17
А не підкажете, яка фірма бусин для шнуровки? Такі гарні)
alina_samoylova 13 квітня 2018, 16:48
Навіть не знаю ☺, купувала ще років 10 тому, якийсь Китай.
Gayka_ 13 квітня 2018, 16:55
От блін)
Ronnie 14 квітня 2018, 00:18
Хороша книга) Видання МиФ та Читаріуму однаково якісні.
На мій смак, український переклад кращий від російського.
alina_samoylova 14 квітня 2018, 00:23
Дякую, мені також український переклад більш сподобався.