Здравствуйте уважаемые читатели и участники Книжного Клуба!
Когда-то давно… ну почти очень давно) когда я начала зарабатывать собственные деньги во мне со страшной силой дебютировала книжная маньякомания. Причем в «худшем» ее проявлении – серийная. Кто помнит в «старые времена» издавалась серийная энциклопедия «Я познаю мир». Так вот, я, как какой-то сдвинувшийся маньяк, гонялась за каждым новым томом, спуская на них все заработанное/подаренное.
Сейчас «болезнь» моя цветет буйным цветом, получив оправдательную «подпитку» - это же для ребенка))) Более того, стала замечать проявления сего «недуга» и у дочки. Итак, добро пожаловать в наше серийно-маньячное пространство.
СТАРОЕ
Книг у дочки много, нет, правда много. Но так уж сложилось ее счастливое детство, что не знала и не ведала она о таком персонаже как кролик Питер. Я уже думала, что всё, поздно. Но побывав некоторое время назад в кинотеатре, она увидела трейлер одноименного фильма) И очень заинтересовалась. Как же не совместить приятное с полезным?
Рада представить Вам издание 1989 года в тематическом оформлении (пока у нас только первая часть на 12 книг). Сами книги в состоянии новых, даже бумага не пожелтела от времени (во качество!), удары времени достались чемоданчику, но он тоже еще очень даже ничего.
Каждая книжечка в отдельной обложечке. Легкая лексика, такое тоже нужно, ведь как приятно ребенку читать не заглядывая в словарь! И так целую книжку на иностранном языке, и не совсем малышовскую по виду! Почувствовали как растет самооценка юного серийного маньяка?
Предлагаю насладиться разворотами первой книги из серии – «История о Кролике Питере».
Иллюстрации Беатрикс Портер на каждом развороте.
Есть мало текста...
... и чуть побольше))
НОВОЕ
Серия «Зверодухи» от издательства Ранок - большое увлечение и большое разочарование. А теперь по порядку.
Серию начали издавать в 2017 году (вышло первые 2 книги), в 2018 – еще одна. Серия нашумевшая в мире. Долго я ждала чтобы выпустили ее на украинском языке.
Издатель рекомендует на возраст 8+.
Книги разных авторов, но с едиными главными героями. Переводчику удалось передать дух произведений. Читается на одном дыхании.
Что я очень оценила – интересно не только ребенку, но и мне (как для вечернего совместного чтения). Юным любителям магии и фентези самое то!
Покажем Вам вторую книгу – Охота. В отличии от первой она потолще раза в 2,5, но сюжет остался очень динамичным. И понравилась она больше – в разы больше удовольствия))
Хороший шрифт на приятной для глаз бумаге. Форзацы оформлены картой мира, в котором разворачиваются события книги. И, конечно, любимая красная змеюка обязательно должна быть на фото))
А теперь «ложка дегтя» - типографская краска плохо закреплена. Хотя книге уже несколько месяцев (столько она уже у нас), но краска остается на пальцах и размазывается по странице сухой рукой при небольшом нажатии (на фото даже руку показала). Вот этого я от Ранка не ожидала! Честно! Ведь не самое дешевое издательство, мягко говоря.
Но, несмотря на такой нюанс, третья книга уже заказана, т.к. обоим маньякам жутко интересно чем продолжится серия.
НЕ НАШЕ (пока)
Несколько месяцев назад попалось нам пару томов Энциклопедии Диснея на английском языке. С тех пор спится не так крепко, да и в Гугле значительная часть запросов по поиску недостающего.
Особенно не дает покоя одна книга – Дети мира. Возможно потому, что я не встречала такой тематики в других энциклопедиях, а юной читательнице интересно именно о своих сверстниках. Поэтому я в постоянном непрекращающемся поиске)
А вот и фото серии
ЗЕЛЕНОЕ
В нашем КК я делала обзор книги Ширли Барбер о феях, эльфах и единорогах. С ней мы отлично справились) Очень понравился стиль писательницы, поэтому я не могла пройти мимо…
И теперь есть у нас ее чудесная серия о феях. К книгам прилагается диск с аудио озвучкой.
Книги оформлены в разных цветах. И зеленая предлагает нам посетить Фейриленд.
Очень атмосферные произведения – музыка и звуки природы чудесно дополняют волшебный мир.
Только посмотрите какие завораживающие иллюстрации!
Текста довольно много, но для уровня А2 нет ничего сложного.
Выдержка из досье:
Имя - Конкордия
Возраст – 8 лет
Возрастная категория - средняя (6-10 лет)
Стаж книжного маньячества – 5 лет
Стаж обостренного (серийного) маньячества – 3 года.
Спасибо, что дочитали), а кто не дочитал - спасибо, что посмотрели фотки))
Пускай жар-птица принесет всем нам тепло, солнце и долгожданную весну!
П.С. Если что заинтересует, спрашивайте, не стесняйтесь)) Отвечу на все вопросы как только смогу.
Galo4ka 5 березня 2018, 10:49
Супер! Дочка - красавица, умница) Обзор, конечно же, шикарный!
IrinaSav 5 березня 2018, 11:00
Спасибо)
Antyk 5 березня 2018, 11:03
Клас! Книжечки шикарні! Чого тільки варта валізка з кроликом! Я обожнюю різні мімішні коробочки. Треба підтягувати англійську мову. Дуже круто, що донька розділяє вашу любов до книг!
IrinaSav 5 березня 2018, 11:05
Дякую ) Так, спільні інтереси дуже єднають!
Netakaya 5 березня 2018, 11:05 1
Ожидала, что сегодня будет первый пост!)) Херсон!))) Поздравляю с дебютом!))) Очень оригинальный подход и книги!))
Oksana_Kh 6 березня 2018, 16:34 1
ну, ладно... що це за настрій? Це ж для розваги! Щоб нам усім веселіше було)) А приз - то вже як приємний додаток))) Останнім часом в кк тиша і спокій) а так є нагода показати і почитати про гарні книги.
IrinaSav 6 березня 2018, 17:11
Правильно-чем больше банда, тем веселее!
Netakaya 6 березня 2018, 21:43
Тоже верно))) что-то я раскисла малёхо) надо восстанавливаться)))
Melisenta 5 березня 2018, 12:14
Ух ти, оце у вас огляд! Я в захваті, вже жду, коли дитина доросте до віку 6+)) дкже гарний і огляд, і книги чудові)
IrinaSav 5 березня 2018, 12:20
Пітера можна і раніше починати. А енциклопедію - малюнки з героями мультиків також можуть раніше зацікавити)
mama_sova 5 березня 2018, 12:19
Привет! Спасибо, что поделились! У меня вопрос: а вот эта серия "Зверодухи" -- она о животных в общем или об охоте на них? Не совсем разобралась из текста. И как это девочке читать, не скучновато ли?
IrinaSav 5 березня 2018, 12:24
Она о том что дети, достигая определят возраста, проходят обряд посвящения при котором их вьібирает дух животного-защитника, которьій потом их сопровождает в приключениях. Реально интересно - о дружбе, симпатиях, предательстве, добре и зле приправленное заливки из анимагии. Очень интересно!
IrinaSav 5 березня 2018, 12:24
Определят-определенного
Mama_Ollya 5 березня 2018, 12:24
Классный старт) Прочитала с удовольствием, очень интересно)) спасибо :blush:
IrinaSav 5 березня 2018, 12:25
Рада, что понравилось) Мьі старались)
Tosik 5 березня 2018, 13:15
Аааааа, всё я даже участвовать не буду)))))Вы молодчинки, очень понравилось
IrinaSav 5 березня 2018, 13:24
Ну так нечестно! Чем нас больше тем интереснее!
YuTaLu 5 березня 2018, 14:23
Чудовий огляд!!!
Жар-птиця класна!!
Бажаю перемоги, бо старт неймовірний.. у всьому!!
IrinaSav 5 березня 2018, 14:31
Дякуємо)
Katya_Solo 5 березня 2018, 14:36
Вітаю з шикарним початком!!! Книги просто чудові, кролик нікого не залишить у сторонці)))
IrinaSav 5 березня 2018, 14:38
Дякую) Він дійсно класний!
Alisande 5 березня 2018, 16:05
Такий гарний огляд! Ваша доня молодець, для моєї старшої до цих пір книги англійською - праця, а не задоволення, хоча серіали і фільми спокійно дивиться в оригіналі. Такі хороші книжечки і жар-птиця :)
IrinaSav 5 березня 2018, 16:37
Скільки Вашій старшій?
Моя ще вільно не дивиться в оригіналі, проте буває якщо в мультиках ще немає перекладу, то дивиться англійською. Але це її дозвілля і я не знаю як багато вона розуміє.
Щоб книги не сприйматись лише як праця, намагаюсь підбирати складність відповідно до її рівня.
Alisande 5 березня 2018, 17:18
Моїй 12 :) Вона більше любить дивитися в оригіналі, нід в перекладі, каже, що все розуміє, іноді тільки якесь слово перепитає. А ось література поки що не йде, на жаль, хоча наче теж дитячу вибираю. Оце купила їй вчора Щоденник слабака англійською, побачимо, як піде.
umberto 5 березня 2018, 17:30
В нас є дві книжечки зі схожої колекції, але в мене дитина поки цілковито байдужа до класичного Пітера( а от мультсеріал дивиться з задоволенням)
umberto 5 березня 2018, 17:31
Забула написати, що огляд чудовий)
IrinaSav 5 березня 2018, 17:46
Так, дуже схожа книга. Не переймайтеся, ще прийде його час)
Rosya 5 березня 2018, 19:42
Какое чудесное начало.
IrinaSav 5 березня 2018, 19:48
Спасибі)
Clementina 5 березня 2018, 22:28
Вау!
IrinaSav 6 березня 2018, 06:38
)))
binnnna 5 березня 2018, 23:52
Дуже цікавий огляд! Чудові книги)
IrinaSav 6 березня 2018, 06:38
Дякую)
Solovyova_Irina 8 березня 2018, 18:10
Спасиьо за обзор.
Звіродухи на какой возраст ?
Solovyova_Irina 8 березня 2018, 21:07
Они связаны друг с другом?
IrinaSav 9 березня 2018, 06:42
Главньіе герои - четверо детей (2 мальчика и 2 девочки) одни и те же. Фентезийньій мир один.
В первой части они проходят обряд взросления в 11 лет и призьівают своих зверодухов. К каждому приходит один из Великих зверей-покровитель именно их края. Потом обучение, а одна из них попадает под влияние зла.
Во второй части они вместе уже идут на общую приключенческую миссию.
IrinaSav 9 березня 2018, 06:44
Если честно, то я обратился внимание ,что разньіе авторьі, уже когда обзор писала.
Irina_33 10 березня 2018, 16:29
круто-плюс! від мене!це найкраща робота!Бажаю перемоги!
IrinaSav 10 березня 2018, 16:38
Дякую! Ваш лайк ювілейний 100-й)
Ми старалися.
Marys 11 березня 2018, 13:45
Лайк поставила вже давно, а відписатися забула. Виправляюсь.
Гарнючий огляд, бажаю успіхів
IrinaSav 11 березня 2018, 13:56
Дякуємо!
Kosmonatka 18 березня 2018, 14:52
Все до вас шла, шла і дійшла. Ви круті!
IrinaSav 18 березня 2018, 15:19
Дякую! А донька все переживала, що Ви не відписуєтесь, значить не сподобалось)
Kosmonatka 18 березня 2018, 15:27
ой, нє )) Ви шо)) Поттер мене особливо вразила. Шикарна скриня! Я й зараз, в 30, без словника не почитаю.
Але так приємно, що переживала). Тому доні - особливий привіт)
IrinaSav 18 березня 2018, 15:31
Вона Вас, Нескафе і Кароліну з літнього конкурсу запам'ятала і постійно мене допитували чи відписались)