Без темы

20 коментарів

• Lelia 12 вересня 2017, 11:25

  Поймет)
  У нас та же ситуация. Читайте медленнее, чем на русском. Незнакомые слова объясняйте. Все у вас получится)

• Xxaaa 12 вересня 2017, 11:26

  и на том и на том. Мультики тоже ж рус.и укр. по ТВ идут. Дома мы на укр.говорим, но и русский малой понимает благодаря этому. А вот у соседки семья русскоязычная, и когда к её малой по украински обращаешся-она тааакие большие глаза делает, хотя ей скоро 5 будет)

• kusik 12 вересня 2017, 11:27

  Мы и на русском и на украинском и на английском,русскоязычная семья

• mandrake 12 вересня 2017, 11:28

  так же

• Mari07 12 вересня 2017, 12:32

  У нас так же,только семья украиноязычная))

• Orcfyf 12 вересня 2017, 11:29

  Мы тоже говорим на русском, но читаем почему то исключительно на украинском, доце 8, сыновьям 5 и 2. Если что не понятно они переспрашивают

• MrsProf 12 вересня 2017, 11:33

  мой до 3 лет вообще сказки терпеть не мог, потом долго подбирали по интересам, чтобы вообще интерес к книгам появился. Сад на русском, дома, на улице - везде русский язык. Не заморачиваюсь - пойдет в школу, все выучит.
  Моя мама в моем детстве заморачивалась, а я терпеть не могла сказки на украинском. Ничего, и язык выучила, и призовые места на олимпиадах занимала..

• Wild_fairy 12 вересня 2017, 11:34

  у нас русскоязычная семья. перед садиком, т.е. тоже где-то в 2,5 я решила, что ребенку будет сложно адаптироваться и нужно ему немножко украинского дать. Начала читать сказки на украинском. я читаю, а он хохотом. Говорит: "мама шутит, мама шутит!"

• natasha_kb 12 вересня 2017, 11:34

  Тоже актуальный вопрос для нас, только наоборот)
  Я с мужем на русском разговариваю, с бабушкам укр., рус.), с дедушкой - укр., а с детьми мы только на украинском, и долгое время я принципиально не хотела им читать на русском. Но потом купались книги Дональдсон и после этого я иногда покупаю книги на русском и читаю. Старший понимает русский хорошо, даже пробует сам читать, ну а с младшим не все гладко, но ему в Е равно, на каком я читаю. На сколько хорошо он понимает русский, не могу ответить на этот вопрос... Но мы читаем

• miros_ya 12 вересня 2017, 11:40

  Почніть з віршів, можливо?

• Nana8 12 вересня 2017, 11:57 1

  А считаю, чем больше языков ребенок знает, тем легче будет в будущем.

• Gogo_Sikvaruli 12 вересня 2017, 12:01 1

  читаем ребенку много - русский, украинский, французский, английский. Дома говорим по-русски

• Shirazi 12 вересня 2017, 12:04 1

  русский,украинский,английский и персидский

• busja 12 вересня 2017, 13:13

  Розмовляємо українською, читали українською і російською. Дитина все добре розуміла.

• Nastya_nn 12 вересня 2017, 13:40 1

  Я читаю сину виключно українські книжки,зараз як раз гарний вибір на любий смак,не те,що було колись. Свого часу батьки мене не вчили російської мови, її в країні і по телевізору і так достатньо.Років у 10 вільно могла нею розмовляти). Але скільки є людей які добре розмовляють чужою,а своєю не вміють. Для мене це сором. Хоча поняття "своя мова",для кожного різна)

• polivalka 12 вересня 2017, 14:27

  моей 2,2.читаем и на том и на том.и мультики смотрим на 2 языках,все ок

• Funtick 12 вересня 2017, 16:47 2

  А когда ребенок родился, то вообще никакого языка не знал, но Вы же с ним разговаривали на русском, верно?:)) Всему есть начало, так что начинайте читать на украинском;)

• de_la_Fere 12 вересня 2017, 18:09

  Читаю только на русском. Мой вообще не понимает по украински. А не педагог. В школе научат. Мне тоже читали только на русском. Ничего , время пришло и начала все понимать. Но на украинском мне и самой тяжело читать. Да и акцент у меня просто какой то дикий появляется. Хотя на слух воспринимаю обсалютно нормально.

• Zabava_028 13 вересня 2017, 00:19

  починайте читати. зрозуміє.

• Beadgirl 13 вересня 2017, 22:39

  Мне кажется, чем раньше вводишь второй язык, тем ребенок легче его воспримет. Я читала с самого начала на 2 языках, дублировала слова, в играх вводила украинский. Сын в 3.5 прекрасно понимает украинский, хотя семья у нас по большей части русскоговорящая. А вот отвечать на украинском ему сложно, но думаю, со временем это пройдет.