Натрапила на таку новинку в мережі і тепер дуже хочу цю книгу українською!!! Ідеальні ілюстрації та чудове оформлення! Класичні малюнки Гебхардта Вінні та Тріппа Франца Йозефа видаються мені найбільш вдалими, серед усіх, що я бачила. А як на вашу думку?
інфо і фото звідси https://www.labirint.ru/books/562941/
Але недешево...як і все зараз (
IrunaP 9 серпня 2017, 23:30
Мені дуже подобаєтся)), хочу таку украінською))
Irina_ilovebooks 9 серпня 2017, 23:33
Ага-ага! І я) маємо тільки мою з дитинства (малюнки Світлани Кім). Мені подобається, але хочеться кольорових) Махаонівські не те, а ось ці - прямо в душу запали
eugeniaushakova 9 серпня 2017, 23:37
Класс! И сколько у нас она стоит?
Я бы на русском взяла)
umberto 10 серпня 2017, 00:40
На олх є) 280 грн
Gnomiki 10 серпня 2017, 22:44
umberto, попробовала купить эту книгу на олх за 280, но не судьба...
наверное, кому-то другому отдали, мне тупо перестали отвечать, а объявление удалили :(
umberto 10 серпня 2017, 22:54
Шкода, я вчора випадково натрапила. Але вже не вперше помічаю, що як тільки в КК заходить мова про якісь книги, вони починають з'являтися на олх. Напевно продавці моніторять КК)
Ulyana 9 серпня 2017, 23:38
водяной симпатичный, баба не страшная, мне рисунки нравятся
ViktoriaC 9 серпня 2017, 23:43
У нас водяной был на украинском, только другое издательство, нам не пошел... Хотя вот баба Яга и привидение интересны ))
Karolina 10 серпня 2017, 15:38
+
bondarka 10 серпня 2017, 17:07
И меня добавьте, пожалуйста.
Karolina 10 серпня 2017, 17:59
+
Sharlotta__ 10 серпня 2017, 00:06
Отличные истории! У нас на русском есть первые две. А про Маленькое привидение, что то не помню читали или нет
Vitaliya 10 серпня 2017, 07:46
книга нравится
изд-во это нет ,не покупаю принципиально
Vitaliya 10 серпня 2017, 14:12 2
Они выпускали гадские книги о нашей стране.
Kosmonatka 10 серпня 2017, 16:00
О, я не знала((((. Значить, ідуть вбаню
Vitaliya 10 серпня 2017, 23:34
http://uainfo.org/blognews/360202-izdatelstvo-eksmo-vypustilo-seriyu-fantasticheskih-antiukrainskih-knig.html
это не всё
первое,что нашла
miros_ya 10 серпня 2017, 08:29
Сторінки з Водяничком сподобались, а інші не дуже :)
Можливо, тому що у мене немає ніяких особистих стосунків із цією книгою (я іі не читала видитинстві), мені все одно як вона проілюстрована, вона мені для читання треба, а не для колекції.
Ексмо українською? Навряд :) Раніше КМ могли б.
Irina_ilovebooks 10 серпня 2017, 09:08
Так ілюстрації не Ексмо малювали ж))) будь-хто може купити на них права)
miros_ya 10 серпня 2017, 09:17
Права можуть викупати на умовах "на всій терериторії колишнього срср/снд/Східній Європі"
Пиши у вид-ва, книги-то взагалі немає такої вже ні в кого
Oksana_Kh 10 серпня 2017, 10:22
Зараз же Форс ніби теж друкує українською такі перекладені видання. Чи ні?
Kosmonatka 10 серпня 2017, 11:19
Малюнки супер! Була б на укр - ціни б не було їй)