Життя в Америці, стр 5

Хотіла розповісти про наш варіант "батьківської групи у вайбері". Та вже не хочу набирати ще раз.

Постараюся коротко. Груп батьківських у вайбері у нас немає. Є меседжери і фб групи. Але нас поки це все обходило стороною. Тому я дещо заздрила українським мамам з їх активним

Осінь у нас розпочинається цвітінням крокусів.

Це таке диво! Начебто весна нагадує про себе сірими осінніми днинами.

…

Ох, нарешті шкільне життя починає ставати більш-менш рівномірним.

Підготовка до школи і перші дні школи пройшли без особливих потрясінь. У неділю, наприкінці першого тижня, або ж на самому початку другого тижня (за тутешнім розумінням) надійшло повідомлення, що з'явилося місце і сина чекають у Option школі (такі школи часто називають Мегнет). Розпочинати запропонували у вівторок.

Поїзд зійшов з рейок :) Ні, навіть, злетів!

Два тижні я возила дитину з і до школи. До школи 10 кілометрів, я не знаю чи це багато чи мало. Не орієнтуюся. Виходячи з мого досвіду - багато! Щодня я згадувала популярну у клубі дівчину. Як я…

Це вчорашнє повіомлення, щодо ситуації, яка трапилася у нашому тихенькому і спокійному районі. Прочитала я його сьогодні :) Вчасно.

Повертаємося ми вчора з чоловіком після ранкового "відвозу" дитини до школи, як мчать поліцейські. Пропустила, їдемо далі. На сфітлофорі збоку знову вигулькує поліцейська. Вона була без сирен і чоловік казав, що маневрувала у лініях, тому я її побачила трохи запізно, але теж пропустила. Потім та поліцейська ще дивні пасажі викручувала, ну ми собі теліпалися тихенько позаду. Зрештою розвернулася на 240 і зникла у сусідній вуличці. Я ще кажу чоловіку: напевно на 119 поїхала, блукає.

Ще один автохтонний (native) рецепт. Кукурудзяні кульки смажені у фритюрі.

Мені дуже смачно! Мала нагоду спробувати приготувати дома, ділюся вдалим рецептом!

Робила за новим рецептом, не знаю чи будуть смачні, знаю, що будуть солодкі :)

Пишу у перекладі.

Складові

Дуже часто уявлення про американську медицину складаються на основі фільмів.

Дуже поширена замальовка "пацієнта після одужання везуть у візку". Відповідно міф - в Америці у клініках всіх возять у візках.

…

і я трохи у прострації, особливо після сьогоднішнього дня.

Син цього року йде у середню школу, а там все інакше ніж у початковій! Сьогодні наша середня школа проводила т.з. "Wolf day".Нам дуже рекомендували не пропустити. Тому я уявляла цей день як повноцінне знайомство зі школою і вчителями. Реальність виявилася значно прозаїчнішою за очікування. Ні з ким не познайомили, ні одного відкритого класу, ні вчителів, ні директорки. У листочку з розкладом купа абревіатур без жодного натяку на їх значення. Продавли шкільне приладдя і футболки з шкільною символікою. Дали розклад. Ще я сфоткала команди/групи з математики (я не знаю, що ці команди…

Ні про що сьогодні не розповідаю, просто пишу про своє. Як щоденник :)

Урожай.

Урожай у мене цього року посередній. Ніби і є, а ніби і нема. Огірки, помідорки - це все, що я зазвичай вирощую, вродили, але не вау.

На roma tomatoes є вершинна гниль :( Я їх перший раз садила і така невдача. Звісно відразу лаймом підсипала, підсипаю й далі, але десь половина китиць уражені. Частково я винна, забула підсипати при посадці, хоча знала, що треба. Адже тут грунт ще гірший ніж я мала раніше. А потім я взагалі за них забула і не поливала( Як тільки пішли…