Надпись в парке "Киото". Нужен перевод.

Товарищи "ИПпонцы" , кто может перевести, что написано на стенде за мальчиком-каратистом ? Или как написать этот иероглиф для Гугла ?))) Каратист утверждает, что там просто написано "Парк Киото" , аргумент- интуиция. А мать каратиста уверена, что там какое-то умное короткое изречение. На кону десяток щелбанов  :) Да и просто, для собственного развития ;)

Темы: Розваги і прогулянки


Теги: парк киото

29 коментарів

  • Ekaterina 28 червня 2017, 22:57

    Муж придёт, спрошу))

  • 3 коментаря
  • Ekaterina 28 червня 2017, 23:12 1

    Я черточку сверху не дорисовала)))

  • Emka86 28 червня 2017, 23:13

    Да без черточки вода. :)

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:14

    Ух ты, как красиво! Я уже щелбанам не так рада, как переводу :) Спасибо, буду теперь умничать.

  • Oli_Vo4ka 28 червня 2017, 23:00 1

    Вот не знаю чио именно там написано, но парк делают красиво...

  • 1 коментар
  • Oli_Vo4ka 28 червня 2017, 23:06

    А я думала что только меня раздражает этот блошиный рынок...

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:24

    Ну какому нормальному человек нравится "мешать торговцам" ? Выходит из автобуса толпа утром и реально мордой в трусы ныряет. И просто пройти к метро нереально. Благо,хоть из перехода их убрали с киосками, но чувствую, по-тихоньку вернутся(((

  • OlgaOlga 6 липня 2017, 11:44

    +1, я вот тоже не могу понять, зачем надо было с боем и бульдозерами ровнять киоски , чтобы потом на полгода поставить забор, а эти киоски, которые реально мешают проходу оставить как есть((( одно радует - снесли, наконец-то забор, где стоянка автобусов была ) и есть)

  • Japona_mama 28 червня 2017, 23:02

    http://interesniy-kiev.livejournal.com/3963893.html

  • Japona_mama 28 червня 2017, 23:04

    "Парк Киото" пишется не так

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:21

    Да, я уже тоже искала так. Кстати,с времен этого поста в парке все почти изменилось , там сейчас красота, и площадка детская пару лет как модная )))) Спасибо, мама-сан :)

  • Ekaterina 29 червня 2017, 12:59

    мама-сан)))

  • Tanyas 28 червня 2017, 23:02

    а в итоге окажется ---- по газонам не ходить)))) шутка)))

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:12

    Это есть отдельные надписи))) реально еще идут работы по благоустройству, высеяна молодая трава, так леточкой оградили и карточки понаписывали жалостиво так, типа "тендітна ароматна трава, як безсердечно її топтати". Так и написано )))))))))

  • Tanyas 28 червня 2017, 23:32

    ))))

  • Chupa_chups 29 червня 2017, 09:06

    А неумение читать не освобождает от наказания )).

  • maksim 28 червня 2017, 23:03

    Юля,фото супер !! Думала сын сидит на чем -то , по ли поняла , что ваша тень !все спать надо !

  • 1 коментар
  • julpankova 28 червня 2017, 23:08

    немного дальше отойти )

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:14

    Дальше те самые газоны и монумент как раз за спиной )))

  • maksim 28 червня 2017, 23:25

    Та не фото клевое и малой супермен!!

  • Magura 28 червня 2017, 23:07

    http://nakleykiavto.ru/katalog/ieroglify/nakleyka_ieroglif_navsegda/

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:16

    А как Вы нашли? Спасибо.

  • Magura 28 червня 2017, 23:19

    пож-та, помог вездесущий гугл поиск по картинке,

  • JuliaLesnaya 28 червня 2017, 23:21

    Кстати, я никак не могу освоить этот поиск, равно как и поиск удаленных тем . Не понимаю, что идет не так.

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Повернутися до Клубу