На заметку туристам ( + для путешествующих впервые )+ Lifehack в туризме (Многа буКав и картинок)

Друзья, специально для Вас собрала  краткую инфо дл япоездок ( да, да, не все еще были за границей)

Уважаемые туристы!

Для того чтобы Вам было легче ориентироваться в подборе тура для себя, мы публикуем основные туристические термины, встречающиеся всем туристам.

Скорее всего, большинство из них вам уже известно, но возможно вы откроете для себя и что-то новое. 

Классификация типов размещения 

DBL - двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью 

TWIN - двухместный номер с двумя раздельными кроватями 

SGL - одноместный номер 

EXB - (extra bed) дополнительная кровать

 Tripl - трехместный номер 

ch - маленький ребенок, например 2-6 лет 

CH - большой ребенок, как правило, до 12 лет, но в ряде отелей — до 15 лет

 Sc - маленький ребенок + 1 взрослый 

SC - большой ребенок + 1 взрослый Dc - маленький ребенок + 2 взрослых 

DC - большой ребенок + 2 взрослых 

DBL+ 2CHD (2-6) - двое взрослых + 2 детей от 2-6 лет 

2 ADL+ 2 CHD (2-6) (2-12) - 2 взрослых + 2 детей от (первый ребенок от 2-6 лет, второй— от 6- 12 лет)

 2 ADL + 2 CHD (6-12) - 2 взрослых + 2 детей от 6-12 лет 

Inf (infant) - ребенок 0-2 лет 

Qdpl - четырехместный номер 

Tripl +1 CHD (2-6) - трехместный + ребенок от 2-6 лет (Family room) 

3 ad + 1 CHD (2-12) - трехместный + ребенок от 6-12 лет (Family room) 

3ad+2ch(2-6) - трехместный + двое детей 2-6 лет (Family room) 

3ad+2ch(2-12)(2-6) - трехместный + 2 детей: первый ребенок 2-12 лет, второй —2-6 лет (Family room) 

3ad+2ch(2-12) - трехместный + двое детей 2-12 лет (Family room)

4ad+1ch(2-5) - четырехместный + 1 ребенок 2-5 лет 

4ad+1ch (6-12) - четырехместный + 1 ребенок 6-12 лет 

5ad - пятиместный 

BO (bed only) - размещение без питания 

КЛАССИФИКАЦИЯ ТИПОВ ПИТАНИЯ: 

ВО - без питания 

BB - завтраки 

Континентальный завтрак (Continental Breakfast) - легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема

 Американский завтрак (American buffet) - аналог континентального завтрак, плюс различные нарезки (колбасы сыры) и горячие блюда (омлет, сосиски) 

Английский завтрак - полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай 

HB - полупансион (2-разовое питание, чаще всего это завтрак и ужин) 

HB+ - расширенный полупансион 

FB - полный пансион (3-разовое питание: завтрак, обед, ужин)

 FB+ - расширенный полный пансион с напитками местного производства во время еды 

all inc - питание в течение дня, включая напитки местного производства в неограниченном количестве.

Разновидности этого типа питания:

De Luxe all inc, El all inc, Excellent all inc, Imperial all inc, Mega all inc, Super all inc и др. 

ultra all inc - питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные) + дополнительные услуги на усмотрение администрации отеля 

A-la carte ("а-ля карт") - меню, в котором каждое блюдо указано со своей отдельной ценой

 КЛАССИФИКАЦИЯ НОМЕРОВ:

 1 BDRM - апартаменты с 1-й спальней 

2 BDRM - апартаменты с 2-я спальнями 

Apartment - тип номера в гостиницах, приближенных к виду современных квартир, имеющих места для приготовления еды (стоимость питания обычно не входит в стоимость номера); двух и более комнатная квартира с кухней

 Balcony room - номер с балконом 

BG - бунгало 

Cabana - постройка на пляже (или возле бассейна), наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания отеля и иногда оборудованная как спальня 

Chale - пристройки к основному зданию 

De Luxe - номера повышенной комфортности 

Dune room - бунгало на втором плане 

Duplex - двухэтажный номер 

Ex. suite - сьюты с 2-мя спальнями 

Family room- семейный номер размером больше стандартного (часто из двух комнат) 

Garden Villa,Superior - бунгало с видом на сад, комната в здании 

HV (holidayvillage) - отель представляющий собой комплекс бунгало

 Jacuzzi villa - Вилла с джакузи Junior suite - Номер улучшенной планировки (полулюкс) 

Kingsizebed - королевская кровать (шириной больше 180 см)

 King Suite - "королевский сьют" 

MB (main building) - основное здание 

Mini-suite - номер улучшенной категории, лучше чем Superior 

NewBuilding - новое здание 

Pavilion - название корпуса 

ROH - без уточнения размещения 

Room - размещение в однокомнатном номере 

Sport-Area - название корпуса 

Standart Room - стандартная комната 

Studio - однокомнатный номер, больше стандартного 

Suite - номер улучшенной планировки и категории(люкс)

 Superior - комната большего размера, чем стандартная 

Superior/Main Building - комната большего размера в главном здании

Terrace – терраса

 Villа - размещение в бунгало 

КЛАССИФИКАЦИЯ ВИДА ИЗ НОМЕРА

Beach view - вид на пляж 

City view - вид на город 

Dune view - вид на песок 

Front - 1 береговая линия 

Garden view - вид на сад

 Oceanview - вид на океан

Golf view - вид на залив

 Jungle view - вид на джунгли

 Land view - вид на окрестности 

Mountain view - вид на горы 

RON (runofthehouse) - размещение в отеле без уточнения вида номера и вида из окна 

River view - вид на реку 

Park view - вид на парк 

Pool view - вид на бассейн

 Sea view - вид на море 

Seaside view - боковой вид на море 

Valley view- вид на долину 

ОСНОВНЫЕ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ПОНЯТИЯ: 

Аннуляция - Отказ от поездки. Условия отказа оговариваются в договоре. 

Ваучер (туристическая или маршрут) - Документ, на основании которого предоставляется обслуживание иностранным туристам и производятся расчеты с фирмами. 

Виза - Официальная отметка (штамп консульства и т. п.) в загранпаспорте, дающая право въезда в страну с обязательным условием отметки о выезде. 

ид - Специалист по проведению экскурсий с туристами, имеющий на это лицензию. 

Гостиничная цепь - Одна из цепочных, франшизных или других гостиничных систем, члены которой пользуются особыми привилегиями, особенно в национальной системе бронирования.

 Гостевой чек - Квитанция, предъявляемая хозяину ресторана или бара, часто используется как часть ваучера. 

Групповой инклюзивный тур - Тур, включающий авиа- и наземное обслуживание не менее 15 человек. 

Дата снятия брони - Дата, когда невостребованная забронированная комната поступает в основную продажу. 

Декларация таможенная - Документ, выдаваемый таможенными службами, содержащий сведения о багаже, наличии валюты у туриста и заполняемый туристом при пересечении границы

 Документы проездные групповые - Транспортные бумаги, оформленные на группу туристов и подтверждающие право группы на проезд в данном транспорте (билеты, турпутевки с отрывным талоном и др.).

 Карта прибытия - Бланк, заполняемый туристом по прибытию в другую страну и предъявляемый на пограничном КПП. 

Каталог туроператора - Информационно-рекламный проспект туроператора, содержащий подробную характеристику его инклюзивных туров.

 Комнатный сервис - Наличие в отеле услуг по доставке в номер еды, напитков, корреспонденции. 

Круиз - Турпоездка с использованием того или иного транспортного средства не только для перемещения, но и для временного проживания, питания и обслуживания. 

Курорт - Отель, в который прибывают гости на время отпуска, с рекреационными целями, для развлечений. 

Международный туризм - Путешествия за пределами своей родной страны. 

Место назначения - Место, куда по контракту туроператором (турагентом) должен доставить туриста (пассажира) перевозчик. 

ОВИР - Отдел виз и регистрации. Осуществляет выдачу общегражданских (районные, областные и республиканские ОВИР) и дипломатических (при МИДе) заграничных паспортов.

 Открытый билет - Имеется в виду открытая дата отъезда. Пассажир может забронировать билет на более позднее время (день).

 Пакет - Заранее подготовленный тур, включающий транспортировку, проживание, питание, трансфер, посещение достопримечательностей, аренду автомобиля и т. д. Может варьироваться, но обычно включает три компонента; имеет фиксированную цену. 

Пансион - Полное содержание туриста в течение суток в гостинице (на маршруте).

Позднее прибытие - Гость, который забронировал номер в отеле, но прибыл после часа снятия брони и предупредил о своем позднем прибытии.

 Поздний выезд - Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. В этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы. 

Полупансион - Предоставляется комната, завтрак и на выбор - обед или ужин. 

Посетитель (визитер) - Человек, приехавший в другую страну, преследующий любую цель, кроме приобретения заработка от своей профессиональной деятельности. Это определение относится как к туристам, так и к экскурсантам

. Прямой полет - Полет между двумя определенными пунктами без пересадки на другой самолет, даже если произойдет промежуточная посадка.

 Путевка - Документ, подтверждающий оплату услуг на маршруте и являющийся основанием для предоставления этих услуг. 

Расчетный час - Это время, в которое гость должен освободить комнату или оплатить проживание в определенный день

. Страховка - Условия страховки подробно оговариваются в страховом полисе. Страховой полис является документом, обеспечивающим гарантированное медицинское обслуживание в случае болезни или травмы. Для въезда в некоторые страны наличие страховки является обязательным. 

Транзит - Провоз пассажиров из одной страны в другую через промежуточную страну. 

Трансфер - Встреча или проводы в аэропорту (на вокзале).

 Турагент - Организация-проводник, занимающаяся реализацией сформированных туроператором туров. Большая часть прибыли идет от комиссионных, заработанных от реализации туров.

 Турброкер - Индивидуал или компания, не имеющая собственного транспорта, а арендующая его для предоставления сервиса, включенного в турпакет оптовым продавцом туров. 

Турист - Путешественник, проживающий в месте назначения не менее 24 часов, цель поездки которого - отдых, бизнес, семья, определенная миссия, встреча. 

Тур - Индивидуальное или групповое путешествие, состоящее из комплекса услуг (перевозка, проживание в гостинице, экскурсии, трансфер, питание). 

Туроператор - Компания, специализирующаяся в планировании, составлении туров (туристических маршрутов) и продающая турпутевки посредством турагентов или непосредственно туристу. 

Турпакет - Туристический план (маршрут), охватывающий основные элементы отдыха: транспорт, размещение, экскурсии и др. услуги.

Франшиза, франчайз - Независимый отель или мотель, который имеет право пользоваться фирменной маркой и платит за это право

. Чартер - Оптовая покупка самолета для перевозки пассажиров или груза. Чартерные перевозки назначаются на конкретное время, в конкретный день, в конкретно заказанное место. 

Чартерный рейс - Рейс, заказанный эксклюзивно для специальной группы людей, которые принадлежат одной организации или их перелет организуется от одного имени (например, туроператором). Чартерные рейсы обычно намного дешевле, чем регулярные рейсы авиалиний по расписанию. Эти рейсы могут осуществляться дополнительными самолетами или самолетами, выполняющими регулярные рейсы.

 Шатл-сервис - Обозначение транспорта (самолета, автобуса, поезда), который совершает очень частые рейсы, в основном на очень короткое расстояние. 

Экскурсант - Временный визитер, проживающий в месте назначения менее 24 часов, включая круизных путешественников, но исключая транзитных пассажиров.

 

Итак. Первый раз за границей. Краткое руководствоВы наконец-то решились и первый раз в своей жизни купили тур за границу.

Естественно, вас волнует множество вопросов - как это все будет, кто за что отвечает, куда можно обратиться, что и в каком порядке следует предпринимать с момента уплаты денег и до возвращения домой.

Покупка тура

С помощью сотрудников турагентства вы выбрали самый лучший тур. Сотрудники турагентства подтверждают вашу заявку и бронируют тур (это может занять как несколько минут, в случае "мгновенного подтверждения", так и несколько часов). Если ваш тур успешно забронирован, вы отдаете деньги и получаете на руки договор с турагентством. Если вы летите в страну с безвизовым въезану с необходимым оформлением визы, приготовьтесь отдать сотрудникам турагентства паспорта и все необходимые для получения визы документы: справки, фотографии, деньги на оплату визы.

В случае посещения страны с оформлением визы учтите также, что визу вам могут и не дать, а тур вы уже забронировали - поэтому желательно оплатить также "страховку от невыезда", чтобы ваши деньги в случае неоформления визы к вам вернулись. В договоре с турагентством указывается страна, отель, питание, количество человек, сроки пребывания и другие необходимые сведения о вашей поездке.Сотрудники турагенства в момент выдачи договора сообщают вам, каким рейсом, из какого аэропорта и во сколько вы вылетаете.

Документы на выезд: авиабилеты, страховые полиса, ваучеры на заселение (а также паспорта с визами, если вы их отдавали) будут ждать вас уже в аэропорту в день вылета. Некоторые турагентства предлагают вам заранее (за день-два до вылета) забрать эти документы из своего офиса. Естественно, что перспектива получить документы за 2 часа до вылета весьма волнующа вдруг что не так, документов не будет, сотрудник не придет и т.д. и т.п. Не волнуйтесь! Эта процедура отработана уже сотни тысяч раз, поэтому накладки очень маловероятны. Вам надо явиться в аэропорт вылета за 2,5 часа до рейса и найти стойку своего туроператора - его вам назовут в турагентстве, там же вам скажут, где именно в большом здании аэропорта будет находиться представитель вашего туроператора

. Вылет

В указанный день Вы прибываете в аэропорт за 2.5 -3 часа до вылета. Теперь ваша задача - найти представителя своего туроператора. Даже если представитель запаздывает (это бывает), волноваться не о чем. Итак, вы дождались и получили на руки конверт с вашими документами. Тщательно проверьте конверт: в нем должны быть авиабилеты (туда и обратно обычно один билет, места в авиабилете не указываются, их вы получаете при регистрации), страховой медицинский полис, ваучер на заселение (проверьте ваш отель, питание, срок пребывания и все прочее).

Если вы отдавали паспорта, вы также получите и их - проверьте наличие виз. Визы ставятся на любую незанятую страницу паспорта, поэтому ваша виза может быть и в середине паспорта. Вы получили документы. Теперь перед посадкой в самолет вам предстоят 3 обязательные процедуры

- Таможенный контроль - Регистрация на рейс и сдача багажа - Паспортный контроль

Не забывайте, что с вами вместе их проходят другие пассажиры вашего самолета, поэтому даже абсолютно ничего не зная, можно просто пристроиться "в хвост" примелькавшимся попутчикам и выполнить все необходимые действия. 

Кратко обо всех процедурах

Таможенный контроль

Таможенный контроль призван выяснить, не вывозите ли вы запрещенные к вывозу предметы. Если у вас есть при себе оружие, очень крупная сумма денег, наркотические вещества, предметы старины и прочее, вы обязаны задекларировать их в таможенной декларации. На таможенном контроле есть две зоны под названиями Красный коридор и Зеленый коридор. Красный коридор для пассажиров, которым есть что декларировать, Зеленый - для тех, кто ничего декларируемого при себе не имеет. 99% туристов нечего декларировать. Поэтому спокойно проходим Зеленым коридором. Сотрудники таможни могут выборочно попросить вас предъявить багаж на досмотр, но это крайне редкая практика. 

Регистрация на рейс и сдача багажа

Регистрация на рейс - это процедура в ходе которой вам обменяют авиабилеты на посадочные талоны, которые и являются вашим пропуском на борт самолета. При регистрации вы узнаете свое место в салоне самолета. Если вы едете семьей или компанией, предъявляйте все паспорта и авиабилеты сразу, а не по одному. 

При регистрации вы сдаете багаж, оставляя приладь. Ваш багаж будет погружен в грузовой отсек самолета, и обратно вы его получите в аэропорту прибытия. Свой багаж желательно упаковать в максимально прочную сумку/чемодан. Бьющихся вещей туда лучше не класть, не убедившись, что они не разобьются при падении с небольшой высоты - разгрузка и погрузка багажа дело не очень деликатное.

Во многих аэропортах предоставляется услуга упаковки багажа - за дополнительную плату ваш багаж обтянут несколькими слоями пленки - так он станет более компактным, прочным, не будет иметь торчащих ручек, веревочек, и пр., а также в него невозможно будет проникнуть абстрактным злоумышленникам. На посадочном талоне содержится важная информация - номер ВЫХОДА/GATE. Ее нужно знать, чтобы к моменту посадки пройти к нужному выходу. Эту информацию еще неднократно повторят по громкой связи в аэропорту

Паспортный контроль

Последнее, что вам нужно сделать, чтоб покинуть пределы Родины - пройти паспортный контроль. Пассажиры по одному подходят к стойкам паспортного контроля, предъявляя паспорт и другие документы (например, посадочный талон) по требованию пограничника. На паспортном контроле вам ставят отметку о прохождении государственной границы. В разных аэропортах эти процедуры проходятся в разном порядке.

В любом случае, первое, что вы делаете, на табло с расписанием рейсов ищете свой рейс (его номер сказали вам в турагентстве и он указан на вашем авиабилете). Если вы приехали в аэропорт слишком рано, ваш рейс могут еще не показать на табло. На табло в строке, где указан ваш рейс, рядом указаны регистрационные стойки, где будет происходить регистрация на рейс и сдача багажа. Узнав номера, вы направляетесь к своим стойкам. При этом вы мете пройти через зону таможенного контроля. Либо вы пройдете ее после регистрации. При прохождении зоны таможенного контроля. Скорее всего, вы пришли рано - регистрация еще не началась, и стойки пусты. Но возле стоек уже собираются такие же туристы как вы, и начинает образовываться очередь на регистрацию. Таможенный контроль для туриста в общем-то похож на условность, то есть вы его практически не замечаете - либо вы уже прошли его по дороге к вашей стойке, либо пройдете после. 

Получив посадочный талон, вы с ручной кладью направляетесь к стойкам паспортного контроля. Пройдя его, вы официально покидаете пределы России и попадаете на нейтральную территорию. Теперь в вашем распоряжении еще осталось время и вы можете уделить его походу в магазины беспошлинной торговли duty free. Все магазины после паспортного контроля - duty free, поскольку они не расположены в Украине Оплата за товары принимается в долларах и евро. В самолете в течение полета вам также предложат товары duty free. По мере приближения момента вылета вам нужно проследовать к вашему Выходу/Gate. Перед входом в зал ожидания вам нужно будет пройти досмотр личной клади и пройти через металлодетекторы.

В зале ожидания вы ждете объявления на посадку и следуете вместе со всеми пассажирами на посадку, по пути предъявив сотрудникам аэропорта паспорт (если это потребуется) и посадочный талон - это обязательно. 

Перелет

В самолете вам предложат напитки, обед и товары duty free. 

Прибытие

По прибытии вам предстоит пройти все процедуры в обратном порядке. 

Паспортный и таможенный контроль

Если у вас стоит виза, вы просто проходите контроль. Будьте готовы предъявить пограничникам по требованию ваучер на поселение и др. документы. Если вы прилетели в страну (например, Турция или Египет), где требуется купить визовую марку - это первое, что вы должны сделать по прибытии. Лучше заранее приготовить нужную сумму (в долларах или евро) без сдачи. Купив марку, Вы должны наклеить ее на любую чистую страницу паспорта. Также часто требуется заполнить иммиграционную карточку. В ней надо латинскими буквами вписать данные Вашего загранпаспорта, а также город и отель, в котором вы будете находиться. Затем, приготовив все эти бумаги - паспорт с наклеенной визой и иммиграционную карту, следуете к стойкам паспортного контроля.

Пограничник ставит штамп о въезде в страну и вы также незаметно для себя проходите через зону таможенного контроля. 

Багаж

Вы проходите в зал выдачи багажа, ждете пока ваш багаж выгрузят из самолета и он появится на транспортерной ленте. После получения багажа при выходе из аэропорта вас будет ждать сотрудник принимающей стороны. Как правило, он держит табличку с названием вашего туроператора (то же самое, как и в аэропорту при получении документов). Он регистрирует вас в своем списке и указывает вам как пройти к трансферному автобусу, который довезет вас до отеля. Пока встречающий гид собирает всех своих туристов на выходе из аэропорта и до момент отбытия автобуса обычно проходит где-то еще час, после чего вы благополучно доезжаете до вашего отеля. 

Заселение в отель

При трансфере в отель гид подробно инструктирует туристов о пребывании в стране, дает первоначальные инструкции и назначает ознакомительную встречу на завтрашний день в вашем (или близлежащем) отеле. При заселении гид может присутствовать, а может и оставить вас на рецепции отеля со всеми документами. Все больше случаев, когда сотрудники рецепции понимают русский (и они точно понимают английский).

Вы вручаете сотруднику рецепции паспорта и ваучер на заселение, после чего после ряда формальностей он вручает вам ключ (или карту) от вашего номера. При этом ваш паспорт могут забрать до завтра - это абсолютно нормально. Гид в автобусе подробно проинструктирует вас о порядке заселения и услугах отеля. Заселившись в номер, вам предстоит самостоятельно освоить территорию отеля и обнаружить ресторан, в котором подают соответствующее времени суток питание.

На ознакомительной встрече с гидом, которую назначают при трансфере в отель, вы узнаете о проживании в стране, ваших возможностях, как вызвать врача, как работают магазины, вам предложат экскурсионную программу, и главное, вы узнаете о порядке выезда из отеля. Выезд из отеляВо всех отелях есть определенное время, к которому в день выезда вы должны освободить номер, независимо от того, во сколько вы реально покидаете отель. Упаковав свои вещи, вы либо сами либо при помощи носильщика относите их в специальную комнату в холле отеля, на рецепции возвращаете ключ от номера, оплачиваете (если необходимо) счет за пользование платными услугами отеля и все оставшееся до обратного трансфера время вы можете пользоваться всеми услугами отеля и питаться в соответствии с вашим туром. 

В определенное гидом время за вами приедет трансферный автобус, который отвезет вас в аэропорт, где вы точно так же пройдете все формальности и отправитесь в обратное путешествие.

 

И ЛАЙФХАКи от Калипсо и Юли)

 

Спасибо. юкто дочитал)

 

Всегда Ваша Podobnaya)

Темы: Відпочинок і подорожі


Теги: отдых с детьми, отдых на море, туризм

23 коментаря

  • Milaj 12 квітня 2017, 11:55 1

    Разделите на отдельные посты,по ситуациям.
    Такое полотно без абзацев и т.п. осилить трудно.
    А информация- полезна,многим необходима даже.

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 12:01

    та сделала) сначала было норм) пото как увидела) как раз в процессе была ))) читайте на здоровье

  • Milaj 12 квітня 2017, 12:35

    Теперь просто супер!!!!

  • VasheVelichestvo 12 квітня 2017, 11:59

    Спасибо) очень полезно)

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 12:01

    всегда пожалуйста))

  • elili 12 квітня 2017, 12:27

    OBL - виправте на DBL. Ще б додала з приводу того, що можна взяти в літак і яких об'ємах, я про рідини і їжу.

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 12:29

    Спасибо) видимо ошиблась) про самолет поищу)

  • elili 12 квітня 2017, 12:32

    Я б ще додала, що в великих аеропортах , по типу як в Стамбулі і приходити краще за 4 години до реєстрації, бо можна 1 годину простояти в черзі на безпеку.

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 12:33

    Добавила, что нашла

  • MARINA_ZELENSKAYA 12 квітня 2017, 12:30

    Вот это Вы потрудились!
    Спасибо! Утащила в избранное, почитаю чуть позже!

  • Irinka_kartinka 12 квітня 2017, 13:13

    огого! позже почитаю. Напишите еще,что делать нельзя на отдыхе, типа культура поведения

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 14:35

    постараюсь найти)

  • Mama_Ollya 12 квітня 2017, 13:20

    Спасибо огромное)))

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 14:35

    читайте)

  • liudmila251 12 квітня 2017, 14:24

    Дуже корисна інформація. Дякую! Подружіться зі мною, а то ще знесуть в ЛД)

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 14:34

    Дружим) вроде не должны снести)

  • Anna25 12 квітня 2017, 16:15

    Супер! Буду изучать) Спасибо и дружим:)

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 16:18

    Конечно)

  • esprance 12 квітня 2017, 16:38

    Спасибо!!!

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 16:39

    приходьте ще)

  • InnaG 12 квітня 2017, 16:44

    Спасибо огромнейшее!!! Как раз первый раз летим))) очень актуально!

  • Podobnaya 12 квітня 2017, 17:03

    читайте)

  • Yetti 15 квітня 2017, 14:45

    Спасибо)

  • Коментар видалено

Для комментирования нужно войти или зарегистрироваться

Повернутися до Клубу