Девочки, посоветуйте книгу Гарри Поттера, желательно на украинском, какого автора стоит брать чтобы перевод был не карявый)) ну и с илюстрациями. Спасибо.
Девочки, посоветуйте книгу Гарри Поттера, желательно на украинском, какого автора стоит брать чтобы перевод был не карявый)) ну и с илюстрациями. Спасибо.
Missis 20 жовтня 2021, 22:45 3
Разве на украинском не один переводчик?
Missis 20 жовтня 2021, 22:45 3
Абабабагаламага издает
Julia_2014 20 жовтня 2021, 22:53
І я так знаю
Zhadana 20 жовтня 2021, 23:26 7
Я потихеньку збираю книги з ілюстрованої колекції. Видавництво Абабагаламага.
Zhadana 21 жовтня 2021, 11:50 1
Ви можете у Книгарні Є почитати уривки з книжки, вони виставляють.
Antyk 21 жовтня 2021, 21:56
Майже цитата з Книжкового клубу кашалота - читати ГП від Баби що кіло шоколаду з'їсти)) Дуже подобається, і шрифт приємний.
Antyk 21 жовтня 2021, 21:57
І дякуючі Книгарні Є їх можна купити за приємною ціною.
Yana_239 21 жовтня 2021, 17:43 1
Переклад і видання українською - лише в Абабагаламага.
Іншого варіанту собі навіть не уявляю :-)
Yana_239 21 жовтня 2021, 17:46
"Класичне" видання )
Lacrimozam 22 жовтня 2021, 09:50 2
Автор у всех книг исключительно один. А вот переводчиков может быть много.
Но не в нашем случае. Девочки выше правильно пишут: абаба и все. Но вы не пожалеете!