Чтобы накрыли песочницы во дворе.
Все коты и бродячие собачки ходят в детские песочницы как в туалет((
Мамочки хотят собрать подписи и отправить заказным письмом заявление в ЖЕК.
Помогите грамотно написать. Вот черновик
Шапка Начальнице ЖЕКА
....ФИО..
Заявление
Просим оборудовать накрытием песочницы, находящихся по адресу...(улица, дом).
В связи с тем что в песке находятся фекалии животных просим его поменять .
Подписи жильцов
Что-то нужно добавить про Санстанцию и Мерию
Malwina 8 серпня 2016, 19:49
Мы во дворе сами сделали накрытие.Из 2 досок и черного полиэтилена.Неизвестно поможет ли Вам ЖЕК в этом вопросе.
Elena_Ivanova 8 серпня 2016, 19:52
У нас такие тарифы что ЖЕК просто обязан это сделать
Madrugada 8 серпня 2016, 20:57
А это я компетенции ЖЕКа?
EShvetz 8 серпня 2016, 20:21
Вполне правильное заявление. Нарочно в приёмную занесите - быстрее будет.
А это обслуживающая организация частная или именно Жэк?
EShvetz 8 серпня 2016, 20:55
*заказным
Elena_Ivanova 8 серпня 2016, 21:31
ЖЭК .
А переводить на гос язык? или так тоже можно
EShvetz 8 серпня 2016, 21:34
Это не важно по сути на этом этапе. Но я за украинский.
Elena_Ivanova 8 серпня 2016, 21:48
Заява
Просимо зробити накриття пісочників, що розташовані за адресою...
В зв"язку з великою кількістю фікалій тварин просимо замінити пісок.
Мешканці
EShvetz 9 серпня 2016, 11:20
фекалій.
а так норм.
можете через переводчик гугл перевести.
Elena_Ivanova 9 серпня 2016, 14:08
спасибо исправлю