Колядки на Рождество и щедривки

Недавно поднималась тема о колядках и щедривках для маленьких детей, вот и я наконец озадачилась))) Послезавтра уже идти кутью нести, а мы не знаем, что и говорить))) Порылась я немного (хотя, нет - много, так как всякая ересь попадается) по просторам всемирной... Вот отобрала несколько более-менее адекватных по смыслу, доступных для понимания и запоминания для малышей. Одни на русском, другие на украинском. Может, кому-то пригодятся.

Коляд- коляд- колядець

А я хлопець- молодець

Я прийшов до вас додому

У ці царськії хороми

Я ходив, колядував, усе думав та гадав

Чи дадуть мені грошину

Хоч маленьку копійчину,

Чи дадуть мені цукерку,

Ну або щось ще смачненьке

Файну колядку знаю я

Ось моя вся коляда

Мир і щастя в Вашій хаті

Щоб були усі багаті

Щоб колядочка лунала

І кутя щоб смакувала

Пампушки були румяні

Ну і ви не дуже пяні

ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ

Я маленький пастушок

Загорнувся в кожушок

На скрипочку граю,

Вас усіх вітаю.

А ви, люди, чуйте,

Коляду готуйте –

Яблучка, горішки

Дітям для потішки.

Хозяин с хозяйкой,

Слезайте с печи,

Зажигайте свечи!

Открывайте сундучки,

Доставайте пятачки!

Вам для потехи,

Нам — на орехи!

Коляда, коляда!

Отворяй ворота!

Ты подай пирога,

Хлеба кусочек,

Сметаны горшочек!

Не подашь пирогов-

Напускаем клопов,

Тараканов усатых

И зверей полосатых!

Пришла Коляда накануне Рождества.

Дай бог тому, кто в этом дому.

Всем людям добрым желаем:

Золота, серебра,

Пышных пирогов,

Мягоньких блинов,

Доброго здоровья,

Маслица коровья.

Коляда, коляда! Подавай пирога!

Открывайте сундучок,

Подавайте пяточок,

Хоть блин,

Хоть сала клин!

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я.

А пан, як господар.

Господиня, як калина.

А діточки, як квіточки.

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров'я!

Щедрик, ведрик,

Дайте вареник,

Грудочку кашки,

Кільце ковбаски,

Решетце овса

І колядка вся!

Коляд, коляд, колядниця,

Добра з медом паляниця.

А без меду не така,

Дайте, дядьку, п"ятака.

А п"ятак то замалий,

Дайте рубчик золотий!

С Рождеством святым вас, люди,

Мир да лад у вас пусть будет!

Чтобы горя вы не знали,

Что б в достатке пребывали!

Щедрый вечер, добрый вечер!

Добрым людям на здоровье!!!

Ангел нынче к нам спустился

И пропел: «Христос родился».

Мы пришли Христа прославить,

А вас с праздником поздравить.

Знают взрослые и дети:

Для добра живем на свете!

Днесь святое Рождество,

На планете торжество!

Двухстрочная мне больше всех приглянулась)))