Загадка Эйнштейна

Наверняка многие из вас встречались с этой головоломкой и даже решали ее. Я недавно о ней вспомнила, и подсунула своему старшему — зашла отлично. Пишу две версии: на английском и на русском. Английский несложный. На пару часов можно занять ребенка постарше, да и вместе можно отлично провести время за решением. 

Пожалуйста, не пишите ответы в комментариях! И не гуглите, решений полный интернет, развидеть не сможете ;)

Einstein's riddle :point_up:

The situation

There are 5 houses in five different colors. 

In each house lives a person with a different nationality.

These five owners drink a certain type of beverage, smoke a certain brand of cigar and keep a certain pet.

No owners have the same pet, smoke the same brand of cigar or drink the same beverage.

The question is: Who owns the fish? :tropical_fish: 

Hints

• the Brit lives in the red house
• the Swede keeps dogs as pets
• the Dane drinks tea
• the green house is on the left of the white house
• the green house's owner drinks coffee
• the person who smokes Pall Mall rears birds
• the owner of the yellow house smokes Dunhill
• the man living in the center house drinks milk
• the Norwegian lives in the first house
• the man who smokes Rothmans lives next to the one who keeps cats
• the man who keeps horses lives next to the man who smokes Dunhill
• the owner who smokes Philip Morris drinks beer
• the German smokes Marlboro
• the Norwegian lives next to the blue house
• the man who smokes Rothmans has a neighbor who drinks water

Загадка Эйнштейна

5 человек разных национальностей живут в 5 домах разного цвета, курят 5 разных марок сигарет, выращивают 5 разных видов животных и пьют 5 разных видов напитков.

Вопрос: Кто выращивает рыбок?

Подсказки: 

• Англичанин живет в красном доме.
• Швед выращивает собак.
• Датчанин пьет чай.
• Зеленый дом находится левее белого.
• В зеленом доме пьют кофе.
• Тот, кто курит Pall Mall, выращивает птиц.
• Тот, кто живет в желтом доме, курит Dunhill.
• Тот, кто живет в центре, пьет молоко.
• Норвежец живет в первом доме.
• Тот, кто курит Rothmans, живет рядом с тем, кто выращивает кошек.
• Тот, кто выращивает лошадей, живет рядом с тем, кто курит Dunhill.
• Тот, кто курит Philip Morris, пьет пиво.
• Немец курит Marlboro.
• Норвежец живет рядом с синим домом.
• Сосед того, кто курит Rothmans, пьет воду.

Нет никаких доказательств, что эту головоломку придумал Эйнштейн, как и утверждений, что разгадать ее могут всего 2% людей. Но приятно чувствовать себя умным, конечно, поэтому детям можно рассказывать общепринятую легенду ;)