Просто пишу пожаловаться. Учу немецкий и нравится мне и всё такое...но иногда прямо руки опускаются. Хочется побыстрее наверное, я-то привыкла на русском и говорить и читать быстро. А здесь иногда аж психую. Что-то быстро учится, а где-то ступор полнейший. И времени не хватает...вчера полдня просидела над заданиями, сегодня...
Кто выучил язык уже будучи взрослым? Как оно вообще?
GlamKid 16 лютого 2020, 14:19
Мне помогают поощрения.
GlamKid 16 лютого 2020, 14:51
Не хвалить, а покупать себе что-то, ходить куда-то и т.д. Сделала-получила.
Legendovna 16 лютого 2020, 14:54 4
Тогда у меня на оплату уроков не хватит)))))Лучшая похвала, когда я сама вижу и понимаю, что я смогла, я молодец!
nadya77 16 лютого 2020, 21:26
Практика хорошо помогает.
Gogo_Sikvaruli 16 лютого 2020, 14:24 1
Миллион раз опускались руки. Через не хочу садилась за упражнения. Сейчас тоже иногда кажется что не справлюсь, но бросать не хочу. Много сил и денег вложено. Да и вижу прогресс
Legendovna 16 лютого 2020, 14:37
А я иногда не понимаю...есть прогресс( наверное всё-таки есть)) или мне кажется. И заниматься хочу и нравится...а руки иногда опускаются
Tandt 16 лютого 2020, 14:39
Смотрите какого-то симпатичного блоггера носителя языка или сериальчики. Начнете понимать больше половины-будет вам мотивацией тянуться до ста (+-пару неизвестных слов/идиом)
Legendovna 16 лютого 2020, 14:42
Какие там сериальчики...у меня на обязательные упражнения не всегда времени хватает...мама и то обижается, что я время ей не уделяю. Сейчас я уже просто отвлеклась ( устала).
Lynxx 16 лютого 2020, 14:28
А цель какая? Просто в соответствующей среде язык осваивается быстро и почти без усилий. А зубрежка оторванно от реальности в разы сложнее
Tandt 16 лютого 2020, 19:10 3
На Брайтоне есть категория американцев, которые как выехали из союза так и состарились уже но по англ ни бэ ни мэ)
Ну там вообще такой себе союз образец 85. Любой сервис на русском в наличии. Для гос каких-то дел есть адвокаты. Так и живут по 40 лет в стране языка не зная
Gogo_Sikvaruli 16 лютого 2020, 19:35 1
Именно. Муж знает русский, в магазине пальцем покажут и ладно.
Ahava 16 лютого 2020, 19:40 1
Это да,если просто жить,не работая.Но насколько легче и интереснее жизнь со знанием языка)
Tandt 16 лютого 2020, 14:37 6
Это не только язык. Со всем так.
Надоедает учиться.
Я всю жизнь учусь и конца края не видно. Как надоедает прихожу на кашалот почитать местных гуринь всех наук и главное-#какжитьтонадо
Tandt 16 лютого 2020, 19:02 4
У меня нем второй язык. Но если честно англ его вытеснил. В работе тоже. Могу поговорить в Германии на нем и им приятно и мне хорошо зарядка для мозгов.
На англ уже иногда думаю. Не перевожу а прям «сразу». Пишу на русском/украинском только на кашалоте да смски какие-то родным, друзьям.
А вообще 5 языков у меня в обиходе.
Legendovna 16 лютого 2020, 20:27
Я что-то делаю и думаю "а как это на немецком". Но мало, мало...
Sanechka 17 лютого 2020, 13:13
Ого, серьезная литература. У меня есть ученица, она тоже мечтает стать ветеринаром)
Sanechka 16 лютого 2020, 15:03 1
Думай зачем тебе это., мотивация циклична это нормально
Legendovna 16 лютого 2020, 16:24 1
Радио немецкое слушаю)) у них плейлисты классные и вообще мне нравится.
Sanechka 16 лютого 2020, 18:11
Вот! Значит гугли тексты песен и подпевай)
Legendovna 16 лютого 2020, 18:24
Конечно подпеваю)
koritsi11 16 лютого 2020, 15:05
В мене тільки одна знайома так в допослому віці вивчила. Не зовсім з нуля, але до необхідного рівня. Вона хотіла на конкретну посаду, на яку могла подаватись через певний час. Тому це була мотивація + конкретний термін і вчила дуже інтенсивно. Все в неї вийшло)) А решта всі, хто вчив на пригодиться і може отуди (я в тому числі) з часом закинули. Мені чесно легше, коли все визначено, наприклад 1 квітня екзамен, платний, на рівень і треба ост цей об єм опрацювати. І тоді вчишся, здаєш , святкуєш і наступний дедлайн. А так тут більше тут менше - не вистачає сили волі, ну і багато справ важливіших з являється.
Legendovna 16 лютого 2020, 15:31
Мне кажется, я тогда бы ещё больше нервничала...когда дата есть, а ни хрена ещё не готово)
toffee 16 лютого 2020, 15:27 1
1. Стимулируйте себя поездками в Германию. Например раз в пол года едьте на 3-4 дня.
2. Пусть у вас будет несколько мест, где вы про себя говорите только на немецком. Например заходите в магазин продуктов и все, только на немецком все в голове.
3. Расклейте по дому стикеры со словами и фразами на немецком.
toffee 16 лютого 2020, 15:44
Если поездка к мч, то он будет все за вас говорить на людях, а вам надо самой говорить и почувствовать уверенность в своих знаниях
Legendovna 16 лютого 2020, 15:48
Мы с ним вообще на английском болтаем...а на людях он ничего никому и не говорил))вот наверное если с работой срастётся, там быстрее пойдёт
Legendovna 16 лютого 2020, 15:49
Денег же как всегда катастрофически не хватает...какие там поездки. Это в последний раз как была, деньги свои не тратила ( несчастные 60 евро обозвал громким словом деньги)) . Решила вложить в себя, как раз на весну из одежды-обуви есть все ( спасибо секондам)
Коментар видалено
Marisolka 17 лютого 2020, 08:12
Не больше . А гораздо меньше!
Krissi 17 лютого 2020, 09:24 1
Не знаю, мне вбыту постоянно попадаются, фарба, папір, меблі,картка, парасоля вообще латынь, встретила в ретроманшском языке Parisol))
Legendovna 17 лютого 2020, 09:27 1
Меркен-замечать, а мне сразу слышится "міркувати" например))
OlgaTau 16 лютого 2020, 19:14
Может, методика не та, что вам нужна. Я тоже когда-то учила немецкий для экзамена. Меня преподаватель мучила переводами непереводимых для меня текстов, не давая ни грамматики (почти), ни лексики (даже по текстам, которые мне давала). Это было ужасно. Хорошо, что только 2 месяца. Может, вам просто надо более разнообрахные и эффективные задания
OlgaTau 16 лютого 2020, 22:05
тогда представьте себя маленьким ребенком, который впитывает любую информацию о языке. И представляйте себя, как общаетесь с носителями.
Legendovna 16 лютого 2020, 22:25
Представляю)) бывает ночью проснусь, а мне в голове крутится немецкий)
Krissi 17 лютого 2020, 00:20
Я пошла к репетитору по немецкому, такая опытная бабулька, все рекомендовали, лучшая в городе. Ну она конечно язык знает, но научить... Это был полнейший провал, я открывала книгу и 20 минут выписывала правила, остальные 20 она рассказывала о своих путешествиях по Германии и ещё 20 объясняла мне, что понимаешь, тебе почти 30,слишклм поздно, ты никогда, никогда не выучишь немецкий на уровне, даже не старайся. Так бы хотела сейчас её встретить :joy:
IRina_PL 16 лютого 2020, 20:08
Я сейчас учу английский... и для меня мотивация это то что я могу хоть что-то сказать и понять что мне говорят, особенно после немецкого))
IRina_PL 16 лютого 2020, 22:35
Верю) Попробуйте вайбере поискать из соседей, или онлайн чаты поискать для общения, возможно здесь есть девочки кто не против общаться на немецком.
Legendovna 16 лютого 2020, 22:43 1
Опять проблема времени...мне же ещё и обязательные задания выполнять. Бывает с воскресенья до среды не успеваю...вечерами голова не работает почти.
Stock_Lux 17 лютого 2020, 01:39
А сколько Вы учите английский?
Olyunja 16 лютого 2020, 23:43
Немецкие канали и сериалы делают чудеса.
Olyunja 16 лютого 2020, 23:46
У меня кстати так и остались мозги на этом уровне (после телевизора).Читаю нифига не понимаю. То самое предложение только словами( не буквами) отлично понимаю.
Krissi 17 лютого 2020, 00:30 1
Вы обязательно выучите. База главное чтоб была, грамматическая сетка, построение предложения. А лексика уже придёт на практике. Не пытайтесь говорить правильно, это большая ошибка, у меня этот же страх. Нужно просто говорить я если есть способность к языкам, интерес, со временем дойдёт до атоматизма. На счёт взрослого возраста, считаю вообще не проблема, даже наоборот, взрослый знает, зачем ему это надо, учит быстрее. Английский я выучила в школе за 10 лет, испанский базовый в 22 года за 3 месяца, итальянский в 24 за 5 месяцев, из них 2 курсов и 3 в Италии, говорила бегло, без раздумий вообще, потому что в кайф было говорить. Немецкий за год, в 29 лет. Польский в детстве учила, не пользовалась лет 10, но в памяти осталось, понимаю хорошо и как оказалось даже могу говорить. Так что при желании все получится, удачи вам.
Stock_Lux 17 лютого 2020, 01:43 3
Супер! А я в своё время запуталась в падежах, окончаниях и бросила немецкий :cry:. Тоже думаю опять сесть за учебу. :thinking: Сейчас столько ресурсов, где нормально объясняют правила.
А то я на немецком говорю как продавцы с Кавказа))) покупай сладкий, вкусный яблоки :joy:
malishevaa 17 лютого 2020, 16:44
Никак не решусь английский с нуля начать учить. В школе-универе учила немецкий, а для работы нужен инглиш. Как выучить?
Sanechka 1 березня 2020, 15:19
Пазл инглиш хорошее приложение, там есть видео с заданиями
Sanechka 1 березня 2020, 15:22
https://puzzle-english.com/exercise/personal_pronouns
Sanechka 1 березня 2020, 15:23
Смотрите уроки делайте задания, если есть желание то всё получится:heart: