Я считаю так: не умеешь писать на украинском - не нужно этого делать! Пишите на русском! 
акуратно ДИВЛЯТЬСЯ НА НiЖЦI :dizzy_face::dizzy_face::dizzy_face:
чому не фiрмовi???
НIЧНУШКА?? Чому не нiчна сорочка? :grimacing:
что такое СВЕДРИК?
может СУКНЯ????
:astonished::astonished::astonished:
Elenalon 10 березня 2019, 21:51 2
А стiлька? В объявлении про тех, которые дивляться на нiжке?)
Establishment 13 березня 2019, 10:18
Судя по всему руками)))
Phili 13 березня 2019, 17:59 3
dyspet4er, Вы про это?
dyspet4er 13 березня 2019, 18:01 1
Да
Yulenka5577 10 березня 2019, 22:21 3
я приверженец классики. мое любимое - это кАляска))
Kalyaka 11 березня 2019, 09:34 2
крАсовки, юПочка с подъюПником))) Так часто такое читаешь, что уже начинаю сомневаться в своих знаниях)))
Valia 11 березня 2019, 17:38 1
Вот этот подъюПник несколько раз на глаза попался за последние дни. А в одной теме, где было всего 10-15 коментариев, человека три так написало. Я решила может я чего не знаю, погуглила, таки нет, я вроде все правильно знаю)))
Alinkamalinka 11 березня 2019, 20:41
И мое любимое "каляска"))
Elenka2016 10 березня 2019, 22:23 5
Да доброй половине украиноговорящих задай вопрос: как звучит "на протяжении" - 99,8% ответят "на протязі" и т.д.
"Поздравляю, Шарик. Ты балбес")))). За 28 лет независимости не смогли выучить как следует украинский язык и основательно положить на русский. Это успех, я считаю))))
Alina79 12 березня 2019, 15:04
Вони впродовж...., або Макар упродовж всього дня....
Marishe4ka 12 березня 2019, 17:09
Аа,поняла)спасибо за разъяснение:wink:
Phili 13 березня 2019, 18:05 2
Тут минутное видео на эту тему:
https://www.youtube.com/watch?v=KFVYsum05_M
Alinkamalinka 10 березня 2019, 22:36 2
))) https://kashalot.com/aukcion/lot-18647087/ здесь тоже " Нові внаявності дуже гарно дивляться на нозі" а фото товара просто шик)))
Musis 11 березня 2019, 11:49
Захотелось по ссылке получше фото рассмотреть, а там новый шедевр https://kashalot.com/aukcion/lot-20385211/
Musis 11 березня 2019, 11:51
Печаль печальная ((( Это клиника (фейспалм)
https://kashalot.com/aukcion/lot-18726721/
Kirra 11 березня 2019, 12:42 3
Майка новастоковвсяка, деміснезона обув, дотячий чоловічок :)
Chika_bamboni 10 березня 2019, 23:08 7
Немає людині чим зайнятись,вирішала фігньою зайнятись,вчить як правильно писати,треба було в школу йти викладати,хто як хоче так і пише.Смішно))
dyspet4er 13 березня 2019, 10:12 2
Если не дано, то проверь ты в интернете как незнакомое слово пишется, со временем многое запомнится
Valia 13 березня 2019, 10:28
А кто сказал, что слово незнакомое? Человек это слово каждый день слышит и говорит, как его еще можно написать? Как знает, так пишет)))
dyspet4er 13 березня 2019, 10:29 2
Если пишешь слово в первый раз, то лучше свериться со словарем
Yulenka5577 10 березня 2019, 23:10 6
ооо, еще по следам последних тем - в меня. прописать ребенка в меня.
Phili 10 березня 2019, 23:20 10
Да, "в меня", "в нас"... - это вообще бомба. Но главное, что эти люди пишут не на украинском, а на т.н. русском. Вернее - пытаются на нём писать.
Iradmi 11 березня 2019, 13:04
Да, тема вырви глаз. Почитала потом комменты автора, я бы тоже была против такой безграмотной невестки, она и говорит как пишет(((
Yulenka5577 11 березня 2019, 13:36 2
самое удивительное то, что я тоже из села и совершенно недалеко от нее. я конечно далеко не эталон, но тем не менее как-то же работаю над собой))
Olyunja 10 березня 2019, 23:18 18
Я от справді не розумію чим керуються люди коли шукають помилки в чужих текстах? Ще й роблять скріни? Скажіть, чому ви така нещасна людина? Не потрібно піднімати свою самооцінку таким способом. Є в світі багато речей які роблять людину щасливою. Займіться собою. Це набагато важливіше! І повірте, тоді вам вже байдужі всі ці зимні люли і їхня не грамотність.
Olyunja 11 березня 2019, 20:44
Я не об этом. Читайте выше. Вы следите за мной?
Nataliia 11 березня 2019, 20:55 2
Нет, просто вы в каждой теме о грамотности есть, чего ещё следить.
Olyunja 11 березня 2019, 21:25
Я вообще три дня на кашалот бывает не захожу
Коментар видалено
Chumachechaya 10 березня 2019, 23:43 17
Нехай розмовляють як хочуть, це їх особиста справа. Їм так комфортно. Це ж особисто ВАМ автор не шкодить, ні ВАШОМУ здоров'ю, не зачіпає Ваш особистий простір, не приносить матеріальної шкоди. Вибачте, якого біса Ви зачіпаєте людей? В даному випадку не вони Вас, а Ви їх - ображаете та принижує те своїми висміюваннями. Вам висміювання і приниження приносить задоволення? Мені Вас шкода.
Chumachechaya 11 березня 2019, 11:45
Аліна, яке Ваше діло? Це їх особиста справа. Для чого свого носика пхати в чиєсь особисте життя
Iradmi 11 березня 2019, 12:51 10
Никто не интересуется личной жизнью, которую не выставляют напоказ. Вывесил грязное белье в центре города всем на обозрение - будь готов к обмену мнением.
Alina79 11 березня 2019, 14:27
Iradmi -100%
Koosha 11 березня 2019, 00:54 6
Коли я росла і вчилась говорити, навколо були російськомовні пісні, мультфільми, фільми. Оточуючі розмовляли суржиком. Як думаєте, я навчилась розмовляти чистою українською мовою? І так 100% моїх знайомих. Але старше покоління розмовляло ще гірше. Наприклад, мої бабуся та дідусь вживали більше рос. слів (чи російськовикривлених слів). Бо під час їхнього дитинства, молодості, російським було все. Наразі ситуація дуже покращилась і мені це подобається. Пам'ятаю, коли була підлітком, деякі діти навмисно вживали більше російський слів, так вважалось модним. Зараз діти розмовляють чистіше за дорослих. Я навмисно "повиганяла" деякі російські слова зі свого лексикону. Але ж як було незвично казати замість "бутилка" - "пляшка", замість "мусор" - "сміття". А колись, на мене б дивились здивовано, якби я вживала ці укр. слова)
Я до того, що люди, які розмовляють-пишуть суржиком, певною мірою є заручниками того часу. І мені неприємно читати пости такого плану. Люди, котрі живуть на сході, мали більше можливостей для формування чистої рос. мови. Ви ж не дивились телевізор на укр, не слухали пісні, кругом вас не було 100% суржику? Укр. була тільки а школі і то, мабуть, не на усіх предметах?
Koosha 11 березня 2019, 15:18 1
Iradmi, поняттям "суржик" я характеризувала не скріни в темі. Про чистоту мови в моємі регіоні я описала вище. У нас не тільки рос. слова, а і польські присутні. Те,що в темі -деяке суржик, деяке низька освіченість, русизми.
*Су́ржик (у питомому значенні — «суміш різних зерен з житом»; від прасл. *sǫ — «зі» + *rъžь — «жито»)[1][2][3] — елементи двох або кількох мов, об'єднані штучно, без дотримання норм літературної мови[1]. Близький до понять арго, жаргон, креол, лінгва франка. Первісно термін «суржик» (без додаткових визначень) вживався переважно щодо українсько-російського суржику.
Переважно це «побутове мовлення», в якому об'єднано лексичні та граматичні елементи різних мов без дотримання норм літературної мови
Marishe4ka 11 березня 2019, 15:23 5
Лично мне,ой как режет слух суржик. Я не пойму почему взрослый человек,не может грамотно говорить.особенно когда работа связана с общением.пофиг как он там в семье говорит,но блин,зайдешь в магазин,на кассе те слово на русском,слово на украинском.зайдешь в банк тоже самое и т.п.
Establishment 11 березня 2019, 17:58 4
А откуда на западной и восточной чистый украинский язык?
Zhadana 11 березня 2019, 06:15 9
В укр мові є слово "плаття" як синонім "сукні".
Хоча погоджуюсь, все одно написали з помилкою.
GreenRose 11 березня 2019, 07:16 3
А де навчитись тої чистої української мови? Майже у всіх великих містах розмовляють російською, а в селах там взагалі треш. Інколи половину слів взагалі не можливо зрозуміти. Можна читати українські книжки, але всеодно все залежить від середовища в якому проживаєш.
Тому мене особисто це не дратує. У всіх країнах є різні райони, де розмовляють різними діалектами, так як і у нас. Щоб виправити ситуацію— потрібно примусити людей розмовляти тільки українською ще з садка, тоді можливо і буде прогрес, а грамотність —це навик, такий самий, як вміти заробляти гроші, чи вміти гарно одягатись, чи доглядати за собою, тому не старайтесь принизити людину, якщо дуже грамотні — вкажіть тихо на помилку, бо таке висміювання свідчить про не дуже хорошу рису характеру.
Alina79 11 березня 2019, 08:09 2
Можно просто включить Т9, но многие даже этим не заморачиваются. А смысл? Пускай люди принимают меня таким, каким я есть......
GreenRose 11 березня 2019, 08:12
можна і сто мов вивчити, а можна і рідної не знати
Lolaya 11 березня 2019, 18:43
Люблю українську мову, але українська література був самий ненависний предмет у школі)) Як навчилась говорити біль менш грамотно не знаю, скоріше всього казки українською, дууууже багато їх прочитано в дитинстві.
LizaMarkiza 11 березня 2019, 09:12 9
Якщо ми дійсно хочемо миру та злагоди на нашій рідній землі, то потрібно вчити себе і наших дітей толерантності та терпимости до інших. Хто хотів і міг той, ще в школі вивчився, іншим значить не дано. А таке висміювання ніякої користі не принесе.
Alinkamalinka 11 березня 2019, 11:01 7
:)))) Вот видите,вы ненавидите тех,кто высмеивает,а те в свою очередь ненавидят тех,кто пишет с ошибками.Замкнутый круг получается:))) Лейла,вам совет,немного проще относитесь к тому,что пишут в нете и на всяких форумах."Ненависть" громкое слово.И если вас так задевает данная тема,задевает до ненависти,то,думаю,стоит поработать над этим.Или вы решили поиграть в Робин Гуда? Совет-не стоит,по крайней мере не здесь.
Olya_la 11 березня 2019, 11:09 7
я вам, ЛЕйла, напишу так: если гениальный повар, не владеющий грамотой, решит писать книгу или вести кулинарный блог, но скорее всего, он наймет для этого специального человека - редактора, правда? То есть показывать всему миру свою безграмотность не будет. Так и здесь - пишешь коммент, тему, объявление, ну будь добр проверь ошибки. Ведь это не сложно.
Leila 11 березня 2019, 11:13
Да, но я не создаю темы со скринами
rinrt 11 березня 2019, 09:45 7
Для меня больше непонятно зачем вы тему создали
Leila 11 березня 2019, 09:47 3
Чтобы всем показать какая она грамотная
Kohanocka 11 березня 2019, 13:43 7
Автоперекладач спрацьовує.Хоча дійсно іноді як понаписують.... Часто зустрічаю тут в оголошеннях пишуть ".....дитячий шльом"(шапочка) хоча правильно буде "шапочка -шолом". Дивує,що деякі матусі наче в школу не ходили. Нікого не навчаю,але задумайтесь,гевже безграмотнічть стає нормою ?
Alina79 11 березня 2019, 14:26 2
Судя по всему - да :(
Irina2811980 11 березня 2019, 15:54 1
Ой, сведрик - это нечто.
Marina_Okh 11 березня 2019, 17:37 1
Найбільше в таких ситуаціях дивує те, що роблять зауваження люди, які цією мовою не користуються. Колись мене виправляв житель Донецька, що українською "сподіваюсь", а не "надіюсь". Правильні два варіанти. Те, що деякі слова вам не знайомі, чи вам здається, що вони не вживаються в українській мові, ще нічого не означає. «Усі головні європейські мови можна вивчити за шість років, свою ж рідну — треба вчити ціле життя» (Вольтер).
Lolaya 11 березня 2019, 22:03 5
А мені цікаво інше. Скільки дописувачів на кашалоті думають українською, вдома розмовляюиь українською, діти їх розмовляюиь українською...чому ж тоді кашалот російськомовний процентів так на 80, невже легше висловлюватись російською?
Marina_Okh 11 березня 2019, 22:33 1
Так хороше питання. А мене дратує, коли в оголошеннях на олх пишуть назву книги російською мовою, хоча книги - українською мовою.
Lolaya 11 березня 2019, 22:50 1
ОЛХ) бачила недавно: "Продаются цуцыкы, породы Шытцу" 3500грн.
Marina_Okh 11 березня 2019, 17:40 2
"Іде дощ чи падає дощ".- Правильні обидва варіанти.
Специфічно українським є вислів насипати борщу, юшки, навіть молока. Наприклад: "Насипала Христя молока в тарілочку і поставила снідати" (Панас Мирний); "Насипай швидко борщу - їсти хочеться" ("Словник" за редакцією Бориса Грінченка).
Marishe4ka 11 березня 2019, 23:35
А я насыпаю,не ну была б так тупо вода,бульон например,вот его наливают.а так,не логично как то
balast 12 березня 2019, 22:08
у нас теж насипають, хоча він рідкий насправді
Iradmi 13 березня 2019, 12:36
У нас жидкость наливают, а если в ней что-то есть - то насыпают ( суп, борщ, окрошку)
romashka17 11 березня 2019, 17:55 2
Це так же нормально як для людей з Прикарпаття...заспокійся....і ще море прикладів)))
Romashka7 11 березня 2019, 20:01 14
Разговаривает как хочет. Пишет как может, ведь человек же хороший. Ездит за рулем как умеет... Но ведь человек-то хороший! Ворует как может... Никто не идеален, а так очень хороший. Детей троих растит безграмотных.. Ничего страшного... Вдруг вопреки умненькими и успешными станут... Не стали? Ну ничего, зато люди хорошие...Аналогии ещё придумайте сами.
Lemurchik 12 березня 2019, 14:12 1
Як влучно сказано.....:confused: