Ситуация такая: учу английский. Учу самостоятельно. Не хожу на курсы/к репетитору потому, что очень ограничена по времени и по финансам.Из того, что делаю: учу правила, читаю книги, смотрю фильмы на английском. Результат: неплохо знаю правила, слабый словарный запас, нормальное понимание текстов. А вот с пониманием речи-полный ноль! Я совершенно ничего не могу понять. Английская речь для меня - поток неизвестно чего. Я ни слова не могу разобрать, даже в примитивных фильмах. Потом смотрю этот же фильм с субтитрами-всё понятно. Без субтитров -ноль!!! За 4 месяца результата в понимании вообще нет.
Посоветуйте пожалуйста, что еще можно делать? Или, что я делаю не так.
Natutka 4 січня 2019, 18:34
Сама такая(((
Margoshaod 4 січня 2019, 19:56
Вам уже написали про программы, сайты для общения с иностранцами , есть еще такое как разговорный клуб. Есть платные и бесплатные. Поищите в вашем городе. Там разный уровень у людей и обычно бывает носитель языка.
maksim 4 січня 2019, 21:37
Ищите все же курсы
KittyK 5 січня 2019, 00:00
Ибо визуальное восприятие
MaVlaVan 5 січня 2019, 08:08
У нас знакомый за пол года выучил нимецкий. Он занимался с репетитором онлайн с этой страны. Так бегло говорит. Но он находится в немецкой среде уже. Я вот тоже хочу, но жду когда кроха чуть-чуть подрастет.
Krissi 5 січня 2019, 12:11
Мне тоде итальянский зашёл за полгода полностью, хороший разговорный, немецкий за год, но он гораздо сложнее
Gogo_Sikvaruli 5 січня 2019, 12:57 1
сколько часов в день тратили на изучение? на каком уровне говорите?
Mama_1 5 січня 2019, 08:57
Начните для начала слушать аудио сказки, которые вы знаете, но читать их должны носители языка, это важно. Смотрите мультики, более способствуют пониманию, чем фильмы. Причем для начала смотрите один и тот же мультик. И не акцентируйтесь на правилах сильно. Переводы на родной язык вообще зло. Если субтитры, то только на английском. Я специально нигде не занимаюсь, школа, универ, плюс еще в школе был репетитор. Я, правда, понимаю о чем говорят на слух, но моя проблема в том, что думаю то я на русском и трачу кучу времени на перевод в голове английских слов на русский. Но как-то посчастливилось пообщаться с американцам, который вообще не знал русский, думала вообще е пойму ничего, но общение было, те слова, которые не понимала - просила объяснить словами попроще. Понимала почти все. Так что общение с носителем языка тоже важно или с не носителем, но с хорошим уровнем.
Mama_1 5 січня 2019, 08:58
Мультики, конечно, должны быть с текстом, а не Том и Джерри. Мне в этом плане нравится Alice in Wonderland, плюс читаю ее и на английском.
Mama_1 5 січня 2019, 08:58
Еще сайт нравится Leo lingue
Mama_1 5 січня 2019, 09:00
У меня как раз с правилами проблема, некоторые запомнились автоматом, некоторые нет, но американец понимал меня нормально. Я спрашиваю - нормально ли говорю только честно, говорит, я понимаю все отлично.
Bagira2016 5 січня 2019, 09:41
Учить слова каждой день надо, но их еще и отрабатывать надо в предложениях.
Часовые формы, весь багаж грамматики, лучше с репетитором, там очень много нюансов.
Попробуйте по Скайпу для начала.
У меня три подружки так занимаются с очень хорошим репетитором и не дорого и результат хороший. За пол года есть результат.
Komonata 5 січня 2019, 11:20
Аналогичная ситуация. Сейчас перерыв уже неделю (
Начала заниматься как дополнение полиглот - аудирование. Не пробовали?
Komonata 5 січня 2019, 12:34
Кажется платный, но там совсем недорого
Margoshaod 6 січня 2019, 13:07
Бесплатное аудирование на сайтах подготовки к IELTS. Там для разного уровня
Komonata 7 січня 2019, 11:01 1
здесь аудио книги бесплатные есть. Но для меня это сложно Classic AudioBooks https://play.google.com/store/apps/details?id=learnenglish.com.listenaudiobooks
Sadulya 5 січня 2019, 12:15 1
Аналогичная проблема. С текстом всё отлично. НА слух - полный ноль. Слушаю текст, ничего не понимаю, потом читаю этот же текст - всё ясно. Снова слушаю. На этот раз начинаю вычленять какие-то слова и форазы. Очень сложно мне. ТОлком никуда не двигаюсь. Периодически забрасываю, потом снова пытаюсь. Мне преподаватель нужен, наверное. Или общение в группе на любые темы на английском. Но тут нужно преодолеть стеснение и начать говорить, а это сложно.
Kotya_3 5 січня 2019, 12:21 1
Как про меня писали;)
Natutka 5 січня 2019, 21:32
Т обо мне)))