TheSun вчера в 17:11 6
При чем тут лично вы?
Не весь мир во круг вас вертится, если что.
Речь идет об общем восприятии надписи ,как таковой.
Докозательство тому, реакция автора и других девушек, отреагировавших негативно на данный товар...
Одно время у моей соседки, снимал комнату китаец работавший в ресторане поваром.Разговаривал он уже нормально и один раз меня насмешил историей о том ,что почти все футболки которые мы носим с иероглифами содержат всякую фигню типа,- Я белый бабуин не любящий учить чужие языки.
на месте младенца я б обиделась))))))
Вот поэтому я никогда не покупаю никакие футбы/чашки и пр. с надписями (хотя продавец любезно уверяет, что там написано по-китайски "Будь счастлив" или "лав и пис" - чует мое сердце: не это там написано))
У самую смешную надпись видела в простой рабочей столовке. Стоит парень, такой работяга и футболка на английском:жиголо, 500 евро, первый раз бесплатно. Даже где-то фотка есть)
Lidok 22 грудня 2017, 16:08 9
Вот почему нужно изучать анг. язык в школе))
Malinkina 22 грудня 2017, 16:17 1
Это точно)))
novi4OK 22 грудня 2017, 16:09 2
c ума сойти... придумали ж такую надпись
Malinkina 22 грудня 2017, 16:17 2
Как??? Чем??? Думал???
TheSun 22 грудня 2017, 16:10 1
Дизайнер ненавидит младенцев! :joy:
Malinkina 22 грудня 2017, 20:48
Я падсталом)
mila_tigra8 22 грудня 2017, 22:28
У меня муж очень придирчив к этим надписям. Но от домашней футболки с надписью - "Секьюрити" и "Давай поиграем в ролевые игры" не отказался)))
Musetto 23 грудня 2017, 00:16
А у меня есть футболка не из секонда с надписью Barbie is a slut
mamusja2701 22 грудня 2017, 16:19 8
Переведіть,будь-ласка
Tala_M 22 грудня 2017, 22:44 1
Матерь Божья!!!
Yana_239 22 грудня 2017, 23:23 5
Це з фільму "Один удома-2", коли він жив у готелі і включив старий фільм, щоб інсценувати "розбірки".
Yana_239 22 грудня 2017, 23:23
А, нижче вже написали )
Firefly 22 грудня 2017, 16:20
Не зря, видать, моя мама всегда боялась покупать что нить с надписями))) хоть и англ в школе учила))
TheSun 22 грудня 2017, 16:23 2
О боги…:joy:
Elenn 22 грудня 2017, 16:42
:) :) :)
Irina_ 22 грудня 2017, 20:41
:-)
Xxaaa 22 грудня 2017, 16:25 12
ну это же из "Один дома" цитата -гуглить нужно не только перевод, но и контекст)
Irishka_groza 22 грудня 2017, 21:31 1
++++ тоже, сразу фильм вспомнила!!
lenusik 22 грудня 2017, 21:52 5
Тогда классный бодик))
Puppy_in_the_bush 23 грудня 2017, 12:19 1
Класний бодік) Це ж типу дитина говорить оточуючим)
Lapshakova 22 грудня 2017, 16:26 13
А мне нравится. Креативно. Типа дерзкий )
Lapshakova 23 грудня 2017, 12:54
Доказательство чего ?
GlamKid 23 грудня 2017, 13:10
TheSun вчера в 17:11 6
При чем тут лично вы?
Не весь мир во круг вас вертится, если что.
Речь идет об общем восприятии надписи ,как таковой.
Докозательство тому, реакция автора и других девушек, отреагировавших негативно на данный товар...
Lapshakova 23 грудня 2017, 13:27
Аааа, туплю) Я б купила )
Единственное, это то, что не все могут правильно понять «Ya» в контексте
galaxy_ 22 грудня 2017, 16:34 3
Так это ж цитата с "Один дома"))
Oksana_S 22 грудня 2017, 17:25 2
Еге ж:laughing:. Раз.два.три. с Рождеством, грязная тварь)))))
Yulia_Yank 23 грудня 2017, 09:20
Один з улюблених епізодів))
kondak 22 грудня 2017, 17:20
Одно время у моей соседки, снимал комнату китаец работавший в ресторане поваром.Разговаривал он уже нормально и один раз меня насмешил историей о том ,что почти все футболки которые мы носим с иероглифами содержат всякую фигню типа,- Я белый бабуин не любящий учить чужие языки.
Annjufka 22 грудня 2017, 19:07 1
)) и татуировки с иероглифами с такими же надписями
Marinka_malinka30 22 грудня 2017, 17:42 8
Так эта ж надпись относится не к ребенку, а к окружающим типа ))) креативненько и дерзко )))
Musetto 23 грудня 2017, 00:21
+++ малыш поздравляет с Рождеством)
Yulia_Yank 23 грудня 2017, 09:20
Мені теж подобається)))
Elenka2016 22 грудня 2017, 21:12
на месте младенца я б обиделась))))))
Вот поэтому я никогда не покупаю никакие футбы/чашки и пр. с надписями (хотя продавец любезно уверяет, что там написано по-китайски "Будь счастлив" или "лав и пис" - чует мое сердце: не это там написано))
Oluna 23 грудня 2017, 09:34 5
У самую смешную надпись видела в простой рабочей столовке. Стоит парень, такой работяга и футболка на английском:жиголо, 500 евро, первый раз бесплатно. Даже где-то фотка есть)
Yulia_Yank 23 грудня 2017, 15:20
Ааа)))
Malinkina 23 грудня 2017, 16:39
Класс!!!
Irina_ 23 грудня 2017, 20:48
:-)